Honeywell Tradeline H1008A Installation Instructions Manual page 7

APPLICATION
Les hygrostats automatiques H1008A,D avec le logiciel
MC
HumidiCalc+ s'installe en gaine et procure la régulation
automatique et électronique basse tension
d'humidificateurs, à circulation directe et à dérivation, à
circulation directe et à moteur de ventilateur, à vapeur et à
tambour dans des systèmes de chauffage central. Le
H1008D convient également aux déshumidificateurs et aux
systèmes à récupération d'énergie et de chaleur. Les
H1008A,D servent à ajuster automatiquement le degré
d'humidité en fonction de la température et de l'humidité
ambiantes, de la température extérieure obtenue par
mesure ou par déduction et du réglage du facteur de givre.
Le facteur de givre sert à maintenir un niveau d'humidité
confortable dans la maison tout en réduisant la condensa-
tion sur la paroi intérieure des fenêtres. Le logiciel
MC
HumidiCalc+ calcule par déduction la température
extérieure en surveillant les cycles de l'équipement; plus
besoin d'installer un capteur de température extérieure
lorsque l'hygrostat est utilisé avec un appareil au gaz ou au
mazout à un étage. Utilisé avec le capteur de température
extérieure C7089H (acheté séparément), le H1008A,D
procure également la régulation de l'humidité dans les
systèmes à pompe à chaleur et multi-étages.
INSTALLATION
Avant d'installer ce produit...
1. Lire attentivement les instructions. Le fait de ne pas
les suivre pourrait endommager le produit ou
provoquer un danger.
2. Vérifier les caractéristiques spécifiées dans les
instructions et indiquées sur le produit, et s'assurer
que celui-ci correspond bien à l'application prévue.
3. L'installateur doit être un technicien d'expérience
ayant reçu une formation pertinente.
4. Une fois l'installation terminée, vérifier le
fonctionnement du produit comme l'indiquent les
présentes instructions.
Caractéristiques électriques nominales :
Alimentation 24 V c.a., 60 Hz
Contacts du relais de l'hygrostat :
Charge inductive : 2 A pleine charge, 10 A charge bloqué
Charge résistive : 2 A
Charge de l'appareil de chauffage, du thermostat : 11 mA
maximum sous 24 V c.a.
® Marque de commerce enregistrée aux États-Unis.
Copyright © 1999 Honeywell Inc. • Tous droits réservés
HYGROSTATS AUTOMATIQUES H1008A,D
Hygrostats automatiques
MISE EN GARDE
Risque de secousse électrique.
L'alimentation électrique peut provoquer une
secousse électrique.
Couper l'alimentation avant de procéder à
l'installation.
Emplacement et installation
Hygrostats automatiques H1008A,D
Important
Ne pas placer le H1008 dans la gaine
d'alimentation. L'hygrostat indiquera un message
d'erreur si la température dépasse 120 ° F. Si le
régulateur doit être installé près d'un coude, il faut
le placer à au moins 152 mm (6 po) en amont de
ce coude pour que le capteur d'humidité et de
température soit exposé à l'écoulement d'air
normal (Fig. 1).
Placer le régulateur à au moins 305 mm (12 po) en amont
de l'humidificateur (ou déshumidificateur/air d'alimentation
du ventilateur) dans la gaine de reprise à un endroit où il
est exposé à l'écoulement de l'air repris. Voir la Fig. 1.
AIR
REPRIS
AU MOINS
152 mm (6 po)
MEILLEUR
EMPLACEMENT
GAINE DE REPRISE
Fig. 1. Choix d'un emplacement pour le régulateur.
Suivre ensuite les étapes ci-dessous pour installer le
H1008A,D dans la gaine de reprise.
1. Retirer le couvercle en plaçant le pouce dans
l'encoche du bas entre le couvercle et la base, et
tirer vers soi et vers le haut. Voir la Fig. 2.
2. Percer une ouverture circulaire de 19 mm (3/4 po)
qui servira à recevoir la partie en saillie de la base.
Voir la Fig. 3. Placer l'appareil sur la gaine et
indiquer l'emplacement des trous de fixation ou
visser les vis autotaraudeuses.
REMARQUE : S'assurer que la surface de tôle est
7
X-XX UL
H1008A,D
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
AUTRE EMPLACEMENT POSSIBLE
AU MOINS
381 mm (15 po)
bien plate après avoir percé les
ouvertures.
AIR
REPRIS
MF12822
69-1185EF-2
69-1185EF—1