Makita VC2211M Instruction Manual page 68

эффективность работы пылесоса понизится.
При эксплуатации вне помещения используйте
удлинительный шнур, предназначенный для
наружных работ.
7. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПИТАНИЯ: Перед подключением пылесоса
к источнику питания (штепсельная розетка,
отвод и пр.) убедитесь, что напряжение
питания соответствует
паспортной табличке на пылесосе. Если
напряжение в источнике питания выше
указанного на
привести к ТЯЖЕЛОЙ ТРАВМЕ оператора и
повреждению
сомнений НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ПЫЛЕСОС.
Использование
напряжением
паспортной табличке может привести к
повреждению электродвигателя.
8. НЕ ДОПУСКАЙТЕ САМОПРОИЗВОЛЬНОГО
ПУСКА. При подсоединении к электросети
выключатель должен быть в положении
OFF (Выкл.).
9. Не всасывайте горючие материалы, петарды,
зажженные сигареты,
металлическую стружку, острые предметы,
такие как бритвы, иголки, битое стекло и т.п.
10. ЗАПРЕЩАЕТСЯ
ПЫЛЕСОС ВБЛИЗИ БЕНЗИНА, ГАЗА, КРАСКИ,
КЛЕЕВ И ДРУГИХ
МАТЕРИАЛОВ.
переключателя в положения ON (Вкл.) и OFF
(Выкл.) возможно
Искры могут также возникать во время
работы коллектора
Результатом может стать сильный взрыв.
11. Не всасывайте токсичные, канцерогенные,
легковоспламеняющиеся и другие опасные
материалы, такие как асбест, мышьяк,
барий, бериллий, свинец, пестициды и
другие опасные для здоровья материалы.
12. Запрещается использовать пылесос вне
помещения во время дождя.
13. Не используйте
источников тепла (печи и пр.).
14. МЕРЫ
ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. Не допускайте
контакта открытых
заземленными поверхностями. Например,
с трубами,
плитами, холодильниками.
15. Не закрывайте вентиляционные отверстия.
Они служат для охлаждения электромотора.
Следите,
отверстия всегда оставались свободными,
в противном случае электромотор сгорит
из-за недостаточного охлаждения.
ПО НАПРЯЖЕНИЮ
указанному
пылесосе, это
пылесоса. В
источника питания
меньше указанного
угли,
ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ
ВЗРЫВООПАСНЫХ
При
возникновение
электромотора.
пылесос
БЕЗОПАСНОСТИ
ПОРАЖЕНИЯ
участков
радиаторами, кухонными
чтобы вентиляционные
16. Всегда сохраняйте устойчивое положение и
17. БЕРЕГИТЕ
на
может
случае
18. Не сгибайте, не тяните и не наступайте на шланг.
с 19. Немедленно
на
20. ОТСОЕДИНИТЕ ПЫЛЕСОС ОТ СЕТИ. Если
21. Очищайте и обслуживайте пылесос сразу
горячую 22. СОБЛЮДАЙТЕ
ОБСЛУЖИВАНИЯ
пылесос
максимальную эффективность и безопасность
эксплуатации. Следуйте инструкциям по смене
установке насадок. Ручки всегда должны быть сухими и
чистыми, особенно от масла и смазки.
искр. 23. ПРОВЕРЯЙТЕ КОМПОНЕНТЫ НА ПРЕДМЕТ
вблизи
ПО
тела с
24. ЗАПАСНЫЕ
68
равновесие.
ОТ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
переносите пылесос за шнур питания и не
тяните за него,
устройство от розетки. Располагайте шнур
на расстоянии от источников тепла, масла
и острых краев.
осматривайте шнур питания пылесоса и в
случае повреждения отремонтируйте его в
авторизованном
Периодически осматривайте удлинитель и,
в случае его повреждения, замените.
выключите
заметите во время его работы падение
мощности или что-либо необычное.
пылесос не
обслуживанием и при смене насадок.
по окончании работы, чтобы поддерживать
его в оптимальном техническом состоянии.
ОСТОРОЖНОСТЬ
ПРОВЕДЕНИИ
ПЫЛЕСОСА.
в чистоте,
ПОВРЕЖДЕНИЙ.
использованием пылесоса ограждение или
другая поврежденная деталь должны быть
тщательно осмотрены, чтобы убедиться,
что пылесос будет работать нормально и
выполнять функции,
предназначен. Убедитесь
движущихся узлов,
движущихся деталей, отсутствии поломок
деталей, надежности
отсутствии других
могут повлиять на работу. Поврежденное
ограждение, или какая-либо другая деталь
должны быть соответствующим образом
отремонтированы
авторизованным сервисным центром, если
в руководстве по эксплуатации не указано
других действий.
выключатели должны заменяться только в
авторизованном сервисном
используйте пылесос, если выключатель
не включает или не выключает его.
ЧАСТИ.
обслуживании используйте для замены
только аналогичные детали.
ПОВРЕЖДЕНИЙ
ШНУР. Никогда
чтобы отключить
Периодически
сервисном центре.
пылесос,
используется, перед
ТЕХНИЧЕСКОГО
Содержите
чтобы обеспечить
Перед последующим
для которых
в соосности
свободном
крепления
дефектов, которые
или заменены
Неисправные
центре.
При техническом
не
если
ПРИ
он
ходе
и
Не