DOK-SUPPL*-VAC*01*****-IT04-EN-P
IndraControlVAC 01 Y-Repeater
9
Interfaces
5
VAC01.1S-YD1-NNNN
①
24 V input "Energy Save Mode" for the passive operator dis‐
play, X1S2
②
24 V switching input, X1S1/X1S2
③
24 V voltage connection, X1S1/X1S2
④
LED to display the supply voltage, Vin
⑤
LED for status display (active/passive) of the connected opera‐
tor display
⑥
CDI interface to the control cabinet PC, XSER, XVID
⑦
CDI interface to the first operator display, XSER1, XVID1
⑧
CDI interface to the second operator display, XSER2, XVID2
⑨
Functional earth
Fig. 9-1:
Connector panel of the Y-repeater
Labeling at
Connection type
the housing
X1S1
24 V voltage supply
1 digital 24 V input
24 V voltage supply
X1S2
1)
2 digital 24 V inputs
XSER
CDI interface to the
control cabinet PC
XVID
Bosch Rexroth AG
1
2
3
4
8
7
6
7
8
9
VAC01.1S-YD1-TCES
Connector type (inte‐
Mating connector or
grated)
cable (from outside)
Phönix connector
Phönix socket strip,
strip,
4-pin, FK-MCP 1,5/4-
4-pin, MC1,5/4-
ST-3,5
G-3,5THT
Phönix connector
Phönix socket strip,
strip,
5-pin, FK-MCP 1,5/5-
5-pin, MC1,5/5-
ST-3,5
G-3,5THT1
Two RJ45 sockets
Two RJ45 plugs
21/53
Interfaces