Manual De Instruções - Makita DUS108 Instruction Manual

Uso previsto
Esta máquina destina-se a pulverização.
Ruído
O nível de típico ruído de A ponderado determinado
conforme EN62841-1:
Nível de pressão de som (L
Incerteza (K): 3 dB (A)
NOTA: O (s) valor (es) de emissão de ruído decla-
rado (s) tem sido medido (s) conforme um método de
teste padrão e pode (m) ser utilizado (s) para compa-
rar uma ferramenta com outra.
NOTA: O (s) valor (es) de emissão de ruído decla-
rado (s) também pode (m) ser utilizado (s) na avalia-
ção preliminar da exposição.
AVISO:
Use proteção auditiva.
AVISO:
A emissão de ruído durante o uso real
da ferramenta elétrica pode ser diferente do (s)
valor (es) declarado (s), dependendo da maneira
como a ferramenta é usada, especialmente o tipo
de peça a ser processada.
AVISO:
Garante-se que identifica medidas
de segurança para proteger o operador que são
baseadas na estimativa de exposição nas condi-
ções reais de uso (considerando todas as partes
do ciclo de operação, como os momentos quando
a ferramenta é desligada e quando não funciona
além do tempo de disparo).
Vibração
O valor total de vibração (soma do vetor tri-axial) deter-
minado conforme EN62841-1:
Modo de trabalho: operação sem carga
Emissão de vibração (a
h
2
Incerteza (K): 1,5 m/s
NOTA: O (s) valor (es) total de vibração declarado (s)
tem sido medido (s) conforme um método de teste
padrão e pode (m) ser usado (s) para comparar uma
ferramenta com outra.
NOTA: O (s) valor (es) totais de vibração declarado
(s) também podem ser utilizado (s) na avaliação
preliminar de exposição.
AVISO:
A emissão de vibração durante o uso
real da ferramenta elétrica pode ser diferente
do (s) valor (es) declarado (s), dependendo da
maneira como a ferramenta é usada, especial-
mente do tipo de peça a ser processada.
AVISO:
Garante-se que identifica medidas
de segurança para proteger o operador que são
baseadas na estimativa de exposição nas condi-
ções reais de uso (considerando todas as partes
do ciclo de operação, como os momentos quando
a ferramenta é desligada e quando não funciona
além do tempo de disparo).
): 70 dB (A) ou menos
pA
2
) : 2,5 m/s ou menos
Declaração de Conformidade EC
Apenas para países europeus
A declaração de conformidade da EC é incluída neste
manual de instruções como Anexo A.
AVISO
Se as crianças a partir de 8
anos e pessoas com capacida-
des físicas, sensoriais ou men-
tais reduzidas ou falta de expe-
riência e conhecimento tenham
recebido supervisão ou instru-
ções sobre o uso do aparelho
de forma segura e compreen-
dam os perigos envolvidos,
podem usar este aparelho. O
aparelho não deve servir como
brinquedo para crianças. A lim-
peza e a manutenção do utili-
zador não devem ser efetuadas
por crianças sem supervisão.
Avisos gerais de segurança para
ferramentas elétricas
AVISO:
Leia todos os avisos de segurança,
instruções, ilustrações e especificações forneci-
das com esta ferramenta elétrica. O incumprimento
de todas as instruções listadas abaixo pode causar
um choque elétrico, fogo e / ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e as ins-
truções para futura consulta.
O termo «ferramenta elétrica» mencionado nos avisos
refere-se aos cabos principais (com fio) que funcionam
na ferramenta elétrica ou na bateria (sem fio).
Segurança da área de trabalho
1. Mantenha a área de trabalho limpa e bem ilu-
minada. Áreas desordenadas ou escuras causam
acidentes.
2. Não coloque em funcionamento ferramentas
elétricas em atmosferas explosivas, por exem-
plo, na presença de líquidos inflamáveis, gases
ou pó. As ferramentas elétricas produzem faíscas,
as quais podem inflamar com pó ou fumo.
3. Mantenha crianças e pessoas que se encontrem
nas proximidades afastadas de uma ferramenta
elétrica em funcionamento. As distrações podem
causar a perda de controlo da ferramenta.
112 Português