JVC BD-X200E Instructions Manual page 241

1. Inscription du point d'entrée, du point de sortie et des marques de chapitre
Les deux méthodes suivantes peuvent être utilisées pour l'inscription du point d'entrée, du point de sortie et des marques de chapitre.
● Enregistrement des codes temporels correspondant aux positions de la bande.
● Saisie directe à l'aide d'un clavier.
Inscription des marques de chapitre : Pour pouvoir inscrire les marques de chapitre depuis l'écran REMOTE CONTROL, il faut tout
Enregistrement à partir des positions de la bande
REMOTE CONTROL SCREEN ( 9PIN MASTER )
00:00:00:00
EXIT IN POINT
: : :
h m s f
1 00:00:00:00 2
4 5
00:25:00:00
7 8
00:40:00:00
CHAPTER MANUAL
ADJ 8.0 Mbps
BITRATE
e
TC SET EDL LOAD
TC CANCEL EDIT/END
q
q Commencer la lecture sur le magnétoscope à l'aide du volet
de commande du magnétoscope.
Appuyer sur le bouton STILL (w) pour mettre la lecture en
pause à l'endroit à inscrire. Si nécessaire, utiliser la lecture
ralentie, l'avance image par image ou une fonction similaire
pour fixer la position exacte.
w Sélectionner le point à inscrire (c'est à dire point d'entrée ou
point de sortie) à l'aide des touches du curseur (t, 8, 7 et
6) et appuyer sur SET.
* Le point sélectionné apparaît en surbrillance.
e Sélectionner TC SET avec les touches du curseur (t, 8, 7
et 6) et appuyer sur SET.
● Le code temporel du point sélectionné est inscrit.
● Si ni le point d'entrée ni le point de sortie n'est sélectionné, le
code temporel sera enregistré comme une marque de chapitre.
● Si un code temporel est inscrit pour une marque de chapitre, la
liste des chapitres sera triée dans l'ordre croissant des codes
temporels et le dernier point enregistré apparaîtra en surbrillance.
* L'édition peut seulement être effectuée lorsqu'il existe un code
temporel continu de 5 secondes max. à partir du point d'entrée.
REMOTE CONTROL SCREEN ( 9PIN MASTER )
EXIT IN POINT 00:00:00:00 OUT POINT 00:10:00:00
: : : : : : : : :
h m s f h m s f h m s f
1 00:00:00:00 2 00:15:00:00 3 00:20:00:00
4 00:25:00:00 5 00:30:00:00 6 00:35:00:00
7 8 9
00:40:00:00 00:45:00:00 00:50:00:00
: : :
CHAPTER MANUAL TC INPUT
ADJ 8.0 Mbps 000 min
BITRATE DISC REMAIN
TC SET EDL LOAD FINALIZE
TC CANCEL EDIT/END
EDL LOAD
d'abord choisir l'option MANUAL pour le paramètre CHAPTER CREATION dans l'écran
RECORDER MENU (2/2). Si l'option choisie est AUTO, des marques de chapitre seront insérées
automatiquement à intervalles donnés. La valeur actuelle du paramètre CHAPTER CREATION
est indiquée dans le champ CHAPTER de cet écran.
w
OUT POINT 00:10:00:00
: : : : : :
h m s f h m s f
00:15:00:00 3 00:20:00:00
6
00:30:00:00 00:35:00:00
9
00:45:00:00 00:50:00:00
: : :
TC INPUT
000 min
DISC REMAIN
FINALIZE
Mémorisation et chargement des codes temporels définis
Après avoir effectué les réglages, ceux-ci sont enregistrés dans la mémoire interne du BD-
X200. Même si un autre écran est affiché ou si l'appareil est éteint, les données mémorisées
peuvent être rechargées en sélectionnant EDL LOAD dans l'écran REMOTE CONTROL puis
en appuyant sur Set.
● Si l'option AUTO est choisie pour le paramètre CHAPTER CREATION de l'écran RECORDER
MENU (2/2), il sera possible de sélectionner EDL LOAD sur l'écran Remote Master Mode.
● Si une liste d'édition externe (EDL) est chargée ou si l'inscription des codes temporels est
lancé sans exécuter EDL LOAD, les paramètres seront mis à jour en conséquence. La
conséquence est que les données précédentes ne seront pas rechargées même si EDL
LOAD est sélectionné dans ce cas.
Reportez-vous à la page 68 pour plus d'informations sur le chargement d'une EDL externe.
Saisie directe au clavier
REMOTE CONTROL SCREEN ( 9PIN MASTER )
EXIT IN POINT 00:00:00:00
: : :
h m s f h
1 00:00:00:00 2 00:15:00:00
4 00:25:00:00 5 00:30:00:00
7 00:40:00:00 8 00:45:00:00
CHAPTER MANUAL
ADJ 8.0 Mbps
BITRATE
TC SET EDL LOAD
TC CANCEL EDIT/END
q Sélectionner le point à inscrire (c'est à dire point d'entrée ou
point de sortie) à l'aide des touches fléchées (†, ©, ∞ et √)
et appuyer sur Entrée.
w Sélectionner le bouton TC INPUT avec les touches du curseur
et saisir un code temporel (heures: minutes: secondes:
images) dans le champ TC INPUT avec le clavier.
e Appuyer sur Entrée.
● Le code temporel du point sélectionné est inscrit.
● Si ni le point d'entrée ni le point de sortie n'est sélectionné,
le code temporel sera enregistré comme une marque de
chapitre.
● Si un code temporel est inscrit pour une marque de chapitre,
la liste des chapitres sera triée dans l'ordre croissant des
codes temporels et le dernier point enregistré apparaîtra
en surbrillance.
q
OUT POINT 00:10:00:00
: : : : : :
m s f h m s f
3 00:20:00:00
6 00:35:00:00
9 00:50:00:00
: : :
TC INPUT
DISC REMAIN 000 min
FINALIZE
w
F-61
w