Makita KT001G Instruction Manual page 61

Ký hiệu
Phần dưới đây cho biết các ký hiệu có thể được dùng
cho thiết bị. Đảm bảo rằng bạn hiểu rõ ý nghĩa của các
ký hiệu này trước khi sử dụng.
Đọc tài liệu hướng dẫn.
Cảnh báo: Bề mặt nóng. Có thể gây bỏng.
Không chạm vào cho đến khi nguội hẳn.
Pin đại diện áp dụng cho sản phẩm này.
Chỉ dành cho các quốc gia EU
Ni-MH
Do có các thành phần nguy hiểm bên trong
Li-ion
thiết bị điện và điện tử, ắc quy và pin thải
bỏ nên có thể có tác động không tốt đến
môi trường và sức khỏe con người.
Không vứt bỏ các thiết bị điện và điện tử
hoặc pin với rác thải sinh hoạt!
Theo Chỉ thị của Châu Âu về thiết bị điện
và điện tử thải bỏ và về pin và ắc quy và
pin và ắc quy thải bỏ, cũng như sự thích
ứng của chúng với luật pháp quốc gia, các
thiết bị điện, pin và ắc quy thải phải được
cất giữ riêng biệt và chuyển đến một điểm
thu gom rác thải đô thị riêng, hoạt động
theo các quy định về bảo vệ môi trường.
Điều này được biểu thị bằng biểu tượng
thùng rác có bánh xe gạch chéo được đặt
trên thiết bị.
Chỉ dành cho các quốc gia EU
Xử lý thải bỏ đúng cách cho sản phẩm này
Dấu này biểu thị không nên xử lý sản
phẩm này cùng với các chất thải sinh hoạt
khác cho các quốc gia EU. Để ngăn chặn
tác hại có thể xảy ra cho môi trường hoặc
sức khỏe con người từ việc xử lý chất thải
không kiểm soát, hãy có trách nhiệm tái
chế sản phẩm để thúc đẩy việc tái sử dụng
các nguồn nguyên liệu lâu dài. Để trả lại
thiết bị đã sử dụng của bạn, vui lòng sử
dụng hệ thống thu và hoàn trả hoặc liên hệ
với nhà bán lẻ nơi mua sản phẩm. Họ có
thể lấy sản phẩm này để tái chế an toàn
cho môi trường.
Do có các thành phần nguy hiểm bên trong
thiết bị, thiết bị điện và điện tử đã qua sử
dụng nên có thể có tác động không tốt đến
môi trường và sức khỏe con người.
Mục đích sử dụng
Thiết bị này được dùng để đun sôi nước.
CẢNH BÁO AN TOÀN
Cảnh báo an toàn đối với Ấm Đun
Nước Cầm Tay Hoạt Động Bằng Pin
CẢNH BÁO:
LƯU Ý ĐỌC KỸ tất cả các cảnh
báo an toàn và các hướng dẫn TRƯỚC KHI SỬ
DỤNG. Việc không tuân theo các cảnh báo và hướng
dẫn có thể dẫn đến điện giật, hỏa hoạn và/hoặc
thương tích nghiêm trọng.
1. Không sử dụng bất kỳ phụ kiện nào không
theo khuyến cáo của nhà sản xuất. Nếu không
có thể xảy ra sự cố bất ngờ.
2. Không chạm vào bề mặt nóng. Bề mặt có khả
năng nóng lên trong quá trình sử dụng.
3. Không sử dụng thiết bị xung quanh môi
trường dễ cháy nổ. Nếu không, có thể bị bỏng
hoặc xảy ra hỏa hoạn.
4. Không sử dụng thiết bị gần với nguồn nhiệt
(bếp, v.v...).
5. Không sử dụng thiết bị ở nơi ẩm hoặc ướt hay
để thiết bị tiếp xúc với mưa. Nếu không, nước
có thể lọt vào thiết bị và có thể gây điện giật.
6. Đặt thiết bị trên bề mặt bằng phẳng và ổn định.
7. Không đậy vòi ấm khi đang đun sôi. Hơi nước
không thể thoát ra và có thể gây ra sự cố hoặc
thương tích.
Để nguội trước khi vệ sinh thiết bị. Nếu không
8.
có thể xảy ra thương tích bỏng.
Cẩn thận không đặt thiết bị có chứa nước nằm
9.
xuống. Khóa xả không đóng kín nước hoàn toàn.
Nước có thể tràn ra, ngay cả khi đã kích hoạt khóa
xả.
10. Đặt thiết bị sao cho tường hoặc đồ đạc không
tiếp xúc với hơi nước. Nếu không có thể xảy ra
hiện tượng mất màu, biến dạng hoặc nứt vỡ.
11. Chỉ đun sôi nước. Không đun sôi chất lỏng
khác ngoài nước như sữa, trà hoặc súp, v.v...
Nếu không, phần bên trong có thể phụt ra và gây
thương tích, hoặc thiết bị có thể bị bẩn hay xảy ra
trục trặc.
12. Không đặt bất cứ vật gì khác ngoài nước vào
ấm đun nước, như chai hoặc cốc, v.v... Nếu
không, nước có thể phụt ra và gây thương tích,
hoặc thiết bị có thể bị bẩn hay xảy ra trục trặc.
13. Không mở nắp ngay sau khi đun sôi. Nếu
không, nước đã đun sôi có thể nhỏ giọt và gây
bỏng.
CẢNH BÁO:
thuộc với sản phẩm (có được do sử dụng nhiều
lần) mà không tuân thủ nghiêm ngặt các quy định
về an toàn dành cho sản phẩm này. VIỆC DÙNG
SAI hoặc không tuân theo các quy định về an toàn
được nêu trong tài liệu hướng dẫn này có thể dẫn
đến thương tích cá nhân nghiêm trọng.
Cảnh báo an toàn cho thiết bị vận
hành bằng pin
Sử dụng và bảo quản thiết bị vận
hành bằng pin
1. Tránh tình huống vô tình khởi động. Đảm bảo
công tắc ở vị trí tắt trước khi kết nối với bộ
pin, cầm hoặc mang thiết bị. Việc di chuyển thiết
bị khi đang đặt ngón tay ở vị trí công tắc hoặc cấp
điện cho thiết bị đang bật thường dễ gây ra tai
nạn.
Ngắt kết nối bộ pin khỏi thiết bị trước khi thực
2.
hiện bất kỳ điều chỉnh nào, thay đổi phụ kiện
hoặc bảo quản thiết bị. Các biện pháp an toàn
phòng ngừa này sẽ làm giảm nguy cơ vô tình khởi
động thiết bị.
61 TIẾNG VIỆT
KHÔNG vì đã thoải mái hay quen