Bosch MSM8 series Operating Instructions Manual page 136

MSM8-Zubehör_de-ar.book Seite 136 Donnerstag, 18. Dezember 2014 9:02 09
ru
Крышку многофункциональных принад-

лежностей следует только протирать
влажной тряпкой.
Смесительную чашу, универсальный

нож, месильную насадку, диски для
крепления вставок и вставки в диск
можно мыть в посудомоечной машине.
Пластмассовые детали не зажимать

в посудомоечной машине между посу-
дой, так как возможна их деформация.
Все детали насадки для нарезки куби-

ками предварительно промыть под
проточной водой.
Почистить детали щеткой.
При переработке, напр., краснокочан-
ной капусты и моркови на пластмассо-
вых деталях появляется цветной налет,
который можно удалить с помощью
нескольких капель растительного
масла.
Пример для использования
Тесто для хлеба
Основной рецепт:
250 г муки
140 мл воды
7 г сахара
7 г маргарина
0,5 г дрожжей
4 г соли
Положить все ингредиенты, кроме

воды, в смесительную чашу.
Ингредиенты перемешать месильной

насадкой на турбо-скорости.
Через несколько секунд добавить

воду через загрузочное отверстие.
Все переработать на турбо-скорости.

Наша рекомендация:
Время включения: 1½ минуты
Максимальное время включения:
2 минуты
Максимальное количество: 1-кратное
количество продуктов из основного рецепта
Примечание: подряд Вы можете перерабо-
тать максимум 2-кратное количество про-
дуктов из основного рецепта.
Песочное тесто
Основной рецепт:
250 г муки
125 г сливочного масла
(комнатной температуры)
125 г сахара
1 яйцо
136
½ пакетика химического разрыхлителя
1 пакетик ванильного сахара
1 щепотка соли
Все ингредиенты положить в смеситель-

ную чашу.
Ингредиенты перемешать на турбо-

скорости.
Поставить тесто в холодное место.

При необходимости продолжить
переработку.
Максимальное количество: 1-кратное коли-
чество продуктов из основного рецепта
Салат «Оливье»
(на 2 человека)
2 вареные, охлажденные картофелины
1 вареная морковь
2 сваренных вкрутую яйца
100 г вареного филе куриной грудки
1 соленый или маринованный огурец
1 салатный огурец
150 г горошка, мелкого
(1 маленькая консервная банка)
соль и перец
125 г майонеза
Вареный, но уже охлажденный карто-

фель, морковь, яйца, огурцы и мясо
нарезать кубиками на турбо-скорости.
Все нарезанные кубиками ингредиенты

смешать с горошком в миске для
салата.
Приправить солью и перцем по вкусу.

Перемешать с майонезом и подавать

на стол.
Салат «Винегрет»
(на 2 человека)
2 вареные, охлажденные картофелины
250 г вареной красной свеклы
1 вареная морковь
1 соленый огурец
50 г горошка, мелкого
¼ пучка лука-порея (ок. 25 г)
соль и перец
50 мл растительного масла
Вареный, но уже охлажденный

картофель, морковь, красную свеклу,
лук-порей и соленый огурец нарезать
равномерными кубиками на турбо-
скорости.
Все нарезанные кубиками ингредиенты

смешать с горошком в миске для
салата.
Приправить солью и перцем по вкусу.

Заправить растительным маслом.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH