Makita MLT100 Instruction Manual page 25

4. Kieå m tra caå n thaä n löôõ i cöa xem coù veá t nöù t hay
hö hoû n g naø o khoâ n g tröôù c khi vaä n haø n h. Thay
theá löôõ i cöa bò nöù t hay hö hoû n g ngay laä p töù c .
5. Chæ söû duï n g löôõ i cöa ñöôï c nhaø saû n xuaá t khuyeâ n
duø n g vaø tuaâ n theo EN847-1, ñoà n g thôø i chuù yù
duø n g cheâ m môû maï c h cöa khoâ n g ñöôï c daø y hôn
chieà u roä n g caé t cuû a löôõ i cöa vaø khoâ n g moû n g hôn
thaâ n löôõ i cöa.
6. Luoâ n söû duï n g caù c phuï tuø n g ñöôï c khuyeâ n duø n g
trong taø i lieä u höôù n g daã n naø y . Söû duï n g caù c phuï
tuø n g khoâ n g phuø hôï p nhö baù n h maø i caé t coù theå
gaâ y thöông tích.
7. Choï n löôõ i cöa töông öù n g vôù i vaä t lieä u ñöôï c caé t .
8. Khoâ n g söû duï n g löôõ i cöa ñöôï c saû n xuaá t töø theù p
gioù .
9. Ñeå giaû m tieá n g oà n phaù t ra, phaû i luoâ n chaé c chaé n
raè n g löôõ i cöa saé c vaø saï c h.
10. Söû duï n g ñuù n g caù c löôõ i cöa ñaõ ñöôï c maø i saé c .
Quan saù t toá c ñoä toá i ña ñöôï c ñaù n h daá u treâ n löôõ i
cöa.
11. Veä sinh truï c quay, caù c vaø n h (ñaë c bieä t laø maë t laé p
vaø o ) vaø ñai oá c luï c giaù c tröôù c khi laé p löôõ i cöa.
Laé p ñaë t keù m chaá t löôï n g coù theå gaâ y ra hieä n
töôï n g rung/lung lay hoaë c tröôï t löôõ i cöa.
12. Söû duï n g phaà n baû o veä löôõ i cöa vaø cheâ m môû
maï c h cöa trong moï i hoaï t ñoä n g coù theå caà n ñeá n
caù c boä phaä n naø y , bao goà m taá t caû caù c thao taù c
cöa. Luoâ n laé p phaà n baû o veä löôõ i cöa theo chæ daã n
trong taø i lieä u höôù n g daã n naø y . Thao taù c cöa heá t laø
nhöõ n g thao taù c maø löôõ i cöa caé t hoaø n toaø n qua
phoâ i gia coâ n g, nhö xeû doï c hoaë c caé t ngang.
KHOÂ N G duø n g duï n g cuï khi phaà n baû o veä löôõ i cöa
bò hoû n g hay coá ñònh phaà n baû o veä löôõ i cöa baè n g
daâ y thöø n g, daâ y beä n , v.v. Baá t kì hoaï t ñoä n g baá t
thöôø n g naø o cuû a phaà n baû o veä löôõ i cöa ñeà u phaû i
ñöôï c söû a ngay laä p töù c .
13. Ngay laä p töù c laé p laï i boä phaä n baû o veä vaø o cheâ m
môû maï c h cöa sau khi hoaø n taá t thao taù c ñoø i hoû i
vieä c thaù o boä phaä n baû o veä .
14. Khoâ n g caé t caù c kim loaï i nhö ñinh vaø vít. Kieå m tra
vaø thaù o toaø n boä ñinh, vít vaø caù c vaä t laï khoû i phoâ i
gia coâ n g tröôù c khi vaä n haø n h.
15. Doï n côø leâ , caù c maû n h vuï n , v.v. khoû i baø n tröôù c khi
baä t coâ n g taé c .
16. KHOÂ N G BAO GIÔØ ñeo gaê n g tay trong khi vaä n
haø n h.
17. Khoâ n g ñeå tay treâ n ñöôø n g löôõ i cöa.
18. KHOÂ N G BAO GIÔØ ñöù n g hoaë c ñeå baá t kyø ai khaù c
ñöù n g thaú n g haø n g vôù i ñöôø n g ñi cuû a löôõ i cöa.
19. Ñaû m baû o raè n g löôõ i cöa khoâ n g tieá p xuù c vôù i cheâ m
môû maï c h cöa hoaë c phoâ i gia coâ n g tröôù c khi baä t
coâ n g taé c .
20. Tröôù c khi söû duï n g duï n g cuï naø y treâ n phoâ i gia
coâ n g thöï c teá , haõ y ñeå duï n g cuï chaï y trong ít phuù t .
Theo doõ i xem söï rung hay laé c coù theå cho thaá y
laé p raù p keù m hay löôõ i cöa chöa caâ n baè n g.
21. Khoâ n g ñöôï c söû duï n g duï n g cuï ñeå xeû raõ n h, baø o
ñöôø n g raõ n h hoaë c caé t raõ n h.
22. Thay chi tieá t ñeä m baø n khi bò moø n .
23. KHOÂ N G BAO GIÔØ thöï c hieä n ñieà u chænh trong khi
duï n g cuï ñang vaä n haø n h. Ruù t phích ñieä n cuû a
duï n g cuï tröôù c khi thöï c hieä n baá t cöù ñieà u chænh
naø o .
24. Söû duï n g caà n ñaå y khi ñöôï c yeâ u caà u . PHAÛ I söû
duï n g caà n ñaå y khi xeû doï c caù c phoâ i gia coâ n g
moû n g ñeå giöõ cho baø n tay vaø ngoù n tay cuû a baï n xa
löôõ i cöa.
25. Luoâ n caá t caà n ñaå y vaø o trong kho khi khoâ n g söû
duï n g.
26. Ñaë c bieä t chuù yù ñeá n caù c höôù n g daã n giaû m thieå u
nguy cô bò ÑAÅ Y NGÖÔÏ C . ÑAÅ Y NGÖÔÏ C laø vieä c
phaû n öù n g ñoä t ngoä t ñoá i vôù i löôõ i cöa bò keï p , naû y
leâ n hoaë c sai höôù n g. ÑAÅ Y NGÖÔÏ C gaâ y ra vieä c
ñaå y ra phoâ i gia coâ n g veà phía sau veà höôù n g
ngöôø i vaä n haø n h. ÑAÅ Y NGÖÔÏ C COÙ THEÅ DAÃ N ÑEÁ N
THÖÔNG TÍCH CAÙ NHAÂ N NGHIEÂ M TROÏ N G.
Traù n h ÑAÅ Y NGÖÔÏ C baè n g caù c h giöõ löôõ i cöa saé c ,
giöõ thanh cöõ song song vôù i löôõ i cöa, giöõ cheâ m
môû maï c h cöa vaø phaà n baû o veä löôõ i cöa taï i choã vaø
vaä n haø n h hôï p lyù , khoâ n g nhaû phoâ i gia coâ n g cho
ñeá n khi baï n ñaå y heá t phoâ i qua löôõ i cöa vaø baè n g
caù c h khoâ n g xeû doï c phoâ i gia coâ n g bò vaë n hoaë c bò
beû cong hoaë c khoâ n g coù caï n h thaú n g ñeå daã n
höôù n g theo taá m chaé n .
27. Khoâ n g thöï c hieä n baá t kyø thao taù c naø o baè n g tay
khoâ n g. Tay khoâ n g coù nghóa laø söû duï n g tay cuû a
baï n ñeå ñôõ hoaë c daã n höôù n g phoâ i gia coâ n g, thay
vì thanh cöõ hoaë c thöôù c ño goù c cheù o .
28. KHOÂ N G BAO GIÔØ ñöa tay vaø o quanh hoaë c leâ n
treâ n löôõ i cöa. KHOÂ N G BAO GIÔØ vôù i ñeá n phoâ i gia
coâ n g khi löôõ i cöa chöa döø n g haú n .
29. Traù n h caá p phoâ i nhanh, ñoä t ngoä t . Caá p phoâ i caø n g
chaä m caø n g toá t khi caé t phoâ i gia coâ n g cöù n g.
Khoâ n g uoá n cong hoaë c vaë n phoâ i gia coâ n g trong
khi ñang caá p phoâ i . Neá u baï n laø m löôõ i cöa bò maé c
hoaë c keï t trong phoâ i gia coâ n g, haõ y taé t duï n g cuï
ngay laä p töù c . Ruù t phích caé m duï n g cuï . Sau ñoù
haõ y thaù o choã bò keï t .
30. KHOÂ N G BAO GIÔØ doï n caù c maû n h vuï n gaà n löôõ i
cöa hoaë c chaï m vaø o phaà n baû o veä löôõ i cöa trong
khi löôõ i cöa vaã n ñang chaï y .
31. Loaï i boû baá t kyø phaà n gaõ y naø o khoû i phoâ i gia coâ n g
TRÖÔÙ C KHI baé t ñaà u caé t .
32. Khoâ n g söû duï n g daâ y sai caù c h. Khoâ n g ñöôï c giaä t
maï n h daâ y ra khoû i oå caé m . Ñeå daâ y traù n h xa choã
noù n g, daà u , nöôù c vaø caù c caï n h saé c .
33. Buï i taï o ra do vaä n haø n h chöù a caù c hoaù chaá t coù theå
gaâ y ung thö, khuyeá t taä t baå m sinh hay toå n haï i
khaù c cho söù c khoeû sinh saû n . Moä t vaø i ví duï veà
caù c chaá t hoaù hoï c naø y :
- chì töø vaä t lieä u sôn chöù a chì vaø ,
- asen vaø crom töø goã xeû ñöôï c xöû lyù baè n g caù c
phöông phaù p hoaù hoï c .
- Möù c ñoä ruû i ro töø vieä c tieá p xuù c vôù i caù c hoaù chaá t
naø y coù theå khaù c nhau, phuï thuoä c vaø o taà n suaá t
baï n laø m loaï i coâ n g vieä c naø y . Ñeå giaû m tieá p xuù c
vôù i caù c hoaù chaá t naø y : Laø m vieä c ôû nôi thoaù n g
gioù vaø laø m vieä c vôù i thieá t bò an toaø n ñaõ ñöôï c
pheâ chuaå n , nhö maë t naï choá n g buï i ñöôï c thieá t
keá ñaë c bieä t ñeå loï c caù c haï t cöï c nhoû .
34. Noá i duï n g cuï vaø o thieá t bò gom buï i khi cöa.
35. Coù theå nhaá c phaà n baû o veä ra trong khi laé p phoâ i
gia coâ n g vaø ñeå deã veä sinh. Luoâ n ñaû m baû o raè n g
phaà n naé p baû o veä uù p xuoá n g vaø naè m phaú n g so vôù i
baø n cöa tröôù c khi caé m phích ñieä n cuû a duï n g cuï .
25