Black & Decker LSW20 Instruction Manual page 12

LIGNES D, I REC.TRICES EN MATIERE DE
SECURITE - DEFINiTiONS
It est important que vous tisiez et compreniez ce mode d'emp!oi.
Les informations qu'il contient concement VOTRE SECURITE et
visent _. EVITER TOUT PROBLEME. Les symboles ci-dessous
servent & vous aider & reconna'itre cette information.
Z_DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui,
elle n'est pas evit6e, causera la mort ou des graves blessures.
AVERTISSEMENT : IndJque une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas evit6e, pourrait causer la
mort ou de graves blessures.
z_MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas evit6e, pourrait causer des
blessures mineures ou moder6es.
MISE EN GARDE : Utilise sans le symbole d'alerte & la
securit6, indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas evit6e, peut resulter en des dommages &
la propriet6.
/ AVERTISSElVlENT
: Afin de r6duire les
risques d'incendie, de secousses 61ectriques ou de blessures
Iorsqu'on utilise des outits 61ectriques, it faut toujours respecter les
mesures de s6curit6 suivantes.
z AVERTISSEIVlENT
: Lo produit g6n@e de
la poussi_re qui peut renfermer des produits chimiques. Selon I'_tat
de la Califomie, ces produits chimiques peuvent causer le cancer
ainsi que des malformations cong6nitates, et its pr6sentent d'autres
dangers au syst_me reproductif humain. Voici des exemples de tels
produits chimiques :
• les compos6s d'engrais;
• les compos6s d'insecticides, d'herbicides et de pesticides;
• I'arsenic et te chrome provenant de bois trait6.
Afin de minimiser les risques, porter de 1'6quipement de s6curit6
approuv6 comme des masques antipoussi_res sp6cialement congu
pour filtrer les particutes microscopiques.
LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DiRECTiVES AVANT
D'UTILISER L'OUTIL.
/ AVERTISSEMENT : POUR REDUIRE LE
RISQUE DE BLESSURES :
• Avant toute utilisation, s'assurer que tous ceux qui se servent de
I'outil lisent et comprennent toutes les mesures de s_curit6 et tout
autre renseignement contenus dans le pr6sent guide.
• Conserver ces mesures et les relire fr_quemment avant d'utiliser
I'outil ou d'en exptiquer le fonctionnement & d'autres personnes.
• Ne pas pointer I'orifice de sortie de I'outil vers soi ni vers d'autres
personnes.
• Etoigner les cheveux bongset les v@ements amptes des ouvertures et
des pi_ces en mouvement.
12
• LIRE et respecter toutes les mesures de s6curit6.
• UN OUTIL A PILES (& piles int6gr_es ou &ensemble de piles amovible)
doit seulement _tre charg6 au moyen du chargeur sp6cifique &I'outit. En
effet, un chargeur con£_u pour un type de pile peut pr6senter des risques
d'incendie Iorsqu'utilis6avec un autre type de piles.
• UTILISER L'OUTIL A PILES UNIQUEMENT avec le bloc-pile
sp6cifique & cet effet. L'utilisation de tout autre type de piles
pr6sente un risque d'incendie.
• EVlTER les d_marrages accidentels. S'assurer que Ibutit est en position
verrouill6 ou hors tension avant d'y ins@er lebloc-pile. Le fait de transporter
Ibutil avec tes doigts sur I'interrupteurou le fait d'y ins@er lebloc-pile
Iorsque I'outilest sous tension pr6sente des risques.