GE M-Pact Plus Operating & Installation Instructions Manual page 4

BREAKER
1.6 Safety Pr 1.6 Safety Pr ecautions ecautions
1.6 Safety Precautions 1.6 Safety Pr 1.6 Safety Pr ecautions ecautions
It is recommended that the following precautions be included in any procedural
instructions to personnel concerned with the handling, operation or maintenance
of 'M-PACT PLUS' circuit breakers.
During operation this circuit breaker is connected to dangerous voltages. When
the circuit breaker is switching high currents, especially short-circuit currents, hot
and ionized gas may be emitted.
Only qualified personnel are allowed to install, commission, maintain or modify
this device in accordance with relevant safety requirements. The circuit breaker
must be equipped with a proper fixed cover or installed in a suitable enclosure or
panel board to allow adequate safety clearance.
Before detailed inspection or any maintenance work is commenced:
• All electrical supplies to the circuit breaker should be switched off.
• The circuit breaker should be tripped to the OFF position and the closing springs
discharged. This releases stored energy in the spring mechanism, thus eliminating
risk of injury due to unintentional tripping or closing during inspection and
maintenance.
While handling the breaker, care should be taken to avoid risk of injury from moving
parts.
• The circuit breaker and its accessories must always be used within their
designated ratings.
• Use of the breaker handling truck is recommended when removing the breaker
from its cassette.
Non compliance with this warning could result in equipment damage, severe
personnel injury or even life lost.
1.6 1.6 1.6 Sicherheitsmassnahmen 1.6 1.6 Sicherheitsmassnahmen Sicherheitsmassnahmen Sicherheitsmassnahmen Sicherheitsmassnahmen
Es wird empfohlen, dass die folgenden Maßnahmen in jede handlungsmäßige
Instr uktionen für das mit Handhabung, Betrieb und Wartung beauftragtem
Personal einbezogen werden.
Im Einsatz ist dieser Leistungsschalter an gefährliche Spannungen angeschlossen.
Wenn der Schalter hohe S tröme, insbesondere Kurzschlussströme abschaltet,
treten heiße Gase auf der oberseite des Schalter aus.
Im Einsatz ist dieser Leistungsschalter an gefährliche Spannungen angeschlossen.
Wenn der Schalter hohe S tröme, insbesondere Kurzschlussströme abschaltet,
treten heiße Gase auf der oberseite des Schalter aus.
Vor Beginn einer detaillierten Inspektion oder Wartung ist zu gewährleisten:
• Spannungsfreiheit des Leistungsschalters
• Der Leistungsschalter ist auszuschalten und der
• Federkraftspeicher muss entspannt sein, um das Risiko von Verletzungen durch
versehentliches Auslösen oder Schließen W ährend der Arbeiten am Schalter
aus zuschließ en. Während der Arbeiten am Schalter ist sorgfältig auf das
Verletzungsrisiko durch bewegliche Teile zu achten.
• Die V erwendung einer optional erhältlichen Kabel-/ Sammelschienen-
Erdungsvorrichtung ist empfehlenswert für zusätzliche Sicherheit während der
Wartungsarbeiten. Leistungsschalter und Zubehör dür fen nur innerhalb ihrer
vorgesehenen Anwendungsgebiete eingesetzt werden.
• Die Benutzung des speziell für den M-PACT angebotenen Hubwagens ist
empfehlenswert, um den Leistungsschalter aus der Kassette zu heben.
2