Tiếng Việt - Makita DC4001 Instruction Manual

TIẾNG VIỆT (Hướng dẫn gốc)
CẢNH BÁO
Trẻ em trong độ tuổi từ 8 tuổi trở lên và người suy
giảm thể chất, giác quan hoặc khả năng trí óc hoặc
thiếu kinh nghiệm và kiến thức có thể sử dụng thiết
bị này nếu họ được giám sát hoặc hướng dẫn sử
dụng thiết bị an toàn và hiểu được những tác hại
nguy hiểm khi sử dụng. Trẻ em không được nghịch
thiết bị. Không nên để trẻ em thực hiện vệ sinh và
bảo dưỡng mà không có sự giám sát.
CẨN TRỌNG
1. LƯU GIỮ CÁC HƯỚNG DẪN NÀY – Tài liệu
hướng dẫn này chứa các hướng dẫn an toàn
và vận hành quan trọng cho cục sạc pin.
2. Trước khi sử dụng cục sạc pin, hãy đọc kỹ
tất cả các hướng dẫn và dấu hiệu cảnh báo
trên (1) cục sạc pin, (2) pin và (3) sản phẩm sử
dụng pin.
3. CẨN TRỌNG – Để giảm nguy cơ chấn thương,
chỉ sạc pin loại có thể sạc được của Makita.
Các loại pin khác có thể phát nổ gây ra thiệt
hại và thương tích cá nhân.
4. Không thể sạc pin loại không sạc được bằng
cục sạc pin này.
5. Sử dụng nguồn điện với điện áp được chỉ định
trên bảng tên của cục sạc.
6. Không sạc hộp pin ở những nơi có chất lỏng
hoặc khí dễ cháy.
7. Không để cục sạc tiếp xúc với mưa, tuyết hoặc
điều kiện ẩm ướt.
8. Không bao giờ cầm cục sạc bằng dây điện
hoặc giật mạnh dây để ngắt kết nối khỏi ổ cắm.
9. Sau khi sạc hoặc trước khi cố gắng bảo
dưỡng hoặc vệ sinh, hãy rút cục sạc ra khỏi
nguồn điện. Kéo bằng phích cắm thay vì dây
điện bất cứ khi nào ngắt kết nối cục sạc.
10. Đảm bảo dây điện được đặt ở nơi không bị
giẫm lên, bị vấp, nếu không dây sẽ bị hư hỏng
hoặc bị căng.
Không vận hành cục sạc có dây điện hoặc
11.
phích cắm bị hỏng. Nếu dây điện hoặc phích
cắm bị hỏng, hãy nhờ trung tâm dịch vụ được
ủy quyền của Makita thay mới để tránh nguy
hiểm.
12. Không vận hành hoặc tháo rời cục sạc nếu
cục sạc đã bị va đập mạnh, bị rơi hoặc bị hư
hỏng dưới bất kỳ hình thức nào; mang cục sạc
đến cho nhân viên sửa chữa đủ trình độ kiểm
tra. Việc sử dụng hoặc lắp ráp lại không chính
xác có thể dẫn đến nguy cơ điện giật hoặc hỏa
hoạn.
13. Không sạc hộp pin khi nhiệt độ phòng DƯỚI
10°C (50°F) hoặc TRÊN 40°C (104°F). Khi nhiệt
độ lạnh, việc sạc có thể không bắt đầu.
14. Không cố sử dụng máy biến áp tăng áp, máy
phát điện động cơ hoặc ổ cắm điện DC.
15. Không để bất cứ vật gì che đậy hoặc làm tắc
nghẽn các lỗ thông hơi cục sạc.
16. Không cắm hoặc rút dây điện và lắp hoặc tháo
pin bằng tay ướt.
17. Không được phép dùng xăng, ét xăng, dung
môi, cồn hoặc hóa chất tương tự để vệ sinh
cục sạc. Có thể xảy ra hiện tượng mất màu,
biến dạng hoặc nứt vỡ.
108 TIẾNG VIỆT