Hitachi E100 Safety Instructions And Instruction Manual page 40

PyccÍËÈ
èêàçÄÑãÖÜçéëíà
ëÅéêäÄ çÄÅéêÄ íêÄçëèéêíàêéÇéóçõï äéãÖë
1. èÓ‚Â͇ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍË
2. èÓ‰„ÓÚÓ‚Ía ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚
• èÓ‰˙ÂÏÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÎË Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ·ÛÒÓÍ (100 × 100 ÏÏ, ‰ÎË̇: 700 ÏÏ)
• èÎÓÒÍÓ„Û·ˆ˚
• êÓÊÍÓ˚È ËÎË ÚÓˆÓ‚˚È Íβ˜ (12 ÏÏ), 2 ¯Ú.
3. èopfl‰oÍ c·opÍË
(1) èÓ‰ÌËÏËÚ „ÂÌÂ‡ÚÓ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 100 ÏÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰˙ÂÏÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (Ú‡ÎË) ËÎË ‚ÒÚ‡‚Ë‚
Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ·ÛÒÓÍ ÔÓ‰ ÌËÊÌ˛˛ Ô‡ÌÂθ.
(2) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÍÓÎÂÒ 1, 2, ÒÚÓÔÓ 9, ÙËÍÒ‡ÚÓ = Ë 8 ÍÓÎÂÒÓ 3 ̇ ‚‡Î ÍÓÎÂÒ‡ 4.
á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Â¸Ú Ô·‚ÌÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ÍÓÎÂÒ‡ 3. ÖÒÎË ÍÓÎÂÒÓ ‚‡˘‡ÂÚÒfl Ò ÚÛ‰ÓÏ, ÒχʸÚ ÍÓÎÂÒÓ
ÍÓÌÒËÒÚÂÌÚÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ (4 ÍÓÎÂÒ‡ / ‚ 2 ÚӘ͇ı ͇ʉÓÂ)
(3) èÓ‰Ó„ÌËÚ ÍÓ̘ËÍ 1 ÔÓ ÙÓÏ ‚‡Î‡ ÍÓÎÂÒ‡ 4, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
(4) á‡ÍÂÔËÚ ÒÓ·‡ÌÌ˚È ‚‡Î ̇ ÔÎËÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ËÒÔÓθÁÛfl 5, 7 Ë 8.
(5) á‡ÍÂÔËÚ ‰Û„ÓÈ ‚‡Î ̇ ÔÎËÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl „ÂÌÂ‡ÚÓ‡, ËÒÔÓθÁÛfl 6 Ë 7. (8 Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.)
á‡ÚflÌËÚ ·ÓÎÚ˚ Ò ÏÓÏÂÌÚÓÏ 20 – 25 çÏ (2,0 – 2,5 Í„-Ï).
éëíéêéÜçé:
áÄåÖóÄçàü èé ìëíÄçéÇäÖ
1. ÖÒÎË „ÂÌÂ‡ÚÓ ËÏÂÂÚ ÍÓÎÂÒ‡, ÚÓ ÓÌ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl
̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Â„Ó ÍÎÂÒ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ ÒÚÓÔÓÓÏ Ë ÔÓ‰ ÌËı ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÎÓÊÂÌ˚ ÛÔÓ˚.
2. ÑÎfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ÔÓ‚ÂÍË „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ ‚˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ, ÍÓÚÓÓÂ
Ì Á‡„flÁ̇˛Ú ‚˚ıÎÓÔÌ˚ „‡Á˚.
ÖÒÎË „ÂÌÂ‡ÚÓ Ô‰ÔÓÎa„‡ÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·ÂÁ ÍÓÎÂÒ, ‚˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ
‡ÁÏ¢ÂÌËfl ËÒıÓ‰fl ËÁ Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÒÏÂÌ˚ χÒ·.
3. á‡ÁÂÏÎËÚÂθ ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÎÂÏÏ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ̇
„ÂÌÂ‡ÚÓÂ.
(Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ Í‡·Âθ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡.)
4. ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÓÚÒÓ‰ËÌflÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ.
5. èË ‡·ÓÚ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÓÚÒÓ‰ËÌflÚ¸ ͇·ÂÎË ÓÚ ‡Á˙ÂÏÓ‚
Ë ÓÚ Á‡ÊËÏÓ‚.
40
ÑÎfl ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÍÓÎÂÒ‡ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÒÍÓ·. ç Á‡ÔÛÒ͇ÈÚ „ÂÌÂ‡ÚÓ, ÂÒÎË ÓÌ Ì‡ÍÎÓÌÂÌ, Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ó‚ÌÓ.
êËÒ. 5
ÓÒ‚Ó·ÓÊ-
‰ÂÌËe
ÙËÍÒ‡ÚÓ
ÙËÍÒ‡ˆËfl
êËÒ. 6