Black & Decker LSW20 Instruction Manual page 22

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES
Es importante que lea y comprenda este manual. La informaci6n
que contiene,se relaciona con la protecci6n de SU SEGURIDAD y la
PREVENClON DE PROBLEMAS. Los simbolos que siguen se utilizan
para ayudarlo a reconocer esta informaci6n.
Z_PELIGRO: indica una situaci6n de peligro inminente que, si no se evita,
provocar& la muerte o lesiones graves.
Z_ADVERTENCIA: indica una situaci6n de peligro potencial que, si no se
evita, provocar& la muerte o lesiones graves.
Z_PRECAUCl6N: indica una situaci6n de peligro potencial que, si
no se evita, provocar& lesiones leves o moderadas.
PRECAUCION: utilizado sin el simbolo de alerta de seguridad indica una
situaci6n de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar dafios en
la propiedad.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:
• Antes de cualquier uso, asegOreseque cualquier persona que vaya a
utitizaresta herramienta lea y comprenda todas las instrucciones de
seguridad y la informaci6n contenida en este manual.
• Conserve estas instrucciones y rep&setas con frecuencia antes de
usar la herramienta e instruir a otras personas.
• No apunte la descarga de la herramienta a si mismo o a terceras
personas.
• Conserve el cabelto largo y las ropas flojas alejados de aberturas
y partes m6vites.
22
z ADVERTENCIA:
Siempre que utilice
herramientas el6ctricas debe seguir ciertas precauciones b&sicas de
seguridad, a fin de reducir los riesgos de incendio, choque el6ctrico y
lesiones personales, entre las que se encuentran las siguientes.
z ADVERTENCIA:
Parte det polvo originado por
este producto contiene quimicos queen el Estado de California se
consideran como causantes de c&ncer, defectos cong6nitos u otros
dafios reproductivos. Algunos ejemplos de estos quimicos son:
• compuestos en fertilizantes
• compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas
• ars6nico y cromo de madera tratada quimicamente
Para reducir su exposici6n a estos quimicos, utitice equipo de
seguridad aprobado como m&scaras contra potvo disefiadas
especificamente para fittrar particutas microsc6picas.
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE USAR.
• LEA y comprenda todas las instrucciones.
• UNA UNIDAD OPERADA A BATER|AS con baterias integradas
o por separado, debe recargarse Onicamente con elcargador especifico
para esa bateria. Un cargador adecuado para un tipo de bateria puede
crear riesgo de incendio al utilizarse con otras baterias.
• USE LA UNIDAD OPERADA A BATER|AS 0NICAMENTE con
la bateria disefiada especificamente para ella. El uso de otras
baterias puede crear riesgos de incendio.
• EVITE el encendido accidental.Aseg0rese de que el interruptor est6 en
posici6n de apagado antes de insertar la bateria. Transportar las unidades
con el dedo en et interruptor,o insertar labateria en una unidad con el
interruptor en posici6n de encendido propicia los accidentes.