Honeywell Tradeline H1008A Installation Instructions Manual page 8

HYGROSTATS AUTOMATIQUES H1008A,D
Fig. 2. Retirer le couvercle de la base.
BASE
Fig. 3. Installation du régulateur
dans la gaine de reprise.
3. Fixer le boîtier à la gaine à l'aide des quatre vis de
fixation fournies. Serrer les vis fermement jusqu'à ce
qu'il n'y ait plus d'espace entre le boîtier et la gaine.
Voir la Fig. 3.
4. Faire passer un fil basse tension de l'humidificateur
(déshumidificateur ou ventilateur du H1008D) et du
matériel jusqu'aux bornes du régulateur. Voir Fig. 5 à
10. Raccorder les fils aux bornes par enroulement ou
par insertion. Voir la Fig. 4.
5. Fixer le couvercle sur la base.
Fig. 4. Comment raccorder les fils correctement.
Capteur de température extérieure C7089H
REMARQUE : Le capteur de température extérieure n'est
requis que lorsque le régulateur est installé
dans un système à pompe à chaleur, multi-
étage ou multi-zone.
Installer le capteur (acheté séparément) :
— du côté nord de la maison, dans un endroit où il ne
sera pas exposé directement aux rayons du soleil;
— à au moins 1 mètre (3 pieds) des évents de sécheuse
ou autres évents;
— au-dessus de la limite d'accumulation de la neige, à
un endroit où la glace et les débris ne pourront le
recouvrir;
Suivre les instructions ci-dessous pour installer le capteur:
1. Placer le capteur dans le support fourni.
2. Insérer la vis fournie dans les deux ouvertures du
support et fixer le capteur en place.
69-1185EF—1 69-1185EF—2
M12828
TROU DE 3/4 po
MF12829A
POUR UN RACCORDEMENT
PAR ENROULEMENT,
DÉNUDER LE FIL SUR
11 mm (7/16 po)
POUR UNE INSERTION
DROITE, DÉNUDER LE
FIL SUR 8 mm (5/16 po)
MF12827
RACCORDEMENT
MISE EN GARDE
Risque de secousse électrique.
L'alimentation électrique peut provoquer une
secousse électrique et des blessures.
Couper l'alimentation avant de procéder à
l'installation ou à l'entretien.
Tout le câblage doit être conforme aux codes et
règlements locaux en vigueur.
Important
Utiliser du fil de calibre 18 à 22 isolé pour un
raccordement adéquat. Il est préférable d'utiliser
du fil torsadé et étamé.
REMARQUE : Raccorder l'humidistat au système de
chauffage pour deux raisons :
• Le régulateur peut déterminer la
température extérieure.
• Le régulateur sait quand le ventilateur
du système de chauffage fonctionne
éliminant ainsi le besoin de relais
détecteur de courant.
Pour raccorder l'hygrostat automatique :
Important
Lors de l'installation de l'humidificateur à vapeur,
couper le fil du cavalier de vapeur pour le bon
fonctionnement de l'appareil.
1. Raccorder l'alimentation 24 V c.a. aux bornes 24 V
c.a. HOT et COM des H1008A,D.
2. Raccorder l'humidificateur aux deux bornes HUM
des H1008A,D, comme l'illustrent les Fig. 6 à 10.
3. Dans les systèmes de chauffage à deux
transformateurs, raccorder CG au commun du
transformateur du système de refroidissement et
raccorder CW au commun du transformateur de
chauffage. Il faut s'assurer que G et W sont
raccordés aux bornes R des deux transformateurs
(s'il n'y a qu'un transformateur, il faut laisser le
cavalier entre CG et CW. Voir Fig. 5.
4. Pour raccorder le capteur de température extérieure
C7089H, raccorder le capteur aux deux bornes OUT
du H1008A,D.
Important
Utiliser du fil de calibre 18 à 22 isolé pour un
raccordement adéquat. Il est préférable d'utiliser
du fil torsadé et étamé.
HYGROSTAT
AUTOMATIQUE H1008
OUT
OUT
G
RELAIS DU
CG
VENTILATEUR
CW
RELAIS DE
W
CHAUFFAGE
1
ALIMENTATION, FOURNIR, AU BESOIN, UN DISPOSITIF DE
COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES.
2 DANS LES SYSTÈMES À UN TRANSFORMATEUR, INSTALLER
UN CAVALIER ENTRE CG ET CW.
Fig. 5. Schéma de raccordement d'un
système à deux transformateurs.
8 2
TRANSFORMATEUR -
REFROIDISSEMENT
L1 (SOUS
TENSION)
L2
1
120V
2
L1 (SOUS
TENSION)
L2
1
120V
TRANSFORMATEUR -
CHAUFFAGE
MF13307