Makita ER2600L Owner's And Safety Manual page 41

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR À PROPOS DE LA GARANTIE DU SYSTÈME DE RECYCLAGE DES
VAPEURS DE CARBURANT
ENTRETIEN ET RÉPARATIONS
Vous êtes responsable de l'entretien et de l'utilisation du moteur. Conservez tous vos reçus pour les services
d'entretien préventif qui ont été rendus, et remettez-les au nouveau propriétaire si vous donnez ou vendez
le moteur ou l'outil. Makita se réserve le droit de ne pas honorer la garantie si le moteur a été mal entretenu.
Toutefois, elle ne refusera pas d'honorer la garantie simplement à cause d'un manque d'entretien ou parce que
vous n'avez pas les reçus demandés.
L'ENTRETIEN, LE REMPLACEMENT ET LA RÉPARATION DES COMPOSANTS DU
SYSTÈME DE RECYCLAGE DES VAPEURS DE CARBURANT PEUVENT ÊTRE EFFECTUÉS
PAR TOUTE PERSONNE ; TOUTEFOIS, LES RÉPARATIONS SOUS GARANTIE DOIVENT
ÊTRE EFFECTUÉES PAR UN DÉTAILLANT OU UN CENTRE DE SERVICES AUTORISÉ PAR
Makita. L'UTILISATION DE PIÈCES QUI N'OFFRENT PAS LE MÊME RENDEMENT OU LA
MÊME DURABILITÉ QUE LES PIÈCES AUTORISÉES PEUT RÉDUIRE L'EFFICACITÉ DU
SYSTÈME DE RECYCLAGE DES VAPEURS DE CARBURANT ET AVOIR UNE INCIDENCE
SUR LA DÉCISION D'ACCEPTER OU NON UNE RÉCLAMATION SOUS GARANTIE.
Si vous utilisez des pièces autres que celles autorisées par Makita aux fins de l'entretien ou de la réparation d'un
composant lié au système de recyclage des vapeurs de carburant, obtenez du fabricant desdites pièces la garantie
que celles-ci offrent un rendement et une durabilité équivalents aux pièces autorisées par Makita.
COMMENT PRÉSENTER UNE RÉCLAMATION
Les réparations admissibles en vertu de la garantie limitée décrite aux présentes doivent être effectuées par un
centre de services autorisé par MAKITA. Si vous déterminez qu'une pièce du système de recyclage des vapeurs
de carburant est défectueuse durant la période de garantie, avisez MAKITA de l'une des façons énumérées ci-
dessous. Vous serez alors orienté vers le détaillant ou fournisseur de services le plus près de chez vous
pour la réparation.
* Pour connaître le centre de services Makita le plus près de chez vous, visitez le site www.makitatools.com
* Pour obtenir de l'assistance technique ou des réponses concernant le fonctionnement de nos outils et de nos
accessoires, composez le : 1-800-4-MAKITA
* Makita USA Inc. Siège social : 14930 Northam St. La Mirada, CA 90638-5753
(Au Canada)
* Pour connaître le centre de services le plus près, consultez l'annuaire commercial de votre région, sous la
rubrique « Outils », appelez le service client au 1-800-263-3734 (Canada uniquement) ou visitez notre site web
canadien : www.makita.ca
* Makita Canada Inc. Siège social : 1950 Forbes Street, Whitby, ON L1N7B7.
41