Filetage Des Tuyaux Avec Les Têtes De Filière À Ouverture Automatique N - RIDGID 1224 Operator's Manual

Fileteuse N° 1224
Filetage des tuyaux avec les têtes de
filière à ouverture automatique N
et 911 (pas à droite) et les têtes à ou-
verture rapide N os 713 et 913
(filetage à gauche)
1. Installez le jeu de filières. Reportez-vous aux in-
structions d'installation des filières.
2. Ramenez le coupe-tubes et l'alésoir en position relevée.
3. Baissez la tête de filière avec le levier d'embrayage en
position CLOSE (fermée).
4. Positionnez le levier de vitesse.
Le changement de vitesses doit se
AVERTISSEMENT
faire au ralenti. Ne pas deplacer le levier de vitesses
lorsque la machine est en charge.
NOTA ! Mettez le levier de vitesse à 36 t/m pour le file-
tage des tuyaux d'un diamètre maximal de 2".
Mettez-le à 12 t/m pour le filetage des tuyaux
" à 4" et pour les applications à
standards de 2 1 /
2
couple élevé telles que l'acier inoxydable ou
la tige de 30 RC.
NOTA ! Si la machine cale lorsque le levier de vitesse
est en position 36 RPM, lâchez la pédale im-
médiatement. Mettez le levier d'embrayage en
position 12 RPM. Les cales répétées risquent
d'endommager le moteur.
5. Mettez l'inverseur FOR/OFF/REV en position FOR
(marche avant) pour les filetages pas à droite, puis ap-
puyez sur la pédale de commande. Servez-vous de la
position REV pour les filetages pas à gauche. L'huile
doit alors inonder la tête de filière !
6. Tournez le volant du chariot pour amener les filières
contre l'extrémité du tuyau. Appuyez sur le volant
pour entamer le filetage.
NOTA ! Le volant du chariot peut être déplacé afin de lui
donner plus de force en début de filetage. Pour
ce faire, délogez le volant en le tirant, tournez-
le à la position voulue, puis réintroduisez-le.
7. a. Tête de filière à ouverture rapide (Figure 10) –
Lorsque le filetage est terminé, relevez le levier
d'embrayage pour dégager la tête et les filières.
7. b. Tête de filière à ouverture automatique (Figure 9)
– Dans le cas de filetages coniques, le contact de
la gâchette de la tête de filière contre l'extrémité du
tuyau (en fin de filetage) ouvre automatiquement le
levier d'embrayage.
NOTA ! Le levier d'embrayage des têtes à ouverture
automatique doit être ramené manuellement
lorsqu'il s'agit de tailler des filetages droits
(NPSM/BSPP).
38
8. Lâchez la pédale de commande et tournez le volant
os 711 du chariot pour ramener la tête de filière.
9. Sur les têtes de filière N
vrez le loquet de verrouillage et ramenez la tête de
filière en position relevée.
Figure 8 – Loquet de verrouillage sur tête de filière pour
Ligne de
repérage
Vis de blocage
d'embrayage
Figure 9 – Têtes de filière à ouverture automatique
Ridge Tool Company
o 713 et N
pas à gauche
Barre de réglage
Goupille
Levier
Gâchette
N os 711 et 911
o 913 (Figure 8), ou-
Levier de
serrage