Makita DRC300 Instruction Manual page 375

ОСТОРОЖНО
Не заряжайте батарею под дождем, не извлекайте и не вставляйте
штекер или батарею влажными руками.
Не допускайте нахождения вблизи клемм зарядного устройства
посторонних предметов и веществ, таких как металлические изделия
или вода.
• Это может стать причиной поражения электрическим током или
травмы.
Не используйте другие зарядные устройства, кроме специально
предназначенного.
• Это может стать причиной утечки, нагрева или разрыва батареи.
• Не используйте зарядное устройство в других целях, кроме зарядки.
Не используйте зарядное устройство в других целях, кроме зарядки.
Не используйте батарею и зарядное устройство для другого
оборудования, кроме указанного компанией Makita.
Не допускайте неправильного обращения со шнуром зарядного
устройства.
• Не носите зарядное устройство, держа его за шнур, и не дергайте за
шнур, чтобы отсоединить штекер от электрической розетки.
• Оберегайте шнур от нагревания, масла, химикатов и острых кромок.
• Внимательно выбирайте место для зарядки так, чтобы на шнур
не наступали, он не защемлялся и не повреждался чрезмерным
усилием. Может произойти поражение электрическим током или
короткое замыкание, вызывающее возгорание.
Не используйте зарядное устройство с поврежденным шнуром или
ненадежно вставленным штекером.
• Может произойти поражение электрическим током, короткое
замыкание или возгорание.
В месте установки батареи в зарядном устройстве находятся
зарядные клеммы. Не допускайте нахождения вблизи зарядных
клемм посторонних предметов и веществ, таких как металлические
изделия или вода.
Во время зарядки не накрывайте зарядное устройство тканью или
чем-то подобным.
• Заряжайте батарею в хорошо проветриваемом месте. В противном
случае может произойти нагрев, разрыв или возгорание.
ОСТОРОЖНО
Перед проведением осмотра и уходом за этим изделием обязательно
выключайте питание и извлекайте батареи во избежание его
случайного запуска.
Вставляя в это изделие батарею, будьте осторожны, чтобы не
включить питание.
• Если при установке батареи возможно случайное включение питания
(например, когда палец лежит на кнопке запуска/остановки), это
изделие может неожиданно начать двигаться, что станет причиной
несчастного случая.
В случае его нечаянного падения или столкновения внимательно
проверьте это изделие на наличие повреждений, трещин или
деформации.
• Повреждения, трещины и деформация могут стать причиной
травмирования.
Перемещайте это изделие осторожно, не допуская его деформации и
повреждения.
• Повреждения, трещины и деформация могут стать причиной
травмирования.
Если это изделие не работает должным образом или во время его
использования издает аномальный звук, немедленно выключите
питание и прекратите использование изделия. Затем обратитесь в
магазин, где оно было приобретено, или в отдел продаж компании
для выполнения проверки и ремонта.
• Если продолжить использование изделия, это может привести к
травме или несчастному случаю.
ОСТОРОЖНО
Проверьте на наличие поврежденных частей.
• Прежде чем использовать изделие, тщательно осмотрите его на
наличие повреждений на компонентах и убедитесь, что изделие
правильно работает и обеспечивает выполнение предусмотренных
функций.
• Проверьте, правильно ли позиционированы и затянуты подвижные
части, также проверьте компоненты на наличие повреждений и
правильность установки. Затем проверьте все остальные места,
которые могут влиять на работу, на наличие каких -либо аномалий.
• Для замены и ремонта поврежденных компонентов следуйте
указаниям в руководстве пользователя. Если в руководстве
пользователя отсутствуют соответствующие указания, для
выполнения ремонта обратитесь в магазин, где было приобретено
изделие, или в отдел продаж компании.
Тщательно поддерживайте это изделие в хорошем состоянии.
• Для замены принадлежностей следуйте указаниям в руководстве
пользователя.
• Периодически осматривайте шнур зарядного устройства и, если
он поврежден, обращайтесь в магазин, где было приобретено
устройство, или в отдел продаж компании для выполнения ремонта.
Может произойти поражение электрическим током или короткое
замыкание, вызывающее возгорание.
• Если для зарядки используется удлинитель, периодически
осматривайте его и, если он поврежден, заменяйте его. Может
произойти поражение электрическим током или короткое замыкание,
вызывающее возгорание.
• Всегда поддерживайте ручку для переноски чистой и сухой, не
допускайте ее контакта с маслом, смазкой и т. п.
Когда это изделие не используется, храните его в надлежащем месте.
• Храните его в сухом безопасном и недоступном для детей месте
либо в сухом месте, которое запирается на замок. Может произойти
несчастный случай.
Когда зарядное устройство не используется для зарядки, вынимайте
его из электрической розетки.
• Невыполнение этого требования может стать причиной поражения
электрическим током, утечки тока или пожара вследствие ухудшения
изоляции.
Если во время зарядки замечен аномальный нагрев или другие
аномальные явления, немедленно выньте штекер зарядного
устройства, чтобы прекратить зарядку.
• Если позволить зарядке продолжиться, может появиться дым,
произойти возгорание или разрыв.
ВНИМАНИЕ
Надежно присоединяйте принадлежности в соответствии с
указаниями в руководстве пользователя.
• Их ненадежное присоединение может стать причиной травмы,
повреждения или несчастного случая.
При переноске этого изделия всегда держите его за ручку для
переноски.
• Если при переноске изделия держать его не за ручку для переноски,
это может стать причиной неисправности или травмы.
Правила техники безопасности при
использовании робота-пылесоса
ОСТОРОЖНО
Не используйте это изделие в высокорасположенных местах без
ограждений или в узких местах, таких как ступени.
• Это может стать причиной травмы или неисправности вследствие
падения изделия.
4 РУССКИЙ