Português (Traduzido Das Instruções Originais) - Black & Decker MTHD5 Original Instructions Manual

presentar de conformidad con las condiciones de
Black & Decker, presentando el comprobante de compra
al vendedor o al agente técnico autorizado.
Puede consultar las condiciones de la garantía de Black
& Decker de 2 años de duración y la ubicación de su
agente técnico autorizado más cercano en el sitio web
www.2helpU.com o poniéndose en contacto con su
oficina local de Black & Decker en la dirección que se
indica en este manual.
Visite nuestro sitio web www.blackanddecker.co.uk
para registrar su nuevo producto Black & Decker y recibir
actualizaciones sobre nuevos productos y
ofertas especiales.
PORTUGUÊS
Utilização a que se destina
O seu cabeça do berbequim BLACK+DECKER MTHD5
foi concebido para perfurar madeira, metal, plástico
e alvenaria, e também como aparafusadora. Esta
ferramenta destina-se apenas a utilização doméstica.
Instruções de segurança
Avisos de segurança gerais para ferramentas
@
eléctricas
Atenção! Leia todos os avisos de segurança,
instruções, ilustrações e especificações
fornecidas com esta ferramenta elétrica.
O não cumprimento de todas as instruções
indicadas abaixo pode resultar em choque
elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instruções para futura
referência. A expressão "ferramenta eléctrica" indicada em
todos os avisos refere-se a ferramentas eléctricas com ligação
à corrente eléctrica (com fio) ou com bateria (sem fios).
1. Segurança na área de trabalho
a. Mantenha a área de trabalho limpa e bem
iluminada. As áreas desorganizadas ou escuras são
propensas a acidentes.
(Tradução das
instruções originais)
(Tradução das instruções originais)
b. Não trabalhe com ferramentas eléctricas em áreas
com risco de explosão, nas quais se encontrem
líquidos, gases ou poeiras inflamáveis. As
ferramentas eléctricas criam faíscas que podem
inflamar estas poeiras ou vapores.
c. Mantenha crianças e outras pessoas afastadas
durante a utilização da ferramenta eléctrica.
As distracções podem levar à perda do controlo
da ferramenta.
2. Segurança eléctrica
a. A ficha da ferramenta eléctrica deve caber na tomada.
Nunca modifique a ficha de forma alguma. Não utilize
fichas adaptadoras com ferramentas eléctricas
ligadas à terra. As fichas não modificadas e as tomadas
compatíveis reduzem o risco de choque eléctrico.
b. Evite que o corpo entre em contacto com superfícies
ligadas à terra, como tubos, radiadores, fogões e
frigoríficos. Se o seu corpo estiver "ligado" à terra, o
risco de choque eléctrico é maior.
c. As ferramentas eléctricas não podem ser expostas
à chuva ou à humidade. A entrada de água numa
ferramenta eléctrica aumenta o risco de choque eléctrico.
d. Manuseie o cabo com cuidado. Nunca o
utilize para transportar, puxar ou desligar a
ferramenta eléctrica.
Mantenha o cabo afastado de fontes de calor,
substâncias oleosas, arestas afiadas ou peças
móveis. Os cabos danificados ou emaranhados
aumentam o risco de choque eléctrico.
e. Quando trabalhar com uma ferramenta eléctrica
ao ar livre, utilize um cabo de extensão apropriado
para esse fim. A utilização de um cabo adequado
para uso ao ar livre reduz o risco de choque eléctrico.
f. Se for inevitável trabalhar com uma ferramenta
eléctrica num local húmido, utilize um dispositivo
de corrente residual (DCR). A utilização de um DCR
reduz o risco de choque eléctrico.
3. Segurança pessoal
a. Esteja sempre atento, preste atenção ao que está
a fazer e seja prudente quando trabalhar com uma
ferramenta eléctrica. Não utilize uma ferramenta
PORTUGUÊS
47