Advertisement
PL
Nauszniki przeciwhałasowe Worksafe Radio 2 są środkiem ochrony słuchu z wbudowanym radiem FM i AM. Pozwalają one słuchać radia w paśmie FM w zakresie
częstotliwości od 87,5 do 108 MHz i w paśmie AM w zakresie częstotliwości od 520 do 1710 kHz oraz jednocześnie w sposób skuteczny i wygodny chronić narząd
słuchu. Poziom głośności radia FM jest ograniczony do 82 dB (A). Niniejsze nauszniki przeciwhałasowe są wyposażone w elektryczne wejście dźwięku. Przed
użyciem osoba nosząca powinna sprawdzić jego poprawne działanie. W przypadku wykrycia nieprawidłowości lub awarii, należy skontaktować się z producentem.
INSTRUKCJE WKŁADANIA I WYMIANY BATERII: Nacisnąć przycisk na pokrywie gniazda baterii i przesunąć pokrywę w górę (7), aby ją otworzyć. Włożyć
dwie baterie AA 1,5 V. Upewnić się, że baterie zostały włożone z zachowaniem właściwej biegunowości. Po włożeniu baterii zamknąć pokrywę gniazda baterii.
Ostrzeżenie: w miarę wyczerpywania się baterii mogą pogorszyć się odbiór radia i głośność dźwięku. Zazwyczaj na jednym zestawie baterii w trybie pracy
ciągłej można pracować przez 110 godzin.
INSTRUKCJE MONTAŻU (zgodnie z rysunkami A-C): Przed korzystaniem z nauszników rozszerzyć pałąk nagłowny. Nałożyć nauszniki na uszy (rysunek
A), tak aby antena znajdowała się po prawej stronie. Wyregulować pałąk nagłowny, chowając lub wysuwając go z pałąków bocznych (rysunek B). Poduszki
powinny szczelnie przylegać do głowy (rysunek C). Aby osiągnąć najlepsze rezultaty, należy usunąć włosy spod poduszek. Stopień redukcji hałasu może zostać
zmniejszony przez dowolne elementy uniemożliwiające szczelne przyleganie poduszek do głowy, takie jak grube oprawki okularów, czapki itp.
INSTRUKCJE KORzYSTANIA z RADIA (zgodnie z oznaczeniami 1-7 na rysunkach)
1. Włączyć radio, naciskając i przytrzymując przez 1 sekundę przycisk wł./wył. — AM/FM (2). Aby wyłączyć radio, należy nacisnąć i przytrzymać przez 2
sekundy przycisk wł./wył. (2), aż do usłyszenia sygnału dźwiękowego. Nauszniki są wyposażone w funkcję automatycznego wyłączania po 4 godzinach
braku aktywności. Przed automatycznym wyłączeniem rozlegnie się sygnał ostrzegawczy. Aby wyzerować licznik funkcji i zapewnić pracę urządzenia przez
kolejne 4 godziny, należy w ciągu 20 sekund od usłyszenia sygnału nacisnąć dowolny przycisk.
2. Aby wyregulować głośność, należy obrócić pokrętło regulacji głośności (3) zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara i ustawić głośność radia na żądany
poziom.
3. Aby zmienić zakres fal między AM i FM, należy jednokrotnie nacisnąć przycisk wł./wył. — AM/FM (2).
4. Dostroić częstotliwość radiową, naciskając przyciski zwiększania i zmniejszania częstotliwości (4). Aby automatycznie wyszukać stacje radiowe, należy
nacisnąć i przytrzymać przez 1 sekundę przyciski zwiększania i zmniejszania częstotliwości (4). Rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Po znalezieniu stacji należy
nacisnąć dowolny przycisk, aby przerwać wyszukiwanie.
5. W przypadku korzystania z gniazda wejściowego audio (6) należy podłączyć do niego przewód z końcówką 3,5 mm. Głośność można regulować za pomocą
pokrętła regulacji głośności (3) lub na zewnętrznym urządzeniu audio.
WYŚWIETLACz CYFROWY: Sterowanie pamięcią stacji 0-9 (1a)
• Aby zapisać stację w pamięci, po włączeniu radia i wyszukaniu stacji należy nacisnąć przycisk zapamiętywania (5) i przytrzymać go przez 2 sekundy.
Rozlegnie się sygnał dźwiękowy, a wskaźnik numeru pamięci (1a) na wyświetlaczu będzie migał. Wybrać numer pamięci, naciskając przyciski zwiększania
i zmniejszania częstotliwości (4), a następnie ponownie nacisnąć przycisk zapamiętywania (5). Nacisnąć przycisk wł./wył. — AM/FM (2), aby wyłączyć tryb
zapamiętywania.
• Aby usunąć stację z pamięci, należy wybrać numer pamięci, naciskając kilkakrotnie przycisk zapamiętywania (5) aż na wyświetlaczu zostanie wyświetlony
żądany numer pamięci (1a). Przytrzymać przez 2 sekundy przycisk zapamiętywania (5) aż rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Nacisnąć przycisk wł./wył. (2)
— AM/FM, aby wyłączyć tryb zapamiętywania.
• Aby wybrać zapamiętaną stację, należy nacisnąć przycisk zapamiętywania (5) w celu uzyskania dostępu do zapisanych stacji (0-9). Bieżący numer pamięci
jest wyświetlany przez wskaźnik numeru pamięci (1a).
• Wskaźnik poziomu baterii (1c) Gdy poziom energii baterii jest niski, rozlegnie się pojedynczy sygnał dźwiękowy, a wskaźnik poziomu baterii (1c) będzie migał.
Przed wymianą baterii należy wyłączyć radio.
• Symbol FM Stereo (1e) Na wyświetlaczu jest wyświetlany symbol „ST" . Jeżeli sygnał stereo stacji jest niestabilny, radio zostanie przełączone w tryb mono i
wskaźnik nie będzie wyświetlany.
• Wyświetlacz cyfrowy (1) Jeżeli do gniazda wejściowego 3,5 mm (8) nauszników zostanie podłączony odtwarzacz MP3, telefon komórkowy, inne radio lub
skaner, na wyświetlaczu cyfrowym będzie wyświetlany tylko symbol „AU" .
WAŻNE INFORMACJE: Nauszniki powinny być zakładane, regulowane i konserwowane zgodnie z instrukcjami. Należy je nosić zawsze podczas pracy w hałaśliwym
otoczeniu. Stan nauszników należy regularnie sprawdzać, oglądając je. Do czyszczenia i dezynfekcji nauszników należy używać mydła i ciepłej wody. Nie można
ich zanurzać w wodzie. Nauszniki, a w szczególności poduszki, mogą popsuć się podczas użytkowania i powinny być sprawdzane w regularnych interwałach
pod kątem występowania, np. pęknięć. Aby wymienić poduszki, należy ściągnąć stare i nasunąć nowe. Informacje o zamawianiu nowych poduszek można
znaleźć w zestawie higienicznym. Zamocowanie osłonek na poduszkach może wywierać wpływ na parametry akustyczne nauszników. Przed i po użytkowaniu
nauszniki należy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu. Temperatura nie powinna przekraczać +55°C. Pewne substancje chemiczne mogą negatywnie
oddziaływać na produkt. Więcej informacji można uzyskać od producenta. Nieprzestrzeganie powyższych zaleceń może spowodować znaczne pogorszenie
skuteczności ochrony słuchu i funkcji zapewnianych przez nauszniki.
POzIOMY WEJŚCIA AUDIO*: Poziom dźwięku w słuchawkach jest uzależniony od poziomu wejścia audio. Aby zapobiec szkodliwemu poziomowi hałasu w
słuchawkach, nie należy nigdy przekraczać wartości i czasów użytkowania przedstawionych na rysunku A:1. Średni poziom wejścia elektrycznego. Dopuszczalny
poziom wejścia dźwięku w przypadku 8 godzin słuchania skompresowanej mowy i muzyki wynosi U = 120 mV. Patrz rysunek A:1.
OSTRzEŻENIE: Słuchanie muzyki lub jakiegokolwiek innego dźwięku z wysokim poziomem głośności może z czasem prowadzić do utraty
słuchu. Do utraty słuchu może dochodzić również podczas słuchania muzyki za pomocą odtwarzacza przenośnego. Ekspozycja na dźwięk o wysokim
poziomie głośności może z czasem prowadzić do trwałego uszkodzenia słuchu. Użytkownik powinien słuchać muzyki w sposób bezpieczny, tak aby zapobiec
potencjalnej utracie słuchu. Za bezpieczne użytkowanie odtwarzaczy przenośnych uznaje się słuchanie muzyki z poziomem głośności nie wyższym niż 80%
maksymalnej głośności urządzenia przez maksymalnie 90 minut dziennie. W przypadku słuchania muzyki z niższym poziomem głośności dopuszczalny czas
ekspozycji ulega wydłużeniu i odwrotnie przy wyższym poziomie głośności ulega skróceniu. Utrata słuchu wywoływana hałasem jest 100% trwała, ale można
jej zapobiec w 100%. Za właściwy dobór, użytkowanie, nadzór i konserwowanie niniejszego urządzenia odpowiedzialny jest użytkownik. Niewłaściwy dobór, w
tym nadmierny/zbyt mały stopień ochrony, korzystanie lub konserwacja urządzenia mogą prowadzić do poważnej utraty słuchu. W przypadku pytań dotyczących
niniejszego produktu należy skontaktować się ze swoim przełożonym ds. bezpieczeństwa lub firmą Procurator AB
OSTRzEŻENIE: Elektryczne wyjście audio, w które wyposażony jest niniejszy środek ochrony słuchu, może spowodować przekroczenie poziomu
ekspozycji dziennej. Po przekroczeniu określonych wartości granicznych występuje ryzyko uszkodzenia słuchu. Korzystanie z funkcji odtwarzania muzyki
i radia może spowodować zmniejszenie słyszalności sygnałów ostrzegawczych dotyczących miejsca pracy. WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI: głośniki
stereo powinny być używane wyłącznie z przenośnymi urządzeniami audio.
DANE TECHNICzNE: Nauszniki przeciwhałasowe na pałąku nagłownym. Materiał pałąka: stal, tkanina i poliuretan. Materiał poduszki: PCW i poliuretan.
Rozmiar: S, M i L
Waga: 374 g
Insert_leaflets_Worksafe Radio2.indd 10
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Zestaw higieniczny nr: 40220577
10
2013-01-03 08:02
Advertisement
