Makita EB7660TH Original Instruction Manual page 41

TRƯỚC KHI KHỞI ĐỘNG ĐỘNG CƠ
Kiểm tra và nạp lại dầu động cơ
THẬN TRỌNG:
Khi nạp lại dầu động cơ, hãy dừng động
cơ và chờ cho động cơ nguội. Nếu không có thể dẫn đến bỏng
da.
CHÚ Ý:
Sử dụng dầu xuống cấp sẽ gây ra khởi động bất bình
thường.
CHÚ Ý:
Loại bỏ bụi hoặc chất bẩn gần cổng nạp lại dầu trước
khi tháo chốt nắp dầu. Đồng thời, phải giữ cho chốt nắp dầu
đã tháo không dính cát hoặc bụi. Nếu không, bất kỳ cát hoặc bụi
bám vào nắp dầu có thể gây ra lưu thông dầu bất bình thường hoặc
hao mòn các bộ phận động cơ có thể sẽ dẫn đến sự cố.
Hình16
► 1. Đồng hồ đo dầu nhớt 2. Vạch giới hạn trên 3. Mức 100 ml
4. Vạch giới hạn dưới
Kiểm tra
Đặt máy thổi trên bề mặt phẳng và tháo nắp dầu.
Kiểm tra đồng hồ đo dầu nhớt. Đảm bảo mức dầu nằm trong phạm vi
vạch giới hạn trên và dưới. Nếu dầu không lên đến mức 100 ml, hãy
đổ đầy dầu mới vào.
Thay dầu bất cứ khi dầu bị bẩn hoặc thay đổi màu sắc rõ rệt. (Tham
khảo "Thay dầu động cơ" đối với quy trình và tần suất thay dầu.)
Nạp lại dầu
Đặt máy thổi trên bề mặt phẳng và tháo nắp dầu.
Đổ dầu lên đến giới hạn trên của đồng hồ đo mức dầu.
Trung bình, dầu động cơ cần phải được thêm vào sau mỗi 20 giờ vận
hành (nạp nhiên liệu mỗi 10 - 15).
Dầu được khuyến nghị
• Dầu động cơ 4 kỳ chính hãng Makita hoặc
• Cấp API loại SF hoạc cao hơn, dầu SAE 10W-30 (dầu động cơ ô
tô 4 kỳ)
Dung tích dầu
Khoảng 220 ml
CHÚ Ý:
Cất giữ máy thổi ở vị trí thẳng đứng trên bề mặt
phẳng. Đồng hồ đo dầu nhớt không cho biết lượng dầu chính xác
nếu máy thổi bị nghiêng và dầu chảy vào động cơ. Có thể do đổ
quá nhiều dầu.
CHÚ Ý:
Không đổ dầu quá mức. Dầu thừa có thể tràn ra khỏi
ống thông gió của bộ lọc khí làm cho các bộ phận xung quanh bị
bẩn, hoặc có thể xuất hiện khói trắng do cháy dầu.
Sau khi nạp lại đầy dầu
Lau sạch dầu tràn bằng giẻ.
Cung cấp nhiên liệu
CẢNH BÁO:
động cơ nguội. Nếu không có thể dẫn đến bắt lửa, bốc cháy hoặc
bỏng da.
CẢNH BÁO:
nơi không có lửa để ngăn chặn bắt lửa hoặc bốc cháy. Không
bao giờ mang lửa (khi hút thuốc, v.v...) đến gần nơi cung cấp
nhiên liệu.
CẢNH BÁO:
nhiên liệu ở nơi không bằng phẳng. Nạp nhiên liệu trong điều
kiện ánh sáng tốt và có thể nhìn rõ.
CẢNH BÁO:
bị tràn ra ngoài do áp suất bên trong.
CẢNH BÁO:
sạch nhiên liệu bị tràn ra.
CẢNH BÁO:
trường thông thoáng.
CẢNH BÁO:
CẢNH BÁO:
1
THẬN TRỌNG:
thể gây dị ứng hoặc kích ứng. Khi phát hiện bất thường về thể
chất, hãy tham khảo ý kiến các chuyên gia y tế ngay lập tức.
CHÚ Ý:
Nhiên liệu
CẢNH BÁO:
2
ánh nắng mặt trời trực tiếp.
3
CẢNH BÁO:
4
Động cơ là động cơ bốn kỳ. Đảm bảo sử dụng xăng ô tô (xăng thông
thường hoặc xăng cao cấp).
CHÚ Ý:
dầu 2 kỳ hoặc dầu động cơ. Nếu không, điều này sẽ gây ra sự
tích tụ cacbon quá mức hoặc sự cố cơ học.
LƯU Ý: Giữ nhiên liệu trong thùng chứa đặc biệt ở khu vực
thông thoáng và có bóng râm. Sử dụng nhiên liệu trong
khoảng thời gian 4 tuần. Nếu không, nhiên liệu có thể xuống cấp
vào một ngày nào đó.
Phương pháp nạp nhiên liệu
THẬN TRỌNG:
nắp bình chứa, hãy thay thế nó.
THẬN TRỌNG:
nắp bình sau mỗi hai đến ba năm.
CHÚ Ý:
1.
2.
nghiêng bình chứa nhiên liệu để cổng nạp nhiên liệu hướng lên trên.
KHÔNG đổ đầy nhiên liệu lên đến miệng của bình chứa.
3.
VẬN HÀNH
Khởi động động cơ
CẢNH BÁO:
nhiên liệu. Có thể gây bắt lửa hoặc bốc cháy. Khi khởi động động
cơ, giữ khoảng cách ít nhất 3 mét từ nơi nạp nhiên liệu.
CẢNH BÁO:
hành động cơ ở nơi kém thông thoáng, chẳng hạn như trong
tầng hầm, tòa nhà, v.v... Vận hành động cơ ở nơi kém thông
thoáng có thể gây ngộ độc khí thải.
41 TIẾNG VIỆT 41
Khi nạp nhiên liệu, tắt động cơ và chờ cho
Cung cấp nhiên liệu phải được thực hiện ở
Nạp nhiên liệu trên bề mặt phẳng. Không nạp
Mở nắp bình nhiên liệu từ từ. Nhiên liệu có thể
Cẩn thận để không làm tràn nhiên liệu. Lau
Thực hiện cung cấp nhiên liệu trong môi
Nạp nhiên liệu ở nơi sạch sẽ.
Xử lý nhiên liệu cẩn thận.
Nhiên liệu dính vào da hoặc bắn vào mắt có
KHÔNG để dầu trong bình chứa nhiên liệu.
Giữ máy và bình chứa ở nơi thoáng mát tránh
Không bao giờ giữ nhiên liệu trong xe hơi.
Không bao giờ sử dụng xăng pha với dầu bất kỳ như
Nếu có bất kỳ vết nứt hoặc hư hỏng trên
Nắp bình hao mòn theo thời gian. Thay thế
KHÔNG để nhiên liệu ở cổng nạp dầu.
Nới lỏng nắp bình một chút để giảm bớt áp suất bình.
Tháo nắp bình chứa, và nạp nhiên liệu, xả khí bằng cách
Sau khi nạp nhiên liệu, vặn chặt nắp bình an toàn.
Không cố khởi động động cơ ở nơi cung cấp
Khí thải từ động cơ rất độc hại. Không vận