*ﻣﻘدار الﻣياﻩ الﺗﻲ يﻣكﻥ غليﻬا
BL4080F / BL4050F / BL4040 / BL4025 / BL4020
DC40RC / DC40RB / DC40RA
ال ﺗسﺗﺧدﻡ ﺇال ﺻﻧاديﻖ الﺑﻁارية ﻭالشﻭاﺣﻥ الﻣﺫكﻭرﺓ ﺃﻋالﻩ. ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻱ ﺻﻧﺎﺩﻳﻖ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺷﻭﺍﺣﻥ ﺃﺧﺭﻯ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﻭﻉ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﻧﺷﻭﺏ
ﺧﺎﺹ ﺑﺩﻭﻝ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻓﻘﻁ
ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺻﺣﻳﺣﺔ
ﺗﺷﻳﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﻡ ﺟﻭﺍﺯ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻊ
ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻁﺑ ﻘ ً ﺎ ﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﺑﻲ. ﻟﺗﺟﻧﺏ
ﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺿﺭﺭ ﺑﺎﻟﺑﻳﺋﺔ ﺃﻭ ﺻﺣﺔ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ ﻧﺗﻳﺟ ﺔ ً ﻟﻠﺗﺧﻠﺹ
ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺑﺩﻭﻥ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ، ﺃﻋﺩ ﺗﺩﻭﻳﺭﻩ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﺳﺅﻭﻟﺔ ﻟﺗﻌﺯﻳﺯ
ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺳﺗﺩﺍﻡ ﻟﻠﻣﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻣﺎﺩﻳﺔ. ﻹﺭﺟﺎﻉ ﺟﻬﺎﺯﻙ
ﺍﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻝ، ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﺄﻧﻅﻣﺔ ﺍﻹﺭﺟﺎﻉ ﻭﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ ﺃﻭ
ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺑﺎﺋﻊ ﺍﻟﺗﺟﺯﺋﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺷﺗﺭﻳﺕ ﻣﻧﻪ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ. ﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻧﻪ
.ﺃﺧﺫ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭﻩ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺑﻳﺋﺔ ﺁﻣﻧﺔ
ﺑﺳﺑﺏ ﻭﺟﻭﺩ ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ، ﻗﺩ ﻳﻛﻭﻥ ﻟﻠﻣﻌﺩﺍﺕ
ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺳﻠﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ
ﺗﺣﺫيرات السالﻣة الﺧاﺻة ﺑالﻐالية الالسلكية
اﺣرﺹ ﻋلﻰ ﻗراءﺓ ﺟﻣيﻊ ﺗﺣﺫيرات السالﻣة ﻭاإلرشادات ﺑﻌﻧاية
ﻗﺑل االسﺗﺧداﻡ. ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻋﺩﻡ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ
.ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ
ال ﺗسﺗﺧدﻡ ﺃﻱ ﻣلﺣﻘات ال ﺗﻭﺻﻲ ﺑﻬا الشركة الﻣﺻﻧﻌة. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﺗﺣﺩﺙ
.ال ﺗلﻣﺱ اﻷسﻁﺢ الساﺧﻧة. ﺍﻷﺳﻁﺢ ﻣﻌﺭﺿﺔ ﻟﻠﺳﺧﻭﻧﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
ال ﺗسﺗﺧدﻡ الﺟﻬاﺯ ﻓﻲ ﺑيﺋة ﻗاﺑلة لالﻧﻔﺟار. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﺗﺣﺩﺙ ﺣﺭﻭﻕ ﺃﻭ
.(ال ﺗسﺗﺧدﻡ الﺟﻬاﺯ ﺑالﻘرﺏ ﻣﻥ ﻣﺻادر الﺣرارﺓ )اﻷﻓراﻥ ﻭغيرﻫا
ال ﺗسﺗﺧدﻡ الﺟﻬاﺯ ﻓﻲ الﻣﻭاﻗﻊ الرﻁﺑة ﺃﻭ الﻣﺑللة ﻭال ﺗﻌرﺿﻬا للﻣﻁر؛
.ﻓﺎﻟﻣﺎء ﻗﺩ ﻳﺩﺧﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺣﺩ ﺛ ً ﺎ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﻳﺔ
1 .1 L
1 .2 L
2.2 L
3.0 L
4.9 L
1 1.4 L
.ﻣالﺣﻅة: ﻳﺑﻠﻎ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﻏﻠﻳﻬﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺣﻭﺍﻟﻲ ﻧﺻﻑ ﺍﻟﻛﻣﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﻏﻠﻳﻬﺎ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻁﺎﺭﻳﺗﻳﻥ
.ﺑﻌﺽ ﺻﻧﺎﺩﻳﻖ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺭﺑﻣﺎ ﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﻳﻡ ﺑﻬﺎ
PDC1200
.ﻗﺩ ﻻ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﺣﺯﻣﺔ )ﺣﺯﻡ( ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺳﻠﻙ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ، ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﻳﻡ ﺑﻬﺎ
.ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺣﺯﻣﺔ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺳﻠﻙ، ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻳﻬﺎ
.ﻭﺻﺣﺔ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ
االسﺗﻌﻣال الﻣﻘﺻﻭد
.ﺻ ُ ﻣﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻐﻠﻲ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ
ﺗﺣﺫيرات السالﻣة
:ﺗﺣﺫير
.ﺃﻣﻭﺭ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻭﻗﻌﺔ
.ﺗﻧﺩﻟﻊ ﻧﻳﺭﺍﻥ
2 3 °C ° 3 2 ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﻣﺣﻳﻁﺔC ﻋﻧﺩ ﻏﻠﻲ ﻣﻳﺎﻩ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺗﻬﺎ
.ﻣالﺣﻅة: ﺍﻟﻘﻳﻡ ﺗﻘﺭﻳﺑﻳﺔ، ﻭﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺣﺳﺏ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﻭﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺷﺣﻥ، ﻭﻅﺭﻭﻑ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
ﻓﻳﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻋﺭﺽ ﻟﻠﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﻓﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻓﻬﻡ
ﺗﺣﺫﻳﺭ: ﺳﻁﺢ ﺳﺎﺧﻥ. ﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣﺭﻭﻕ. ﻻ ﺗﻠﻣﺳﻪ
ﺑﺳﺑﺏ ﻭﺟﻭﺩ ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺧﻁﻳﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ، ﻗﺩ ﻳﻛﻭﻥ ﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ
ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﺭﺍﻛﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ
ﻭﻻ ﺗﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺃﻭ
ﻭﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺣﻭﻝ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ
ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﺭﺍﻛﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺗﻭﺍﺅﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻥ
ﺍﻟﻭﻁﻧﻲ، ﻳﺟﺏ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ
ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﺭﺍﻛﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻧﺣﻭ ﻣﻧﻔﺻﻝ ﻭﺗﺳﻠﻳﻣﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻧﻘﻁﺔ
.ﺗﺟﻣﻳﻊ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺑﻠﺩﻳﺔ، ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣﻝ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ
× ﻭ ﻳ ُﺷﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺑﺭﻣﺯ ﺳﻠﺔ ﺫﺍﺕ ﻋﺟﻼﺕ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻋﻼﻣﺔ
.1
.2
.3
.4
.5
ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
92
ﻣﻘدار الﻣياﻩ الﺗﻲ يﻣكﻥ غليﻬا
(ﺻﻧدﻭﻕ الﺑﻁارية )ﻣشﺣﻭﻥ ﺑالكاﻣل
2 x BL4020
2 x BL4025
2 x BL4040
2 x BL4050F
2 x BL4080F
PDC1200
ﺻﻧدﻭﻕ الﺑﻁارية ﻭالشاﺣﻥ الﻣالﺋﻣاﻥ
ﻣﺻدر الﻁاﻗة الﻣﺗﺻل ﺑالسلﻙ الﻣﻭﺻﻰ ﺑﻪ
ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺯﻭﻳﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ
.ﺍﻗﺭﺃ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ
.ﺣﺗﻰ ﻳﺑﺭﺩ
.ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺗﻣﺛﻳﻠﻳﺔ ﺗﻧﻁﺑﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ
ﺧﺎﺹ ﺑﺩﻭﻝ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻓﻘﻁ
.ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺳﻠﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﻭﺻﺣﺔ ﺍﻹﻧﺳﺎﻥ
!ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ
.ﻣﻭﺿﻭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ
*
ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ
ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ
•
:ﺗﺣﺫير
.ﺣﺭﻳﻖ
•
•
الرﻣﻭﺯ
.ﻣﻌﻧﺎﻫﺎ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ
Ni-MH
Li-ion