Makita TD111D Instruction Manual page 18

拆卸起子头时，应沿箭头方向拉动套筒并将
起子头拉出。
注： 如果起子头未充分插入套筒中，套
筒将不能退回至原位，从而无法固定起子
头。此时，应根据上述说明重新插入起
子头。
注： 插入起子头后，请务必确保其紧固。
如果脱落出来，则请勿使用。
安装挂钩
小心：
安装挂钩时，务必使用螺丝将
其固定。否则挂钩可能会脱离工具，导致
人身伤害。
► 图片11: 1. 凹槽 2. 挂钩 3. 螺丝
挂钩便于临时悬挂工具。可安装在工具的任
一侧。要安装挂钩，请将其插入工具外壳上
任一侧的凹槽中，然后用螺丝加以紧固。要
拆卸挂钩，请将螺丝拧松，然后将其取出。
操作
► 图片12
适当的紧固转矩随螺丝／螺栓的种类或尺寸
以及待紧固工件的材料等因素而有所不同。
紧固转矩与紧固时间之间的关系如图所示。
普通螺栓
N•m
(kgf•cm)
120
(1224)
100
(1020)
80
(816)
2
60
(612)
40
(408)
20
(204)
0 1
1. 紧固时间（秒） 2. 紧固转矩 3. 紧固转矩
视各个螺栓的直径不同而异
M14
M12
M14
M10
M12
M8
M10
M8
2 3
1
强力螺栓
N•m
(kgf•cm)
120
(1224)
100
(1020)
80
(816)
2
60
(612)
40
(408)
20
(204)
0
1. 紧固时间（秒） 2. 紧固转矩 3. 紧固转矩
视各个螺栓的直径不同而异
紧握工具并将起子头的尖端置于螺丝的头
部。对工具施加向前的压力达到使起子头不
会从螺丝上滑落的程度，这样便可启动工具
开始操作。
注意：
如果使用备用电池继续工作，请
至少让工具休息15分钟。
注： 使用适合螺丝／螺栓头部的起子头。
注： 当紧固M8或更小号的螺丝时，选择
合适的冲击力并注意调节施加在开关扳机
上的压力以免损坏螺丝。
注： 握持工具时将其笔直对准螺丝。
注： 如果紧固螺丝的冲击力太强或紧固时
间超过图示的时间，螺丝或起子头尖端将
会受到过度的牵拉、挤、压损坏等。在开
始作业前，一定要进行测试操作以确定所
3
使用螺丝的适当紧固时间。
紧固转矩受下述多种因素影响。紧固后，请
务必使用转矩扳手确认转矩。
1. 当电池组电量将要完全耗尽时，电压将
会下降，紧固转矩也会减小。
2. 起子头或套筒起子头
使用尺寸不当的起子头或套筒起子头将
会减小紧固转矩。
18 中文简体
M12
M12
M10
M10
M8
M8
1 2 3
1
3