Advertisement
Anz.
Teil-Nr.
Qty.
Part No.
Pos.
Qté.
No. de pièce
Cdad.
No. de pieza
1
1 1 1 1 1 1 1 1 027 245 160
2
1 1 1 1 1 1 1 1 030 245 070
3
1 1 1 1 1 1 1 1 027 245 010
4
1 1 1 1 1 1 1 1 930 916 160
5
1 1 1 1 1 1 1 1 001 245 320
6
1 1 1 1 1 1 1 1 020 245 020
7
1 1 1 1 1 1 1 1 020 245 040
8
2 2 2 2 2 2 2 2 908 005 125
10 1 1 1 1 1 1 1 1 027 223 020
11a 1 1 1 1 1 1 1 1 020 224 070
11b 1 1 = 1 1 1 1 1 026 224 010
12 1 1 1 1 1 1 1 1 962 210 025
13 1 1 1 1 1 1 1 1 027 245 020
15 1
1 1 1
027 245 111
16 1
1 1 1
957 245 320
17 1
1 1 1
001 245 050
18 1
1 1 1
962 900 038
19a 1
= 1 =
020 223 040
19b 1
= 1 =
020 223 210
20a 1
1
118 224 041
20b 1
1
001 245 350
21 =
1 = 1
020 223 101
22
1
1
020 224 120
30 1 1 1 1
1 1
020 180 000
31 2 2 2 2
2 2
112 184 111
32 1 1 1 1
1 1
020 182 061
33 =
= = 1
027 180 000
34 =
= = 1
122 184 011
35 =
= = 1
027 182 030
36 1 1 1 1 1 1 1 1 957 180 030
37 3 3 3 3 3 3 3 3 024 184 021
38 1 1 1 1 1 1 1 1 001 182 060
Ölpumpe, Kupplung
7
Oil pump, clutch
Pompe à huile, embrayage
Bomba de aceite, embrague
Hinweise
Notes
Benennung
Renseign.
Nota
ÖkoLogic-Ölpumpe
SI 5/95
Ölpumpe kpl.
Reparatursatz kpl.
Pumpenantrieb
Sprengring
Anschlagring
Druckleitung, Öl
Saugleitung, Öl, kpl.
Schraube
Kupplungstrommel
Zahnkranz
Zahnkranz
Nadelkäfig
Anlaufscheibe
Ölpumpe kpl.
Rep.-Satz Ölpumpe
Ölpumpenkolben
Radialdichtring
Kupplungstrommel mit
Kettenrad
Kupplungstrommel mit
Kettenrad
SI 7/94
Anlaufscheibe ø 44,0 mm Stop disc
(für Ölpumpe 027 245 110)
SI 7/94
Anlaufscheibe ø 36,5 mm Stop disc
(für Ölpumpe 027 245 111)
Kupplungstrommel
Anlaufscheibe ø 22,5 mm Stop disc
=>
Kupplung kpl.
Kupplungsblattfeder
Spezialscheibe
=>
Kupplung kpl.
Feder
Anlaufscheibe
<=
Kupplung kpl.
Zugfeder
Führungsscheibe
Description
Ecologic oil pump
Oil pump cpl.
Repair kit cpl.
Pump drive
Spring ring
Stop ring
Pressure line
Suction line, oil, assy. Conduite d' aspir., cpl.
M5x12 Screw
Clutch drum
.325", Z=8 Rim sprocket
3/8", Z=7 Rim sprocket
12x15x13 Needle cage
ø16,5x0,8 Stop disc
{ 20b Oil pump assy.
Repair kit
Piston
Radial ring
Clutch drum w. sprocket Tambour avec pignon
.325", Z=8
Clutch drum w. sprocket Tambour avec pignon
3/8", Z=7
(f. oil pump 027 245 110)
(f. oil pump 027 245 111)
Clutch drum
Clutch assy.
Leaf spring ( clutch )
Special spacer
Clutch assy.
Spring
Stop disc
Clutch assy.
Tension spring
Guide disc
Désignation
Pompe d'huile écologique Bomba de aceite ecológ.
Pompe à huile cpl.
Bomba de aceite cpl.
Jeu de réparation cpl.
Juego de reparar cpl.
Le commande de pompe
Propulsor de la bomba
Anneau ressort
Anillo elástico
Bague de butée
Anillo de detención
Conduite de pression
Conducto presión
Conducto de aspir., cpl.
Vis
Tornillo
Tambour
Tambor
Pignon
Piñón
Pignon
Piñón
Cage à aiguilles
Jaula de agujas
Disque portante
Disco de tope
Pompe à huile cpl.
Bomba de aceite cpl.
Jeu de réparation
Juego de reparar
Piston
Pistón
Joint radial
Anillo radial
Tambor con piñón
Tambor con piñón
Disque portant
Disco de tope
(p. pompe à huile 027 245 110) (p. bomba d. aceite 027 245 110)
Disque portant
Disco de tope
(p. pompe à huile 027 245 111) (p. bomba d. aceite 027 245 111)
Tambour
Tambor
Disque portant
Disco de tope
Embrayage cpl.
Embrague cpl.
Ressort d' embrayage
Resorte de embrague
Rondelle spéciale
Arandela especial
Embrayage cpl.
Embrague cpl.
Ressort
Muelle
Disque portant
Disco de tope
Embrayage cpl.
Embrague cpl.
Ressort
Muelle
Disque de guidage
Arandela
Denominación
Advertisement
