Makita GFD02 Instruction Manual page 13

8. Mantenga los mangos y superficies de asi-
miento secos, limpios y libres de aceite o
grasa. Los mangos y superficies de asimiento
resbalosos no permiten una manipulación segura
ni el control de la herramienta en situaciones
inesperadas.
Cuando vaya a utilizar esta herramienta, evite
9.
usar guantes de trabajo de tela ya que éstos
podrían atorarse. Si los guantes de trabajo de
tela llegaran a atorarse en las piezas móviles,
esto podría ocasionar lesiones personales.
Uso y cuidado de la herramienta a batería
1. Recargue sólo con el cargador especificado
por el fabricante. Un cargador que es adecuado
para un solo tipo de batería puede generar riesgo
de incendio al ser utilizado con otra batería.
2. Utilice las herramientas eléctricas solamente
con las baterías designadas específicamente
para ellas. La utilización de cualquier otra batería
puede crear un riesgo de lesiones o incendio.
3. Cuando no se esté usando la batería, mantén-
gala alejada de otros objetos metálicos, como
sujetapapeles (clips), monedas, llaves, clavos,
tornillos u otros objetos pequeños de metal
los cuales pueden actuar creando una cone-
xión entre las terminales de la batería. Originar
un cortocircuito en las terminales puede causar
quemaduras o incendios.
4. En condiciones abusivas, podrá escapar
líquido de la batería; evite tocarlo. Si lo toca
accidentalmente, enjuague con agua. Si hay
contacto del líquido con los ojos, busque asis-
tencia médica. Puede que el líquido expulsado
de la batería cause irritación o quemaduras.
5. No utilice una herramienta ni una batería que
estén dañadas o hayan sido modificadas. Las
baterías dañadas o modificadas podrían oca-
sionar una situación inesperada provocando un
incendio, explosión o riesgo de lesiones.
No exponga la herramienta ni la batería al
6.
fuego ni a una temperatura excesiva. La expo-
sición al fuego o a una temperatura superior a los
130 °C podría causar una explosión.
7. Siga todas las instrucciones para la carga y evite
cargar la herramienta o la batería fuera del rango de
temperatura especificado en las instrucciones. Una
carga inadecuada o a una temperatura fuera del rango
especificado podría dañar la batería e incrementar el
riesgo de incendio.
Servicio
1. Haga que una persona calificada repare la
herramienta eléctrica utilizando sólo piezas de
repuesto idénticas. Esto asegura que se man-
tenga la seguridad de la herramienta eléctrica.
Nunca dé servicio a baterías que estén daña-
2.
das. El servicio a las baterías solamente deberá
ser efectuado por el fabricante o un agente de
servicio autorizado.
Siga las instrucciones para la lubricación y
3.
cambio de accesorios.
No modifique ni intente reparar el aparato ni el
4.
paquete de baterías salvo como se indique en
las instrucciones para el uso y cuidado.
Advertencias de seguridad para el
taladro atornillador inalámbrico
Instrucciones de seguridad para todas las
operaciones
Sujete la herramienta eléctrica por las superficies de
1.
agarre aisladas al realizar una operación en la que
el accesorio de corte o sujetadores puedan estar en
contacto con cables ocultos. El accesorio de corte o
sujetadores que hagan contacto con un cable electrificado
pueden electrificar las piezas metálicas expuestas de la
herramienta eléctrica, lo cual podría ocasionar una des-
carga eléctrica al operador.
2. Asegúrese siempre de que pisa sobre suelo
firme. Asegúrese de que no haya nadie debajo
cuando utilice la herramienta en lugares altos.
3. Sujete la herramienta con firmeza.
4. Mantenga las manos alejadas de las piezas
giratorias.
5. No deje la herramienta funcionando. Ponga la
herramienta en marcha únicamente cuando la
tenga con usted.
6. No toque la broca, la pieza de trabajo o las
astillas inmediatamente después de la opera-
ción; podrían estar extremadamente calientes
y ocasionar quemaduras en la piel.
7. Algunos materiales contienen sustancias químicas
que pueden ser tóxicas. Evite inhalar polvo y que
éste entre en contacto con la piel. Consulte la hoja
de seguridad de materiales del proveedor.
8. Si la broca no puede ser aflojada aun abriendo
las mordazas, utilice tenazas para sacarla.
En este caso, sacar la broca con la mano podría
ocasionar una lesión a causa de su borde filoso.
9. Asegúrese de que no haya cables eléctricos,
tubos de agua, tubos de gas, etc. que pudieran
representar un peligro en caso de ser dañados
por el uso de la herramienta.
Instrucciones de seguridad cuando se utilicen
brocas largas
Nunca opere a una velocidad mayor que la veloci-
1.
dad máxima nominal de la broca. A velocidades más
altas, es probable que la broca se doble si se permite
que gire libremente sin tocar la pieza de trabajo, lo que
ocasionaría lesiones personales.
2. Siempre comience a perforar a baja velocidad y con la
punta de la broca en contacto con la pieza de trabajo. A
velocidades más altas, es probable que la broca se doble
si se permite que gire libremente sin tocar la pieza de
trabajo, lo que ocasionaría lesiones personales.
3. Aplique presión solo en línea directa con la broca
y no aplique presión excesiva. Las brocas podrían
doblarse y romperse u ocasionar la pérdida del control,
lo que resultaría en lesiones personales.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
o familiaridad con el producto (a base de utilizarlo
repetidamente) sustituya la estricta observancia
de las normas de seguridad para dicho producto.
El MAL USO o el no seguir las normas de seguri-
dad establecidas en este manual de instrucciones
puede ocasionar lesiones personales graves.
13 ESPAÑOL
NO DEJE que la comodidad