Makita EB7660WH Original Instruction Manual page 115

Пользуйтесь средствами защиты органов зрения
и слуха.
Горячие поверхности - возможен ожог рук и
пальцев.
Не допускайте посторонних к месту работ.
Не допускайте в рабочую зону посторонних лиц и
животных.
Топливо (бензин)
Ручной запуск двигателя.
Остановите двигатель.
Первая помощь
Вкл./Пуск
Выкл./Останов
Длинные волосы могут попасть в оборудование и
запутаться в нем.
Декларация о соответствии ЕС
Только для европейских стран
Makita заявляет, что следующее устройство (устройства):
Обозначение устройства: Бензиновая воздуходувка
Модель / тип: EB7660TH, EB7660WH
Технические характеристики: см. таблицу "ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ".
Соответствует(-ют) следующим директивам ЕС: 2000/14/EC
Изготовлены в соответствии со следующим стандартом или нор-
мативными документами: EN15503
Технический файл в соответствии с документом 2000/14/EC
доступен по адресу:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium
Процедура оценки соответствия согласно директиве 2000/14/EC
была проведена в соответствии с приложением V.
Измеренный уровень звуковой мощности: 110,7 дБ(A)
Гарантированный уровень звуковой мощности: 111 дБ(A)
20.11.2015
Ясуси Фукайа (Yasushi Fukaya)
Директор
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Общие указания
1. Для обеспечения правильной и безопасной эксплуата-
ции пользователь должен ознакомиться с инструкцией,
усвоить ее и следовать рекомендациям в процессе
работы с воздуходувкой. Недостаточно информиро-
ванные пользователи подвергают опасности себя и
окружающих.
Не рекомендуется допускать к работе с воздуходувкой
2.
людей, не ознакомленных с правилами ее эксплуатации.
Передавая воздуходувку другому пользователю, всегда
3.
прикладывайте к ней руководство по эксплуатации.
Пользователи, впервые работающие с воздуходувкой,
4.
должны обратиться к дилеру за базовыми инструкциями
для ознакомления с правилами эксплуатации.
5. Дети и лица в возрасте до 18 лет не должны допускаться
к работе с воздуходувкой. Лица старше 16 лет могут
использовать воздуходувку в целях обучения только
под руководством квалифицированного инструктора.
Будьте предельно осторожны и внимательны при
6.
использовании воздуходувок.
7. Используйте воздуходувку только в том случае, если
находитесь в хорошей физической форме.
8. Выполняйте все работы осознанно и аккуратно. Пользователь
принимает на себя ответственность за других лиц.
9. Запрещено использовать воздуходувку в состоянии
алкогольного или наркотического опьянения.
10. Не пользуйтесь оборудованием, если вы устали.
11. Сохраните данное руководство по эксплуатации.
12. Следуйте всем указаниям и инструкциям по технике безопас-
ности, предоставленным торговыми организациями и страхо-
выми компаниями. Не вносите изменений в конструкцию возду-
ходувки, так как это представляет угрозу вашей безопасности.
13. Не вносите изменений в конструкцию оборудования. Это может
стать причиной несчастных случаев и персональных травм.
Индивидуальные средства защиты
1. Рабочая одежда должна быть функциональной и соот-
ветствующей выполняемым работам, т. е. в меру обле-
гающей. Не надевайте ювелирные украшения, одежду,
которая может быть затянута в воздухозаборник, заби-
райте длинные волосы.
2. Во избежание травм головы и конечностей, а также для защиты
глаз и органов слуха используйте защитное оборудование и
надевайте специальную одежду при работе с воздуходувкой.
3. Одежда должна быть прочной, облегающей, но не ско-
вывающей движения. Избегайте работы в свободных
куртках, расклешенных или подвернутых штанах, шар-
фах. Забирайте длинные волосы и снимайте любые
аксессуары, которые могут попасть в воздухозаборник.
Работайте в спецодежде или длинных штанах, защищаю-
щих ваши ноги. Не работайте в шортах.
4. Большая часть изделий, оснащенных двигателями,
издают шум, который может повредить органы слуха.
Для защиты органов слуха пользуйтесь специальными
средствами (берушами или наушниками). Лица, часто
использующие данное оборудование, должны регу-
лярно проверять органы слуха.
115 РУССКИЙ