Black & Decker MTHD5 Original Instructions Manual page 70

DANSK
● Start altid med at bore ved lav hastighed og med
spidsen af boret i kontakt med overfladen. Ved højere
hastigheder vil boret sandsynligvis bøjes, hvis det
får lov til at rotere frit uden at komme i berøring med
emnet, hvilket kan resultere i personskade.
● Begynd altid med at bore i lav hastighed og med
borespidsen i kontakt med emnet. Bor kan bøje og
forårsage brud eller tab af kontrol, hvilket kan resultere
i personskade.
Ekstra sikkerhedsadvarsler for bor/drivværk/
hammerbor
● Brug klemmer eller en anden praktisk måde på at sikre
og understøtte arbejdsemnet til et stabilt underlag.
Hvis du holder fast i arbejdsemnet med din hånd eller
krop, vil det være ustabilt, og det kan medføre, at du
mister kontrollen over det.
● Tilbehør og værktøj kan blive varme under drift. Bær
handsker under arbejde med dem, hvis du udfører
varmefremkaldende opgaver som fx boring af metaller.
● Luftaftræk dækker ofte over bevægelige dele og bør
undgås. Løst tøj, smykker eller langt hår kan blive
fanget af de bevægelige dele.
● Bær sikkerhedsbriller eller anden beskyttelse af
øjnene. Hammer- og borefunktioner kan medføre
flyvende splinter. Flyvende partikler kan forårsage
permanente øjenskader.
● Bær høreværn når du arbejder med slagboring.
Udsættelse for støj kan medføre høretab.
● Anvend hjælpehåndtag, hvis leveret sammen med
værktøjet. Tab af kontrol kan medføre personskade.
● Arbejd ikke med dette værktøj i længere tid ad
gangen. Vibrationer fra værktøjet kan beskadige dine
hænder og arme. Brug handsker som ekstra stødpude
og begræns risikoen ved at holde hyppige pauser.
Andres sikkerhed
● Dette apparat kan bruges af børn i en alder fra 8 år og
derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske
eller mentale evner eller manglende erfaring og viden,
hvis det sker under overvågning, eller de vejledes i
brugen af apparatet på en sikker måde, og de forstår
de farer, som er forbundet dermed.
70
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
● Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og
brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn
uden opsyn.
Residualrisici
Yderligere residualrisici kan opstå, når værktøjet bruges,
hvilket muligvis ikke er inkluderet i de medfølgende
sikkerhedsadvarsler. Disse risici kan opstå i forbindelse
med misbrug, længerevarende brug osv.
Selv med anvendelsen af de relevante
sikkerhedsbestemmelser og implementeringen af
sikkerhedsanordninger kan visse residualrisici ikke
undgås. Disse omfatter:
Personskader forårsaget ved berøring af roterende
u
dele/dele i bevægelse.
Personskader forårsaget ved udskiftning af dele,
u
klinger eller tilbehør.
Personskader forårsaget af længerevarende brug af
u
et værktøj. Når du bruger et værktøj gennem længere
perioder, bør du sørge for at tage regelmæssige
pauser.
Nedsat hørelse.
u
Sundhedsfarer forårsaget af indånding af støv, der
u
udvikles under brug af dit værktøj (f.eks.: arbejde med
træ, især eg, bøg og MDF.)
Vibration
De erklærede vibrationsemissionsværdier angivet i
de tekniske data og overensstemmelseserklæringen
er blevet målt i overensstemmelse med en
standardtestmetode ifølge EN 62841 og kan bruges til at
sammenligne et værktøj med et andet. Den erklærede
vibrationsemissionsværdi kan også bruges i en indledende
@
eksponeringsvurdering.
Advarsel! Vibrationsemissionsværdien under
den reelle brug af elværktøjet kan variere fra
den erklærede værdi, afhængigt af de måder
værktøjet bruges på. Vibrationsniveauet kan stige
til over det angivne niveau.
Under vurdering af vibrationseksponering for at afgøre
sikkerhedsforanstaltninger, der kræves af 2002/44/EF for
at beskytte personer, der bruger elværktøj regelmæssigt