Advertisement
Anz.
Teil-Nr.
Qty.
Part No.
Pos.
Qté.
No. de pièce
Cdad.
No. de pieza
1
1
1 1 1 1 1 1 027 118 154
1
1
027 118 250
2
3 3 3 3 3 3 3 3 908 005 165
3
1 1 1 1 1 1 1 1 020 118 121
4
2 2 2 2 2 2 2 2 001 118 062
5a
1 1 1 1 1 1 1 1 020 173 202
5b
= = = = = = = = 020 173 300
6
2 2 2 2 2 2 2 2 908 605 145
8
1 1 1 1 1 1 1
027 118 054
9
1 1 1 1 1 1 1 1 908 005 095
10
1 1 1 1 1 1 1 1 965 401 024
11
1 1 1 1 1 1 1 1 965 404 780
12
1 1 1 1 1 1 1 1 965 525 032
13
1 1 1 1 1 1 1 1 965 404 230
14
1 1 1 1 1 1 1 1 965 404 410
15
1 1 1 1 1 1 1 1 965 404 341
16
1 1 1 1 1 1 1 1 020 131 041
17
1 1 1 1 1 1 1 1 965 524 022
18
1 1 1 1 1 1 1 1 020 171 100
19
2 2 2 2 2 2 2 2 908 205 658
20
2 2 2 2 2 2 2 2 924 105 300
21
1 1 1 1 1 1 1 1 020 117 281
22
1 1 1 1 1 1 1 1 020 118 030
25
1 1 = 1 = 1 1
027 151 010
26
1 1
1
1 1 1 027 150 830
30
= = 1 = 1 = =
027 150 004
31
1
1
027 150 880
32
1
1
027 150 900
35
1 1 1 1 1 1 1
020 174 160
36
1 1 1 1 1 1 1 1 965 522 032
37
1 1 1 1 1 1 1 1 908 005 095
38
2 2 2 2 2 2 2 2 908 205 625
39
2 2 2 2 2 2 2 2 928 405 000
40
= = = 1 1 = = 1 020 174 170
8
1 1
1
1 027 118 040
25 1 1
027 151 020
25
1 1
1
1 027 151 020
30
1
027 150 010
45
1 1 1 1 1
1 020 174 202
46
1 1 1 1 1
1 020 174 110
47
1 1 1 1 1
1 020 174 121
48
1 1 1 1 1
1 915 042 130
Abdeckhaube, Luftfilter, Schalldämpfer
8
Hood, air filter, muffler
Capot protecteur, filtre à air, pot d' échappement
Cubierta protectora, filtro de aire, silencioso
Hinweise
Notes
Benennung
Renseign.
Nota
Abdeckhaube
SI 5/96
Abdeckhaube
Schraube
Deckel kpl.
Mutter
Luftfilter kpl.
Luftfilter kpl.
Schlitz-Schraube
Boden
Schraube
Gummitülle
Dichtung
Dichtung
Stopfen (Vergaserheizung) Plug (carb. heating)
Gummitülle
Dichtung
Zwischenflansch
Dichtung
Ansaugkrümmer
Schraube
Scheibe
Gasgestänge kpl.
Haubeneinsatz
Vergaser kpl.
Chokestange
Injec.-Vergaser
Chokestange
Klammer
Schalldämpfer
Dichtung
Schraube
Schraube
Spannscheibe
Abschirmblech
Spezialteile für
USA
Boden
(f. WT 374, 465) Bottom
=>
Vergaser kpl.
<=
Vergaser kpl.
Injec.-Vergaser HU 116 A Injection carburetor
Schalldämpfer kpl.
Funkenschutzsieb
Leitblech
Schraube
Description
Hood
Hood
M5x16 Screw
Cover assy.
Nut
(Nylon) Air filter cpl.
(Robkoflok) Air filter cpl.
M5x14 Screw
Bottom
M5x9 Screw
Rubber bush
Gasket
Gasket
Rubber bush
Gasket
Intermediate flange
Gasket
Connecting muff
M5x65 Screw
Washer
Throttle linkage cpl.
Guide piece
WT 76 Carburetor cpl.
Choke lever
HU 83E Injection carburetor
Choke lever
Cramp
Muffler
Gasket
M5x9 Screw
M5x62 Screw
Spring washer
Heat shield
Special parts for
USA
WT 374 Carburetor cpl.
WT 465 Carburetor cpl.
Muffler assy.
Spark arrester screen
Deflection guard
4,2x13 Screw
Désignation
Capot
Tapa protectora
Capot
Tapa protectora
Vis
Tornillo
Couvercle cpl.
Tapa cpl.
Ecrou
Tuerca
Filtre à air cpl.
Filtro de aire cpl.
Filtre à air cpl.
Filtro de aire cpl.
Vis
Tornillo
Fond
Fondo
Vis
Tornillo
Passe-fil
Boquilla de caucho
Joint
Junta
Joint
Junta
Bouchon (chauff. de carb.) Tapón ( calef. de carb. )
Passe-fil
Boquilla de caucho
Joint
Junta
Bride intermédiaire
Brida intermedia
Joint
Junta
Manchon de jonction
Manguito de con.
Vis
Tornillo
Rondelle
Arandela
Tringle d' accélération
Varilla acelerador
Pièce de guidage
Pieza de guía
Carburateur cpl.
Carburador cpl.
Levier de starter
Palanca estrangul. aire
Carburateur d' injection
Carburador de inyección
Levier de starter
Palanca estrangul. aire
Crampon
Crampón
Pot d' échappement
Silencioso
Joint
Junta
Vis
Tornillo
Vis
Tornillo
Rondelle ressort
Arandela
Tôle de protection
Chapa deflectora
Pièces spéciales pour
Piezas especiales por
USA
USA
Fond
Fondo
Carburateur cpl.
Carburador cpl.
Carburateur cpl.
Carburador cpl.
Carburateur d' injection
Carburador de inyección
Pot d' échappement cpl.
Silencioso cpl.
Tamis
Tamiz
Plaque de deviation
Placa de deviacion
Vis
Tornillo
Denominación
Advertisement
