Lenovo NetVista A20 Руководство Пользователя
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Desktop
  5. NetVista A20
  6. Руководство пользователя
Lenovo NetVista A20 Руководство Пользователя

Lenovo NetVista A20 Руководство Пользователя

User guide for aptiva and netvista 2196 and 2197 systems (russian)
Hide thumbs Also See for NetVista A20:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Vegas.book Page i Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM
Персональный компьютер
Тип 2196, 2197 и 6344
Руководство
пользователя

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo NetVista A20

Summary of Contents for Lenovo NetVista A20

  • Page 1 Vegas.book Page i Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Персональный компьютер Тип 2196, 2197 и 6344 Руководство пользователя...
  • Page 2 Vegas.book Page ii Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Примечание: Прежде чем воспользоваться этой информацией и продуктом, к которому она относится, обязательно прочтите общие сведения в Приложении D, "Гарантия" на стр. D 1. Первое издание (март 2000 г.) Приведенные в следующем абзаце положения не касаются стран и государств, где они противоречат...

  • Page 3: Table Of Contents

    Vegas.book Page iii Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Содержание Замечания ............... ix Условные обозначения, используемые в данной книге .......x Замечания по технике безопасности ..........xii Установка ..................xii Техника безопасности при работе с аппаратными компонентами ................xiii Замечание о литиевых батарейках ..........xvi Обязательные...
  • Page 4 Vegas.book Page iv Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Какую помощь можно получить по телефону? ......2 5 Что нужно сделать перед обращением по телефону....2 8 Как и когда можно приобрести дополнительную поддержку? .....2 11 Приобретение дополнительных услуг HelpWare ......2 11 Экспресс...
  • Page 5 Vegas.book Page v Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Как задать параметры настройки BIOS с помощью утилиты Setup ..............6 1 Обзорная информация по утилите Setup ..........6 2 Как вызвать утилиту Setup ..............6 4 Если компьютер включен .............6 4 Если компьютер выключен ............6 4 Как...
  • Page 6 Vegas.book Page vi Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Снятие верхней крышки ..............7 7 Компоненты внутри системного блока ..........7 8 Установка и снятие плат адаптеров и устройств ..... 8 1 Разрешение конфликтов с установленными платами адаптеров ..8 2 Конфигурация модемной платы ..........8 2 Работа...
  • Page 7 Vegas.book Page vii Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Часть 5. Устранение неполадок Диагностика неполадок и способы их устранения ....10 1 Если что то не так, проверьте следующее.........10 2 Краткая таблица устранения неполадок ..........10 6 Устранение неполадок, связанных с аппаратными и программными средствами...
  • Page 8 Vegas.book Page viii Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Коды ответов модема ................B 13 S регистры ..................B 14 Приложение C. Терминология по монитору ......C 1 Приложение D. Гарантия ............ D 1 Гарантийные обязательства ..............D 1 Заявление IBM об Ограниченной Гарантии для США, Пуэрто Рико и Канады...

  • Page 9: Замечания

    Vegas.book Page ix Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Замечания Ссылки на продукты, программы или услуги IBM не означают, что фирма IBM собирается предоставлять их во всех странах, где ведет свою деятельность. Ссылки на продукты, программы или услуги IBM не означают и не предполагают, что...

  • Page 10: Условные Обозначения, Используемые В Данной Книге

    Vegas.book Page x Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Условные обозначения, используемые в данной книге Значки Ниже приводится перечень условных обозначений, используемых в данном документе. Этим значком отмечена информация, которая Примечание: может оказаться для вас особо полезной. Это также могут быть предупреждения о неполадках, с которыми...
  • Page 11 Vegas.book Page xi Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Способ выделения в Значение тексте Курсивом выделены названия программ и Курсив публикаций. Курсивом также набраны сноски к таблицам и примечания на полях. В кавычки заключены названия окон и "Кавычки" экранов, а также заголовки. Подчеркиванием...

  • Page 12: Замечания По Технике Безопасности

    Vegas.book Page xii Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Замечания по технике безопасности Установка Конструкция персонального компьютера IBM предусматривает дополнительную защиту от поражения электрическим током. Компьютер IBM снабжен шнуром питания с трехштырьковой вилкой, обеспечивающей заземление металлических частей. Ответственность за подключение к правильно...

  • Page 13: Техника Безопасности При Работе С Аппаратными Компонентами

    Vegas.book Page xiii Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM исходным. У используемых для замены узлов могут оказаться неподходящие характеристики. · Попытка предпринять действия в обход инструкций, приведенных в данной книге, может привести к физическим травмам или поражению током. Особенно опасно самостоятельно ремонтировать блок питания, монитор...
  • Page 14 Vegas.book Page xiv Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 5. Включите компьютер и все внешние устройства, у которых есть свои выключатели питания. Во избежание поражения током: · Не присоединяйте и не отсоединяйте кабели, а также не производите установку, обслуживание или переконфигурирование данного продукта во время...
  • Page 15 Vegas.book Page xv Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Не приступайте к очистке компьютера и Осторожно! экрана монитора, не выключив компьютер и монитор. Техника безопасности при работе с модемом Чтобы уменьшить вероятность возгорания, поражения электрическим током или травм при работе с телефонным оборудованием, всегда соблюдайте основные...

  • Page 16: Замечание О Литиевых Батарейках

    Vegas.book Page xvi Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Замечание о литиевых батарейках В вашем компьютере используются литиевые Осторожно! батарейки. При неправильном обращении с батарейками существует опасность воспламенения, взрыва или ожогов. Для обеспечения безопасности: · Не перезаряжайте, не разбирайте, не нагревайте и не сжигайте литиевые...

  • Page 17: Заявление О Соответствии Требованиям К Лазерному Оборудованию

    Vegas.book Page xvii Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Заявление о соответствии требованиям к лазерному оборудованию Некоторые модели персональных компьютеров IBM оснащены устройством CD ROM или DVD ROM. Устройства CD ROM/DVD ROM также можно приобрести отдельно, в качестве дополнительного оборудования. Устройство...

  • Page 18: Замечания О Соответствии Требованиям

    Vegas.book Page xviii Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Замечания о соответствии требованиям Требования FCC и телефонных компаний в Северной Америке Если на персональном компьютере IBM уже установлен модем, то он удовлетворяет следующим условиям Федеральной Комиссии по Коммуникациям (FCC) и телефонных компаний: 1.
  • Page 19 Vegas.book Page xix Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 5. Если у вас возникнут проблемы со встроенным модемом, обратитесь за информацией о ремонте/гарантии к уполномоченному продавцу, в IBM HelpCenter PC или по адресу: IBM Corporation, 3039 Cornwallis Rd., Bldg, 203, Research Triangle Park, NC 27709 2195 1 919 517 2800. Телефонная...
  • Page 20 Vegas.book Page xx Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM В целях соблюдения собственной безопасности пользователи должны убедиться, что электрическое заземление источника питания, телефонные линии и внутренний водопровод подсоединены друг к другу. Эта мера предосторожности может оказаться особенно важной в сельской местности.

  • Page 21: Заявление О Соответствии Требованиям Федеральной Комиссии По Коммуникациям (Fcc)

    Vegas.book Page xxi Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Заявление о соответствии требованиям Федеральной Комиссии по Коммуникациям (FCC) Персональные компьютеры IBM, Тип 2196, 2197 и 6344 В отношении данного продукта IBM действует следующее заявление. Заявления относительно других продуктов IBM, предназначенных для использования...

  • Page 22: Заявление О Соответствии Директиве Европейского Сообщества

    Vegas.book Page xxii Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Чтобы обеспечить соответствие требованиям FCC по допустимому уровню электромагнитного излучения, следует использовать экранированные и заземленные кабели и разъемы. Подходящие кабели и разъемы можно приобрести у уполномоченных продавцов продукции IBM. IBM не несет ответственности...

  • Page 23: Товарные Знаки

    Vegas.book Page xxiii Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Товарные знаки Приведенные ниже термины являются товарными знаками Корпорации IBM в США и/или других странах: · HelpCenter · HelpWare · IBM · PS/2 · OS/2 Microsoft и Windows товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки...

  • Page 24: Информация О Готовности К 2000 Му Году

    Vegas.book Page xxiv Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Информация о готовности к 2000 му году 14 января 1999 г. Замечание: Состояние готовности к 2000 му году для ряда программ, которые могут прилагаться к компьютеру IBM. IBM поставляет вместе с вашим компьютером IBM ряд программных продуктов, предоставленных...
  • Page 25 Vegas.book Page xxv Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Windows 98 http://www.microsoft.com/technet/topics/year2k/default.htm (Microsoft) Windows NT Workstation 4.0 http://www.microsoft.com/technet/topics/year2k/default.htm (Microsoft) Приведенный выше перечень программных продуктов применим к различным компьютерам IBM, причем к вашей конкретной модели компьютера IBM могут прилагаться не все включенные в этот перечень программы.
  • Page 26 Vegas.book Page xxvi Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Оценивая готовность вашего компьютера к работе в условиях 2000 года, обязательно проверьте готовность к 2000 му году для всех программных установленных в системе, а не только для программ, прилагаемых к компьютеру. Учтите также, что некоторые средства, предназначенные для оценки...
  • Page 27 Vegas.book Page xxvii Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Содержащиеся в данном замечании ссылки на продукты некоторых поставщиков программных средств не подразумевают, что такие продукты других поставщиков программных средств, преинсталлированные на приобретенном вами компьютере IBM или прилагаемые к нему, готовы к 2000 му...

  • Page 28: Советы По Эргономике

    Vegas.book Page xxviii Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Советы по эргономике Как оборудовать удобное рабочее место В приобретенном вами компьютере могут Примечание: оказаться компоненты, отличающиеся от тех, что показаны на иллюстрациях. Рабочее место При размещении компьютера поставьте монитор и клавиатуру непосредственно...
  • Page 29 Vegas.book Page xxix Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Выбор стула · Стул должен быть таким, чтобы бедра сидящего были параллельны полу, а спина удобно опиралась на спинку стула. Когда вы сидите и пользуетесь клавиатурой, ваши ноги должны всей подошвой стоять на полу...
  • Page 30 Vegas.book Page xxx Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM · При печати кисти рук должны быть расслаблены; предплечья должны располагаться строго горизонтально. Плечи тоже должны быть расслаблены; не горбитесь. · Печатайте легкими касаниями, не напрягая кисти и пальцы. Кисти должны лежать прямо. Расположение...

  • Page 31: Часть 1. Об Э Той Книге

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Часть 1. Об э той книге Эта часть представляет собой введение в Руководство пользователя. Ознакомившись с этой частью, вы узнаете, как пользоваться данной книгой и где найти дополнительную информацию. Здесь содержится одна глава: ·...
  • Page 32 Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM...

  • Page 33: Как Построена Эта Книга

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Глава 1. Как пользоваться э той книгой В Руководстве пользователя содержится общая информация для всех пользователей персональных компьютеров IBM. Распаковав и собрав компьютер, вы можете пользоваться данным справочником как руководством по работе с аппаратными средствами и по устранению неполадок.

  • Page 34: Экспресс Обслуживание (Express Maintenance) 3

    Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM · "Поддержка и услуги HelpWare" на стр. 2 1 В этой главе описываются предложения об услугах HelpWare, указано, в каких случаях вам следует за ними обращаться, и приводятся номера телефонов для получения обслуживания. ·...
  • Page 35 Vegas.book Page 3 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Часть 4: Модернизация и замена аппаратных компонентов В этой части содержится информация, которая будет вам полезна, если вы захотите установить дополнительные аппаратные средства или заменить те аппаратные средства, которые были установлены на ваш компьютер на заводе.
  • Page 36 Vegas.book Page 4 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM В этом приложении приводятся характеристики памяти, адресов ввода-вывода, прерываний, каналов DMA и портов. Здесь также содержится информация о разъемах. · "Приложение B. Информация о модеме" на стр. B 1 В этом приложении дана характеристика модемов и приведен набор AT-команд, с...

  • Page 37: Где Найти Дополнительную Информацию

    Vegas.book Page 5 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Где найти дополнительную информацию Дополнительную информацию о своем компьютере вы можете найти в следующих публикациях и электронной документации: Setup Poster. Приведенные в этой брошюре инструкции помогут вам распаковать и установить компьютер и начать работу. Электронная...
  • Page 38 Vegas.book Page 6 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 1 6 Руководство пользователя персонального компьютера IBM...

  • Page 39: Часть 2. Информация О Поддержке

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Часть 2. Информация о поддержке В этой части рассказывается о различных услугах и поддержке, которые можно получить в консультативном центре IBM HelpCenter. В эту часть входят следующие главы: · "Поддержка и услуги HelpWare" на стр. 2 1 В...
  • Page 40 Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM...

  • Page 41: Что Нужно Сделать В Первую Очередь

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Глава 2. Поддержка и услуги HelpWare Приведенная ниже информация о поддержке и обслуживании относится только к компьютерам Примечание: типов 2196 и 2197. Если у вас другой тип компьютера, смотрите прилагаемую к нему информацию...

  • Page 42: Быстрая Помощь

    Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Быстрая помощь Есть два способа быстро получить помощь в IBM: По Интернету Адрес в Интернете для вашей страны или региона смотрите а разделе "Как получить помощь по электронной сети?" на стр. 2 4. По...
  • Page 43 Vegas.book Page 3 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Файлы справки В операционной системе и в большинстве преинсталлированных на вашем компьютере программ есть файлы электронной справки. В этих файлах может содержаться информация, касающаяся обновления аппаратных средств, использования программ и выполнения многих других задач. В файлах...

  • Page 44: Как Получить Помощь По Электронной Сети

    Vegas.book Page 4 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM IBM Update Connector Эта программа позволяет соединиться с IBM PC HelpCenter для получения и загрузки обновлений для некоторых программ, прилагаемых к вашему компьютеру. Получив эти файлы, вы сможете приступить к процедуре автоматической...

  • Page 45: Как И Когда Можно Обратиться В Ibm Pc Helpcenter

    Vegas.book Page 5 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Как и когда можно обратиться в IBM PC HelpCenter? Какую помощь можно получить по телефону? Иногда вы можете столкнуться с неполадкой, которую окажетесь не в состоянии устранить самостоятельно; мы понимаем, что это вас может очень...
  • Page 46 Vegas.book Page 6 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Техническая поддержка программных средств Если вам понадобится помощь по настройке или установке преинсталлированных и прилагаемых программных средств в течение 30-дневного срока предоставления поддержки "Up and Running", представители службы технической поддержки при необходимости помогут вам...
  • Page 47 Vegas.book Page 7 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Если в отношении возникшей неполадки гарантия не действует, смотрите раздел "Как и когда можно приобрести дополнительную поддержку?" на стр. 2 11. Если на ваш звонок не распространяется Примечание: дневная гарантийная поддержка "Up and Running", вы...

  • Page 48: Что Нужно Сделать Перед Обращением По Телефону

    Vegas.book Page 8 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Что нужно сделать перед обращением по телефону... Инструкции, представленные в виде следующих трех шагов, позволят представителю службы технической поддержки IBM PC HelpCenter получить важную информацию, необходимую для обработки вашего обращения. Кроме того, выполнив эти шаги, вы сократите время, которое уйдет на диагностику...
  • Page 49 Vegas.book Page 9 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Если на ваш звонок не распространяется 30 дневная гарантийная поддержка "Up and Running", вам, возможно, придется для получения поддержки сообщить номер кредитной карты. Вам не придется платить, если будет установлено, что на ваш звонок распространяется поддержка...
  • Page 50 Vegas.book Page 10 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Новая Зеландия 0800 446 149 С 9 утра до 9 вечера (EST Австралия), 365 дней в году Норвегия 2 305 0304 С 9 утра до 10 вечера (CET), с понедельника по пятницу По...

  • Page 51: Как И Когда Можно Приобрести Дополнительную Поддержку

    Vegas.book Page 11 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Как и когда можно приобрести дополнительную поддержку? Приобретение дополнительных услуг HelpWare В течение гарантийного срока на компьютер и после его окончания вы можете приобретать дополнительные услуги HelpWare. Предоставляемая нами услуга Enhanced PC Support включает в себя консультации по следующим...
  • Page 52 Vegas.book Page 12 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Номер 900 В США и Канаде для получения немедленной помощи от представителя службы технической поддержки IBM PC HelpCenter можно позволить по номеру 900. Ваша телефонная компания взыщет с вас поминутную плату за каждый...
  • Page 53 Vegas.book Page 13 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Пакет из пяти обращений Услуга, включающая в себя 5 обращений по телефону, позволяет приобрести в Австралии и Новой Зеландии поддержку по устранению неполадок со скидкой. Пакет из пяти обращений действует в течение одного года...
  • Page 54 Vegas.book Page 14 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Международное Гарантийное Обслуживание Не Предоставляется Международное Гарантийное Обслуживание (IWS) это программа IBM, которая действует в отношении избранных продуктов IBM Commercial Personal Computer. IWS позволяет покупателям, которые переезжают в другую страну или которым нужно перевезти продукты в другую страну, зарегистрировать...

  • Page 55: Экспресс Обслуживание (Express Maintenance)

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Глава 3. Экспресс обслуживание (Express Maintenance) Покупателям в США предоставляется Экспресс обслуживание ("Express Maintenance"), представляющее собой услуги по замене комплектующих; в этом случае сотрудник IBM HelpCenter может заменить избранные аппаратные компоненты, на которые распространяется гарантия, и доставить...
  • Page 56 Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Руководство пользователя персонального компьютера IBM...

  • Page 57: Часть 3. Настройка Параметров Системы

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Часть 3. Настройка параметров системы В данной части содержится информация, которая вам поможет сконфигурировать или переконфигурировать аппаратные средства, которые были установлены на компьютер на заводе. В эту часть входят следующие главы: ·...
  • Page 58 Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM...

  • Page 59: Как Пользоваться Клавиатурой Rapid Access Ii 4

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Глава 4. Начинаем работу Приобретенный вами персональный компьютер IBM полностью настроен, и после того как вы его установите и включите, можете сразу приступать к работе. Однако с течением времени вы можете захотеть настроить изображение...

  • Page 60: Настройка Параметров Монитора

    Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Настройка параметров монитора Когда вы подсоедините монитор к системному блоку и впервые включите компьютер, параметры монитора будут подобраны автоматически. В зависимости от типа монитора, вы можете изменить параметры настройки, чтобы добиться от него максимальной отдачи. В Windows 98 можно менять разрешение, число...

  • Page 61: Функция Энергосбережения

    Vegas.book Page 3 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM случае измените в прикладной программе цвет фона или оформление экрана. · Чтобы продлить срок службы монитора, выключайте его в конце рабочего дня. Функция энергосбережения Некоторые мониторы поддерживают энергосберегающий режим (это должно быть указано в документации по монитору). Такой режим может поддерживаться...
  • Page 62 Vegas.book Page 4 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Если при выборе параметров экрана вам потребуется справка, щелкните по вопросительному знаку в правом верхнем углу окна. Указатель мыши превратится в вопросительный знак. Затем щелкните по элементу, относительно которого хотите получить информацию. Если для этого элемента...
  • Page 63 Vegas.book Page 5 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM · Объема памяти, выделенного видеосистеме в системной памяти компьютера. В вашем компьютере видеосистема использует 4 Мб системной памяти или больше. Вы можете выбрать объем используемой видеопамяти в утилите Setup. Дополнительную информацию смотрите в разделе "Как задать...
  • Page 64 Vegas.book Page 6 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Как задать свойства экрана с помощью Справки Windows В справке по Windows можно найти инструкции по настройке параметров экрана. Чтобы выбрать параметры экрана, выполните следующее: 1. На рабочем столе Windows 98 щелкните по кнопке Пуск 2.

  • Page 65: Регулировка Громкости

    Vegas.book Page 7 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Регулировка громкости В зависимости от модели компьютера громкость можно регулировать несколькими способами: · С помощью регулятора на передней панели (только в моделях, в которых есть аудиоразъемы на передней панели) · С помощью прилагаемых к компьютеру программ для регулировки громкости...

  • Page 66: Подготовка К Печати

    Vegas.book Page 8 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM откроется окно мастера регулировки громкости, в котором вы сможете отрегулировать уровень звука для каждого аудиоустройства по отдельности. Если из динамиков звук не идет, то, возможно, вы установили слишком низкий уровень громкости или активировали функцию выключения звука. Подготовка...
  • Page 67 Vegas.book Page 9 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM ли к вашему принтеру дискета или компакт диск с драйвером для Windows 98. Если это так, следуйте инструкциям по работе с этой дискетой или компакт диском. Ваш принтер может поддерживать режим эмуляции какого либо из перечисленных...

  • Page 68: Настройка Связи

    Vegas.book Page 10 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Настройка связи Если на вашем компьютере установлен факс модем, то с его помощью вы сможете связываться с другими компьютерами и факсовыми аппаратами. Некоторые персональные компьютеры IBM комплектуются модемом. Если к компьютеру прилагается модем, который не установлен, то вам сначала нужно...

  • Page 69: Конфигурирование Коммуникационной Программы

    Vegas.book Page 11 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Перед присоединением модема к телефонной сети прочтите замечания по технике безопасности в разделе "Замечания по технике безопасности" на стр.xii. · В телефонных линиях может возникать избыточное напряжение, особенно во время грозы. Чтобы не допустить...

  • Page 70: Конфигурирование Компьютера Для Подключения К Интернету

    Vegas.book Page 12 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Модемом можно пользоваться и без коммуникационной программы. Информацию о том, как вводить команды AT в программу Терминал Windows 98 или в командную строку DOS в Windows 98 смотрите в разделе "Команды модема" на стр. B 6. Дополнительную информацию о модемах смотрите...

  • Page 71: Microsoft Network

    Vegas.book Page 13 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Если вы не найдете на рабочем столе значок Netscape, перейдите к следующему разделу ("Microsoft Network"). 2. Когда появится окно IBM Internet Connection, щелкните по Sign up... (Зарегистрироваться), чтобы прочесть электронные инструкции по настройке...

  • Page 72: Как Пользоваться Клавиатурой Rapid Access Ii

    Vegas.book Page 14 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM В этой программе указано, какие сведения необходимо предоставить при установлении связи, и приводятся пошаговые инструкции по установлению связи. Следуйте инструкциям на экране. Если понадобится справка, нажмите клавишу F1. Как пользоваться клавиатурой Rapid Access II На...
  • Page 73 Vegas.book Page 15 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 4. Следуйте инструкциям на экране. Если хотите получить более подробную информацию о клавиатуре Rapid Access, щелкните по Справка. Начинаем работу 4 15...
  • Page 74 Vegas.book Page 16 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 4 16 Руководство пользователя персонального компьютера IBM...

  • Page 75: Средства Управления Питанием

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Глава 5. Средства управления питанием Ваш компьютер совместим с функциями ACPI (Advance Control Power Interface) и APM (Advance Power Management). Он будет переходить в энергосберегающий режим в соответствии с заданными вами опциями управления...

  • Page 76: Завершение Работы Программ

    Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Завершение работы программ Как правильно завершать работу программ Чтобы воспользоваться функцией завершения работы программ, выполните следующее: 1. Щелкните по кнопке Пуск в левом нижнем углу экрана Windows 98. Перед следующим шагом убедитесь, что вы сохранили...

  • Page 77: Режим Ожидания

    Vegas.book Page 3 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Режим ожидания Ваш компьютер поддерживает функцию режима ожидания. Эта функция позволяет компьютеру перейти в режим пониженного потребления энергии. Перевести компьютер в режим ожидания можно несколькими способами: · с помощью меню Пуск в Windows 98 ·...
  • Page 78 Vegas.book Page 4 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 2. Выберите Настройка; затем щелкните по Панель управления. 3. Дважды щелкните по значку Управление питанием. Откроется окно свойств для функций управления питанием. 4. Щелкните по вкладке Дополнительно. 5. В блоке Выключатель питания найдите опцию При нажатии на выключатель...
  • Page 79 Vegas.book Page 5 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Если системный блок находится в "нормальном выключенном" состоянии: · При нажатии на кнопку Вкл/Выкл, независимо от того, как долго вы будете держать ее нажатой (дольше четырех секунд или нет), компьютер просто выключится. Средства...

  • Page 80: Как Пользоваться Функцией Управления Питанием В Windows 98

    Vegas.book Page 6 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Как пользоваться функцией управления питанием в Windows 98 Чтобы включить управление питанием, выполните следующее: 1. Дважды щелкните по значку Мой компьютер. 2. Дважды щелкните по значку Панель управления. 3. Дважды щелкните по значку Управление питанием. Появится...

  • Page 81: Режим Ожидания Монитора

    Vegas.book Page 7 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Режим ожидания монитора В Windows 98 есть функция энергосбережения монитора. Если ваш монитор поддерживает эту функцию (это можно узнать из документации по монитору), вы сможете настроить режим энергосбережения монитора описанным ниже способом. 1.
  • Page 82 Vegas.book Page 8 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Руководство пользователя персонального компьютера IBM...
  • Page 83 Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Глава 6. Как задать параметры настройки BIOS с помощью утилиты Setup Ваш персональный компьютер IBM уже сконфигурирован так, чтобы можно было приступать к работе. Параметры конфигурации можно проверить с помощью утилиты Setup или диспетчера устройств Windows 98. Некоторые...

  • Page 84: Обзорная Информация По Утилите Setup

    Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Обзорная информация по утилите Setup Утилита Setup позволяет просмотреть и изменить важную информацию о компьютере и его аппаратных средствах. Обращайтесь к утилите Setup в случае замены аппаратных средств или при получении сообщения об ошибке.
  • Page 85 Vegas.book Page 3 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM · Опции защиты · Опции управления питанием Некоторые параметры и соответствующие им значения в утилите Setup приводятся только для справки, поскольку они представляют собой пункты в меню System Summary (Информация о системе) или Product Data (Данные о продукте).

  • Page 86: Как Вызвать Утилиту Setup

    Vegas.book Page 4 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Как вызвать утилиту Setup Если компьютер включен Чтобы вызвать утилиту Setup, когда компьютер включен, выполните следующее: 1. Сохраните все открытые файлы и закройте все работающие приложения. 2. Щелкните по кнопке Пуск на рабочем столе Windows 98. 3.
  • Page 87 Vegas.book Page 5 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Если вы до этого задали пароль по включении, после нажатия на клавишу F1 появится подсказка о вводе пароля. Информацию о том, как задать, изменить или удалить пароль, смотрите в разделе "Set Password (Установка...

  • Page 88: Как Работать С Меню Утилиты Setup

    Vegas.book Page 6 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Как работать с меню утилиты Setup Меню утилиты Setup появится сразу же после нажатия на клавишу F1. Меню утилиты Setup Configuration/Setup Utility Select option: System Summary Product Data Devices and I/O Ports Start Options Date and Time Advanced Setup...

  • Page 89: Просмотр Информации О Системе И Данных О Продукте

    Vegas.book Page 7 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Клавиши Функция С помощью этих клавиш можно выделить нужную опцию. (Чтобы выбрать опцию, нажмите клавишу Enter.) С помощью этих клавиш со стрелками можно изменить значение параметра. В некоторых меню эти клавиши служат для перехода из...

  • Page 90: Изменение Значений Параметров

    Vegas.book Page 8 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Чтобы просмотреть другую информацию о компьютере (например, номер модели, серийный номер, версию и дату BIOS), выберите в меню утилиты Setup опцию Product Data (Данные о продукте). Элементы, показанные в этом меню, сконфигурировать нельзя (как и элементы в меню информации о системе).

  • Page 91: Отказ От Изменений

    Vegas.book Page 9 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 4. Введите Y, чтобы выбрать Да и нажмите Enter, чтобы сохранить изменения в CMOS. Установки по умолчанию в утилите Setup нужно загружать в следующих случаях: · при замене системной батарейки · если вы настроили параметры конфигурации системы и возник конфликт...
  • Page 92 Vegas.book Page 10 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 2. Появится диалоговое окно с вопросом "Quit without Saving (Y/N)?" (Закрыть программу без сохранения изменений?) Введите Y и нажмите Enter. Чтобы выйти из утилиты Setup, выделите опцию Save & Exit Setup (Сохранить и закрыть Примечание: программу...

  • Page 93: Параметры В Утилите Setup

    Vegas.book Page 11 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Параметры в утилите Setup Devices and I/O Ports (Устройства и порты ввода вывода) Опции в этом меню позволяют сконфигурировать устройства и порты ввода-вывода на вашем компьютере. Diskette Drive A (Дисковод гибких дисков A) Этот...
  • Page 94 Vegas.book Page 12 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Parallel Port Setup (Настройка параллельного порта) Этот параметр позволяет задать адреса портов ввода вывода и номера запросов прерываний, используемых параллельным портом. Эти параметры также позволяют задавать режим параллельного порта (EPP, ECP, ECP/EPP или SPP и назначить DMA для ECP, если используется этот режим).
  • Page 95 Vegas.book Page 13 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Ваш компьютер поддерживает пять режимов (0 4), которые отличаются в основном, по скорости работы. Если выбрано значение Auto (Авто) (это значение по умолчанию), BIOS автоматически выберет наилучший режим для перечисленных ниже параметров настройки: ·...

  • Page 96: Start Options (Опции Запуска)

    Vegas.book Page 14 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Init Display First (Инициализировать дисплей в первую очередь) Этот параметр указывает, какая видеоподсистема должна инициализироваться в первую очередь. PCI slot (Слот PCI) Указывает, что установлена видеокарта в слоте PCI Onboard Указывает, что видеоподсистема встроена в (Встроенная) системную...

  • Page 97: Startup Sequence

    Vegas.book Page 15 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Startup Sequence (Последовательность запуска) Этот параметр позволяет указать, к каким устройствам компьютер должен обращаться при запуске в поисках данных. Запуск компьютера можно производить с нескольких устройств, включая жесткий диск, дисковод гибких дисков и устройство CD ROM. Программа запуска...
  • Page 98 Vegas.book Page 16 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Quick Power On Self Test (Сокращенный POST) Этот параметр указывает, что компьютер при включении питания должен проходить сокращенный автотест (POST). Сокращенный POST занимает меньше времени, но при этом тестирование компьютера будет менее тщательным, чем...
  • Page 99 Vegas.book Page 17 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Typematic Rate Setting (Ввод с автоматическим повторением) Этот параметр позволяет включить или выключить функцию ввода с автоматическим повторением. Автоматическое повторение означает, что если вы будете какое то время держать клавишу нажатой, ввод соответствующего...

  • Page 100: Halt On (Режим Приостановки)

    Vegas.book Page 18 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Typematic Delay (Msec) (Интервал ввода при автоматическом повторении, мсек) Если функция автоматического повторения включена, вы можете выбрать интервал между нажатием на клавишу и началом повторения ввода символа. 250 мсек 500 мсек 750 мсек...

  • Page 101: Advanced Setup (Дополнительная Настройка)

    Vegas.book Page 19 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Advanced Setup (Дополнительная настройка) Эти параметры позволяют сконфигурировать дополнительные функции аппаратных средств. Не пытайтесь изменить эти параметры, если не имеете специальной подготовки в области вычислительной техники. Если эти параметры будут сконфигурированы неправильно, компьютер может функционировать...

  • Page 102: Настройка Управления Питанием

    Vegas.book Page 20 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Настройка управления питанием Настройка управления питанием позволяет задать для системы наиболее эффективный режим экономии энергии в соответствии с характером использования компьютера. Video Off Option (Опция выключения видеосистемы) Этот параметр задает функцию выключения видеосистемы для режима управления...
  • Page 103 Vegas.book Page 21 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Video Off Method (Способ выключения видеосистемы) Этот параметр указывает, каким способом убирается изображение с монитора. V/H SYNC+Blank (Вертикальная/ Эта опция выключает порты синхронизации по Горизонтальная вертикали и по горизонтали и записывает синхронизация+пустые...
  • Page 104 Vegas.book Page 22 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM LPT Ports Activity (Активность на портах LPT) Если для этой опции задано Enabled (Включена), то любая операция, произведенная на параллельном порту, вызовет активацию компьютера, находящегося в выключенном состоянии или в режиме ожидания. VGA Activity (Активность...

  • Page 105: Clock Generator Configuration (Конфигурация Генератора Часов) .6

    Vegas.book Page 23 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM · IRQ14 (Hard disk) (IRQ14 жесткий диск) · IRQ15 (Reserved) (IRQ15 зарезервировано) Automatic Power On (Автовключение) Эта опция позволяет задать способы автоматической активации компьютера: · активация при поступлении звонка на модем ·...

  • Page 106: Set Password (Установка Пароля)

    Vegas.book Page 24 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Set Password (Установка пароля) С помощью этой опции можно задать пароль, чтобы ограничить доступ к утилите Setup или к компьютеру. Можно также изменить или удалить пароль. Если вы зададите пароль для доступа к утилите Setup, то вам придется его вводить...

  • Page 107: Использование Других Утилит Конфигурации

    Vegas.book Page 25 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Использование других утилит конфигурации Утилита Setup позволяет просмотреть или изменить параметры конфигурации большинства аппаратных средств, которые были установлены на ваш компьютер на заводе. Но если вы установили новые аппаратные средства, вам, возможно, придется обратиться к другим утилитам...
  • Page 108 Vegas.book Page 26 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 6 26 Руководство пользователя персонального компьютера IBM...

  • Page 109: Часть 4. Модернизация И Замена Аппаратных Компонентов

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Часть 4. Модернизация и замена аппаратных компонентов В данной части содержится информация, которая будет вам полезна, если вы захотите установить дополнительные аппаратные средства или заменить те аппаратные средства, которые были установлены на компьютер на заводе.
  • Page 110 Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM...
  • Page 111 Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Глава 7. Подготовка к модернизации Модернизация аппаратных средства компьютера это установка или замена плат адаптеров, устройств или компонентов на системной плате. Чтобы провести модернизацию, не проделывая лишних операций, следует предварительно спланировать свои действия. Так, от...

  • Page 112: Оценка Новых Аппаратных Средств

    Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Оценка новых аппаратных средств В прилагаемой к новому аппаратному средству документации должно быть указано, какие параметры требуются для этого средства и должны содержаться инструкции по его установке. Внимательно изучите документацию. Если в этой документации говорится об адресах ввода вывода, системных прерываниях...

  • Page 113: Планирование Замены Аппаратных Средств

    Vegas.book Page 3 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Планирование замены аппаратных средств Перед тем, как вы выключите системный блок из сети, снимете крышку и начнете снимать или устанавливать аппаратные средства, вы должны проанализировать, как новое аппаратное средство будет работать с уже установленными.

  • Page 114: Разрешение Конфликтов Ресурсов

    Vegas.book Page 4 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Разрешение конфликтов ресурсов Разрешение конфликтов с помощью утилиты Setup Базовая система ввода вывода (BIOS) вашего компьютера автоматически обнаруживает большинство изменений в аппаратных средствах и обновляет соответствующие параметры конфигурации в утилите Setup. Если данные в утилите...
  • Page 115 Vegas.book Page 5 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 3. В окне Панель управления дважды щелкните по значку Система. 4. В окне Свойства системы щелкните по вкладке Устройства. 5. Выберите устройство и щелкните по кнопке Свойства. Появится окно, в котором будут показаны свойства этого устройства. 6.

  • Page 116: Как Открыть Крышку Системного Блока

    Vegas.book Page 6 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Как открыть крышку системного блока Открывая системный блок, соблюдайте меры предосторожности, чтобы не получить травму и не повредить компьютер. Меры предосторожности Перед тем как открывать системный блок, прочтите раздел "Замечания по технике...

  • Page 117: Снятие Верхней Крышки

    Vegas.book Page 7 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Снятие верхней крышки Чтобы снять верхнюю крышку системного блока, выполните следующее: 1. Отверните винт, которым верхняя крышка крепится к задней панели системного блока. 2. Держа верхнюю крышку системного блока с боков обоими руками, сдвиньте...

  • Page 118: Компоненты Внутри Системного Блока

    Vegas.book Page 8 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Компоненты внутри системного блока Если снять верхнюю крышку системного блока, вы увидите примерно следующее: Примечание: Описание аппаратных компонентов внутри системного блока смотрите на следующей странице. В вашем компьютере есть четыре отсека. Один отсек предназначен для устройства...
  • Page 119 Vegas.book Page 9 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 1. Переключаемый источник питания. Компьютер поставляется с переключаемым источником питания. 2. Слоты расширения. На системной плате есть три слота расширения для установки плат адаптеров, соответствующих спецификации Peripheral Component Interconnect (PCI). Такие платы называются платами...
  • Page 120 Vegas.book Page 10 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 7 10 Руководство пользователя персонального компьютера IBM...

  • Page 121: Установка И Снятие Плат Адаптеров И Устройств

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Глава 8. Установка и снятие плат адаптеров и устройств Перед тем, как приступить к работе с аппаратными средствами внутри системного блока, прочтите разделы: · "Оценка новых аппаратных средств" на стр. 7-2 В...

  • Page 122: Разрешение Конфликтов С Установленными Платами Адаптеров

    Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Разрешение конфликтов с установленными платами адаптеров Если вы приобрели компьютер с установленной модемной платой, то данный раздел поможет вам разрешить некоторые возможные конфликты между новыми аппаратными средствами и модемной платой. Если после установки нового аппаратного средства не работает модем или новое...
  • Page 123 Vegas.book Page 3 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 5. Дважды щелкните по элементу Модем в раскрывшемся списке. 6. В окне Свойства: Модем щелкните по вкладке Ресурсы. Чтобы вызвать электронную справку по диспетчеру устройств, нажмите клавишу F1. Чтобы изменения, внесенные с помощью диспетчера устройств, вступили в силу, нужно...

  • Page 124: Работа С Аппаратными Компонентами Внутри Системного Блока

    Vegas.book Page 4 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Работа с аппаратными компонентами внутри системного блока Если вы еще не снимали крышку системного блока, смотрите раздел "Замечания по технике безопасности" на стр. xii, а затем раздел "Как открыть крышку системного блока" на стр. 7-6. Если...

  • Page 125: Установка И Снятие Плат Адаптеров

    Vegas.book Page 5 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Установка и снятие плат адаптеров На системной плате есть три разъема для плат адаптеров PCI (в них помещаются только низкопрофильные платы PCI). Обязательно выполните указания, содержащиеся Примечание: в разделе "Как открыть крышку системного блока"...

  • Page 126: Снятие Плат Адаптеров

    Vegas.book Page 6 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 5. Установите на место все аппаратные компоненты (за исключением крышки слота расширения, которую устанавливать на прежнее место не нужно) и винты, которые вы сняли перед установкой платы адаптера. Если вы отсоединяли какие либо кабели, чтобы добраться до разъема платы адаптера...

  • Page 127: Установка И Снятие Устройств

    Vegas.book Page 7 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Установка и снятие устройств Внутри системного блока есть четыре отсека устройств для устройств разных типов. Местонахождение и описание отсеков устройств смотрите в разделе "Компоненты внутри системного блока" на стр. 7-8. Местонахождение разъемов сигнальных кабелей При...
  • Page 128 Vegas.book Page 8 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Если у вас компьютер типа 2197 или 6344, смотрите местонахождение разъемов сигнальных кабелей на системной плате в приведенной ниже таблице: Разъем на системной Тип Тип подключаемого устройства плате интерфейса IDE/ATA ATAPI Рекомендуется...
  • Page 129 Vegas.book Page 9 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM · На каждом разъеме только одно устройство может быть ведущим и одно ведомым. · При подключении к одному разъему жесткого диска и устройства, для работы которого требуется программный драйвер (например, устройство CD-ROM), жесткий диск должен быть сконфигурирован как ведущее...
  • Page 130 Vegas.book Page 10 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Снятие дисковода гибких дисков Если вы хотите снять или заменить дисковод гибких дисков, выполните следующее: 1. Отсоедините кабель питания и сигнальный кабель от задней панели дисковода гибких дисков. 2. Оттяните защелку, фиксирующую пенал, в котором смонтирован дисковод.

  • Page 131: Снятие Устройства Cd Rom

    Vegas.book Page 11 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Снятие устройства CD ROM Чтобы заменить устройство CD ROM, выполните следующее: 1. Отсоедините от устройства CD ROM кабель питания, аудиокабель и сигнальный кабель. 2. Оттяните защелку, фиксирующую пенал, в котором смонтировано устройство...

  • Page 132: Снятие Жесткого Диска

    Vegas.book Page 12 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Снятие жесткого диска Чтобы снять или заменить жесткий диск, выполните следующее: 1. Следуя приведенным выше инструкциям, снимите устройство ROM. 2. Обязательно отсоедините кабели питания и сигнальные кабели от жесткого диска и дисковода гибких дисков. 3.
  • Page 133 Vegas.book Page 13 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 5. Чтобы вынуть жесткий диск из пенала, отверните четыре винта, которыми он крепится к пеналу. Установка и снятие плат адаптеров и устройств 8 13...

  • Page 134: Обновление Параметров Cmos В Утилите Setup

    Vegas.book Page 14 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Обновление параметров CMOS в утилите Setup При установке плат адаптеров PCI, модулей памяти и устройств IDE базовая система ввода вывода (BIOS) автоматически распознает изменения и обновляет параметры CMOS. В случае установки устройств других типов (например, дисковода гибких дисков) вы...
  • Page 135 Vegas.book Page 15 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Как правило, BIOS автоматически распознает жесткий диск и устройство CD ROM на стадии POST и покажет их на экране. Установка и снятие плат адаптеров и устройств 8 15...
  • Page 136 Vegas.book Page 16 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 8 16 Руководство пользователя персонального компьютера IBM...
  • Page 137 Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Глава 9. Установка и замена компонентов на системной плате Перед началом работы с компонентами на системной плате следует выключить компьютер из сети и снять крышку системного блока. Перед тем как снимать крышку и приступать к работе со внутренними компонентами, прочтите...

  • Page 138: Компоненты На Системной Плате (Тип Компьютера 2196)

    Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Компоненты на системной плате (тип компьютера 2196) Если вы собираетесь устанавливать или заменять аппаратные средства в компьютере, то вам необходимо знать расположение компонентов на системной плате. На приведенном здесь рисунке показан пример системной...
  • Page 139 Vegas.book Page 3 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Системная плата (ее также называют материнской) является основной платой компьютера. Она поддерживает работу различных устройств и обеспечивает выполнение компьютером его основных функций (преинсталлированных или тех, которые вы можете установить впоследствии). На системной плате, показанной на предыдущей странице, есть...
  • Page 140 Vegas.book Page 4 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM последовательного порта (J16) Разъем цифровой плоской панели (J6) Передний разъем USB, наушники, микрофон и регулятор громкости (J25) (только в потребительской настольной модели) 9 4 Руководство пользователя персонального компьютера IBM...

  • Page 141: Перемычки И Разъемы На Системной Плате (Тип Компьютера 2196)

    Vegas.book Page 5 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Перемычки и разъемы на системной плате (тип компьютера 2196) На приведенном ниже рисунке показано местонахождение перемычек и разъемов на системной плате. Перемычки установлены нужным образом на заводе. Не переставляйте перемычки из этих положений по умолчанию. Список...

  • Page 142: Компоненты На Системной Плате (Тип Компьютера 2197 И 6344)

    Vegas.book Page 6 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Компоненты на системной плате (тип компьютера 2197 и 6344) Если вы собираетесь устанавливать или заменять аппаратные средства в компьютере, то вам необходимо знать расположение компонентов на системной плате. На приведенном здесь рисунке показан пример системной...
  • Page 143 Vegas.book Page 7 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Системная плата (ее также называют материнской) является основной платой компьютера. Она поддерживает работу различных устройств и обеспечивает выполнение компьютером его основных функций (преинсталлированных или тех, которые вы можете установить впоследствии). На системной плате, показанной на предыдущей странице, есть...
  • Page 144 Vegas.book Page 8 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM последовательного порта (LP1) Разъем цифровой плоской панели (J10) Передний разъем USB, наушники, микрофон и регулятор громкости (J22) (только в потребительской настольной модели) 9 8 Руководство пользователя персонального компьютера IBM...

  • Page 145: Перемычки И Разъемы На Системной Плате (Тип Компьютера 2197 И 6344)

    Vegas.book Page 9 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Перемычки и разъемы на системной плате (тип компьютера 2197 и 6344) На приведенном ниже рисунке показано местонахождение перемычек и разъемов на системной плате. Перемычки установлены нужным образом на заводе. Не переставляйте перемычки из этих положений по умолчанию. Список...

  • Page 146: Информация О Разъемах И Перемычках Для Плат Адаптеров

    Vegas.book Page 10 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Информация о разъемах и перемычках для плат адаптеров Разъемы плат адаптеров В разъемы плат адаптеров на системной плате можно устанавливать низкопрофильные платы адаптеров PCI. По приведенной ниже таблице можно определить, плату какого типа и длины можно установить в тот или иной...
  • Page 147 Vegas.book Page 11 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM На приведенных ниже рисунках показано, как переставить перемычку. В положении A закрыты штырьки 1 2, а в положении B штырьки 2 3. Штырек 1 на перемычке обычно помечен сплошной белой чертой под штырьком. Установка...

  • Page 148: Модернизация Системной Памяти

    Vegas.book Page 12 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Модернизация системной памяти На системной плате есть два гнезда модулей памяти: DIMM 0 и DIMM 1. Эти гнезда предназначены для установки модулей памяти с двурядным соединителем (DIMM), которые содержат модули синхронной памяти DRAM (SDRAM) (3,3 В).

  • Page 149: Снятие Модулей Памяти

    Vegas.book Page 13 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Снятие модулей памяти Чтобы снять модуль DIMM, поверните фиксирующие зажимы на обоих концах гнезда наружу, чтобы освободить модуль DIMM. Проверка системной памяти Чтобы проверить параметры системной памяти в утилите Setup, в меню утилиты...

  • Page 150: Замена Системной Батарейки

    Vegas.book Page 14 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Замена системной батарейки Чтобы заменить батарейку, выполните следующее: Примечание: Перед заменой литиевой батарейки прочтите замечание о литиевых батарейках стр. xiii. 1. Возьмите маленькую отвертку с плоским жалом и подденьте ею край фиксирующего...
  • Page 151 Vegas.book Page 15 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Выполните следующее: 1. Вызовите утилиту Setup. Смотрите раздел "Как вызвать утилиту Setup" на стр. 6-4. 2. В меню утилиты Setup выберите "Standard CMOS Setup" (Стандартная установка CMOS). 3. Установите дату и время. 4.

  • Page 152: Обновление Параметров Cmos В Утилите Setup

    Vegas.book Page 16 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Обновление параметров CMOS в утилите Setup При замене компонентов на системной плате (например, при установке модулей памяти) базовая система ввода вывода (BIOS) обнаружит изменения и автоматически обновит параметры CMOS. Однако при замене или...

  • Page 153: Часть 5. Устранение Неполадок

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Часть 5. Устранение неполадок В этой части рассказывается, что делать при возникновении неисправностей в аппаратных и программных средствах, а также при неполадках с преинсталлированными средствами. Здесь содержится одна глава: · "Диагностика неполадок и способы их устранения" на стр. 10- 1 В...
  • Page 154 Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM...
  • Page 155 Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Глава 10. Диагностика неполадок и способы их устранения В этой главе вы найдете рекомендации, которые помогут вам, если компьютер перестанет работать или если на экране появятся сообщения об ошибках. Здесь рассматриваются следующие основные вопросы: ·...

  • Page 156: Если Что То Не Так, Проверьте Следующее

    Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Если что то не так, проверьте следующее... Шаг 1 Горят ли индикаторы питания на системном блоке и мониторе? На системный блок и монитор подается напряжение. Перейдите к Да шагу 2. a. Нажмите кнопку Вкл/Выкл на системном блоке и мониторе, Нет...
  • Page 157 Vegas.book Page 3 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Шаг 2 Подал ли системный блок звуковой сигнал после включения? Неисправен системный блок. Найдите код Да, несколько раз ошибки или сообщение в разделе "Коды ошибок и сообщения об ошибках" на стр. 10-21 и...
  • Page 158 Vegas.book Page 4 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Шаг 3 Есть ли что-нибудь на экране? На неисправность системного блока указывает следующее: Да · Появилось сообщение об ошибке. Найдите сообщение об ошибке в разделе "Коды ошибок и сообщения об ошибках" на стр.
  • Page 159 Vegas.book Page 5 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Шаг 3 Есть ли что нибудь на экране? (продолжение) · Неправильно воспроизводятся цвета. Убедитесь, что кабель монитора правильно и надежно подключен к системному блоку. В инструкции Setup Poster показано, как следует присоединять кабель.

  • Page 160: Краткая Таблица Устранения Неполадок

    Vegas.book Page 6 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Краткая таблица устранения неполадок 10 6 Руководство пользователя персонального компьютера IBM...

  • Page 161: Устранение Неполадок, Связанных С Аппаратными И Программными Средствами

    Vegas.book Page 7 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Устранение неполадок, связанных с аппаратными и программными средствами Устранение неисправностей аппаратных средств Таблица 1: Неисправности аппаратных средств Неполадка: Что надо делать: Экран пуст (нет кода Если вы устанавливали модули памяти или платы ошибки);...
  • Page 162 Vegas.book Page 8 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 1: Неисправности аппаратных средств (продолжение) Неполадка: Что надо делать: Компьютер выключается 1. Если вы сдвинули мышь и на мониторе появилось без предупреждения изображение, значит, компьютер переходил в режим ожидания. 2. Если индикатор питания на компьютере мигает, значит, система...
  • Page 163 Vegas.book Page 9 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 1: Неисправности аппаратных средств (продолжение) Неполадка: Что надо делать: Невозможно прочитать 1. Проверьте, подходят ли вам дискеты такого типа, информацию с дискеты и правильно ли отформатирована дискета. или компакт диска 2.
  • Page 164 Vegas.book Page 10 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 1: Неисправности аппаратных средств (продолжение) Неполадка: Что надо делать: Невозможно записать 1. Проверьте, подходят ли вам дискеты такого типа, данные на дискету и правильно ли отформатирована дискета. 2. Убедитесь, что дискета не защищена от записи. 3.
  • Page 165 Vegas.book Page 11 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 1: Неисправности аппаратных средств (продолжение) Неполадка: Что надо делать: Не работает клавиатура 1. Убедитесь, что кабель клавиатуры правильно и или часть клавиш. надежно присоединен к порту клавиатуры (а не мыши) на системном блоке. Порт...
  • Page 166 Vegas.book Page 12 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 1: Неисправности аппаратных средств (продолжение) Неполадка: Что надо делать: Мышь не работает 1. Попробуйте двигать мышь по специальному коврику. 2. Проверьте, можно ли пользоваться мышью в данном окне. (В некоторых окнах это нельзя.) 3.
  • Page 167 Vegas.book Page 13 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 1: Неисправности аппаратных средств (продолжение) Неполадка: Что надо делать: Ошибки модема/ 1. Проверьте, надежно ли подключен телефонный коммуникаций шнур. В инструкции Setup Poster показано, как следует присоединять шнур. 2. Подключите исправный телефон к телефонной розетке, к...
  • Page 168 Vegas.book Page 14 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 1: Неисправности аппаратных средств (продолжение) Неполадка: Что надо делать: При включении 1. В меню утилиты Setup выберите BIOS Features компьютера появляется Setup (Настройка BIOS) и проверьте, правильно сообщение "Вставьте ли задана последовательность загрузки (Boot системную...
  • Page 169 Vegas.book Page 15 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 1: Неисправности аппаратных средств (продолжение) Неполадка: Что надо делать: Ошибка принтера 1. Убедитесь, что принтер включен. 2. Убедитесь, что кабель принтера правильно и надежно подключен к параллельному (принтерному) порту на системном блоке. Порт...

  • Page 170: Устранение Неполадок В Программных Средствах

    Vegas.book Page 16 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Устранение неполадок в программных средствах Таблица 2: Неполадки, связанные с программными средствами Неполадка: Что надо делать: Часы идут неправильно Чаще всего неправильный ход часов связан с прикладными программами, а не с аппаратными неисправностями.
  • Page 171 Vegas.book Page 17 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 2: Неполадки, связанные с программными средствами Неполадка: Что надо делать: Компьютер не 1. Убедитесь, что вы не прикасались ни к мыши, ни к переходит в режим клавиатуре и не запускали прикладные ожидания...
  • Page 172 Vegas.book Page 18 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 2: Неполадки, связанные с программными средствами Неполадка: Что надо делать: В утилите Setup, в меню Смотрите раздел "Поддержка и услуги HelpWare" на Power Management стр. 2 1, чтобы узнать, как обратиться за (Управление...

  • Page 173: Устранение Неисправностей Модема

    Vegas.book Page 19 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Устранение неисправностей модема Ваш модем разработан так, чтобы обеспечивать надежную и бесперебойную работу. Однако, если у вас возникнут какие либо затруднения, приведенная в этом разделе информация поможет вам выявить и устранить причину неполадки. Если, прочтя этот раздел, вы не сможете...
  • Page 174 Vegas.book Page 20 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 3: Неисправности модема (продолжение) Неполадка: Что надо делать: Модем набирает номер, 1. Убедитесь, что телефонная линия работает. но не соединяется Слишком высокий уровень помех на линии может помешать работе модема. 2.

  • Page 175: Коды Ошибок И Сообщения Об Ошибках

    Vegas.book Page 21 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Коды ошибок и сообщения об ошибках При появлении на экране кода ошибки и сообщения найдите этот код ошибки или сообщение в приведенной ниже таблице и предпримите рекомендуемые действия. Таблица 4: Коды ошибок и сообщения об ошибках Коды...
  • Page 176 Vegas.book Page 22 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 4: Коды ошибок и сообщения об ошибках (продолжение) Коды Сообщения об ошибках Что следует предпринять ошибок Ошибка клавиатуры либо 1. Проверьте, правильно ли клавиатура отсутствует присоединен кабель клавиатуры и правильно ли сконфигурирована клавиатура...
  • Page 177 Vegas.book Page 23 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 4: Коды ошибок и сообщения об ошибках (продолжение) Коды Сообщения об ошибках Что следует предпринять ошибок 1762 Изменилось первичное 1. Убедитесь, что в утилите настройки ведущее устройство IDE BIOS (Setup), в меню Startup Options Изменилось...
  • Page 178 Vegas.book Page 24 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 4: Коды ошибок и сообщения об ошибках (продолжение) Коды Сообщения об ошибках Что следует предпринять ошибок 1782 Сбой вторичного ведущего 1. Загрузите в утилите Setup жесткого диска установки по умолчанию. 2.

  • Page 179: Диагностические Программы Ibm

    Vegas.book Page 25 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Диагностические программы IBM К компьютеру прилагаются две диагностические программы: · PC Doctor for Windows: Это диагностическая программа Windows преисталлирована на вашем компьютере; программа PC Doctor for Windows позволяет диагностировать некоторые аппаратные неисправности, но...
  • Page 180 Vegas.book Page 26 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 1. Щелкните по Пуск. 2. Выберите Программы. 3. Выберите PC Doctor for Windows. 4. Щелкните по PC Doctor for Windows. Дополнительную информацию по работе с программой PC Doctor for Windows смотрите в справочной системе PC Doctor for Windows. Запуск...
  • Page 181 Vegas.book Page 27 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM · В подпапке устройства найдите файл README.TXT или другой файл с расширением .TXT. Иногда в названии файла используется название операционной системы, например, WIN98.TXT. В текстовом файле содержатся инструкции по переустановке драйвера устройства. или...

  • Page 182: Восстановление Установленных На Заводе Программ И Файлов

    Vegas.book Page 28 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Восстановление установленных на заводе программ и файлов Перед отправкой с завода на компьютер IBM были установлены файлы операционной системы и программ. Если эти файлы оказались повреждены или стерты, их можно восстановить. Для восстановления утраченных или поврежденных...
  • Page 183 Vegas.book Page 29 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 4. Включите компьютер. 5. Когда появится меню утилиты Setup: a. С помощью клавиш управления курсором выберите Full Recovery (Полное восстановление) или Custom Recovery (Частичное восстановление). Следуйте инструкциям на экране и внимательно читайте сообщения, которые...
  • Page 184 Vegas.book Page 30 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 10 30 Руководство пользователя персонального компьютера IBM...

  • Page 185: Часть 6. Техническая Справочная Информация

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Часть 6. Техническая справочная информация В данной части содержится техническая информация, которая может понадобиться при замене аппаратных средств компьютера. В эту часть входят следующие приложения: · "Приложение A. Таблицы характеристик" на стр. A- 1 В...
  • Page 186 Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM...

  • Page 187: Приложение A. Таблицы Характеристик

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Приложение A. Таблицы характеристик Размещение модулей памяти В таблице размещения модулей памяти показано, как следует размещать модули памяти с двурядным соединителем (DIMM) в гнездах, помеченных как DIMM: Банк 0 и DIMM: Банк 1. Местонахождение гнезд DIMM смотрите в разделе...
  • Page 188 Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 1: Размещение модулей памяти (продолжение) DIMM: Банк 0 DIMM: Банк 1 ОБЩАЯ память 128 Мб 32 Мб 160 Мб 16 Мб 64 Мб 80 Мб 32 Мб 64 Мб 96 Мб 64 Мб...

  • Page 189: Схема Памяти

    Vegas.book Page 3 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Схема памяти В этой таблице приведены шестнадцатеричные адреса областей системной памяти. Пользуйтесь этими данными при установке плат адаптеров, для которых нужно назначать области памяти. Таблица 2: Схема памяти Область адресов Описание 0~640 Кб...

  • Page 190: Системные Адреса Ввода Вывода

    Vegas.book Page 4 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Системные адреса ввода вывода В этой таблице приведены шестнадцатеричные адреса для всех функций ввода вывода системной платы. Пользуйтесь этими данными при установке плат адаптеров, для которых нужно задавать адреса ввода вывода. Таблица...
  • Page 191 Vegas.book Page 5 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 3: Системные адреса ввода вывода (продолжение) Область адресов Назначение (шестнадцатеричная) 3F7 3F7 Первичный EIDE 3F8 3FF Последовательный асинхронный порт 1 0CF8 Регистр конфигурации адресов 0CFC Регистр данных конфигурации 778 77A Параллельный...

  • Page 192: Системные Прерывания

    Vegas.book Page 6 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Системные прерывания В этой таблице приведены запросы прерываний (IRQ) и их функции. Пользуйтесь этими данными при установке плат адаптеров, для которых нужно назначать запросы прерываний. В некоторых случаях указанные IRQ используются устройствами. Таблица...

  • Page 193: Назначение Каналов Dma

    Vegas.book Page 7 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Назначение каналов DMA В этой таблице приведены назначения каналов прямого доступа к памяти (DMA). DMA позволяет устройствам ввода вывода непосредственно передавать данные в память и из памяти. При установке устройства ввода-вывода, использующего DMA, вам, возможно, придется выбрать для него...

  • Page 194: Адреса Последовательных Портов

    Vegas.book Page 8 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Адреса последовательных портов Компьютеры IBM оснащены встроенным последовательным портом. Разъем этого порта находится на задней панели системного блока. К этому порту можно подключить последовательную мышь, последовательный принтер или другое последовательное устройство; его также можно использовать для...

  • Page 195: Назначение Разъемов

    Vegas.book Page 9 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Назначение разъемов В приведенной ниже таблице указано назначение разъемов. Местонахождение разъемов смотрите на рисунке в разделе "Перемычки и разъемы на системной плате (тип компьютера 2196)" на стр. 9-5. Таблица 7: Назначение разъемов Разъем...
  • Page 196 Vegas.book Page 10 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 7: Назначение разъемов (продолжение) Разъем Назначение Разъем дисковода гибких дисков Кнопка Вкл/Выкл Разъем принтера, COM 1 и VGA Клавиатура и мышь PS/2 Индикатор питания и жесткого диска Входной аудиоразъем устройства CD ROM Порт...
  • Page 197 Vegas.book Page 11 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM В приведенной ниже таблице указано назначение разъемов. Местонахождение разъемов смотрите на рисунке в разделе "Перемычки и разъемы на системной плате (тип компьютера 2197 и 6344)" на стр. 9-9. Таблица 8: Назначение разъемов Разъем...
  • Page 198 Vegas.book Page 12 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 8: Назначение разъемов (продолжение) Разъем Назначение Аудиоразъем устройства CD ROM Разъем пассивного динамика Разъем COM 1 Разъем источника питания ATX Передний разъем USB, аудиовход, аудиовыход и регулятор громкости KBMS1 Разъем клавиатуры и мыши PS/2 Разъем...

  • Page 199: Приложение B. Информация О Модеме

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Приложение B. Информация о модеме Свойства модемов Модем позволяет компьютеру связываться по телефонной сети с другими компьютерами, факсами и телефонами. Инструкции по подключению модема к телефонной сети смотрите в разделе "Подключение модема к телефонной...
  • Page 200 Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Если в комплект поставки компьютера входит модем, то это модем V.90 bps. Он выполняет функцию коммуникационного периферийного устройства, обеспечивающего высокоскоростную передачу данных и факсимильную связь. Такой модем соответствует следующим стандартам: · V.90 ·...

  • Page 201: Как Пользоваться Модемом

    Vegas.book Page 3 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Как пользоваться модемом Обычные функции модема (набор номера, передача файлов, передача факсов и т.п.) выполняются с помощью прилагаемой к компьютеру модемной коммуникационной программы. Чтобы узнать, как сконфигурировать коммуникационную программу, смотрите раздел "Конфигурирование...

  • Page 202: Отключение Ждущего Вызова

    Vegas.book Page 4 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Если у вас не голосовой модем, то выключайте автоответчик, когда не пользуетесь модемом. В противном случае звонящие к вам услышат только сигнал модема. Для выключения автоответчика введите команду: ATS0=0. В некоторых коммуникационных программах для включения/выключения автоответчика...
  • Page 203 Vegas.book Page 5 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Ждущий вызов отключается только на время текущего звонка по модему и только с вызывающей стороны. Для поступающих к вам звонков, возможно, стоит увеличить значение регистра S10. Дополнительную информацию по S регистрам смотрите на "S регистры" на стр. B 14. Коммуникационная...

  • Page 204: Команды Модема

    Vegas.book Page 6 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Команды модема В этом разделе приводится информация о командах модема на тот случай, если вы решите управлять работой модема, вводя команды AT в командную строку DOS. Выполнение команд При включении модем находится в командном режиме и готов к приему и выполнению...

  • Page 205: Команды At

    Vegas.book Page 7 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Команды AT Таблица 1: Команды AT Команда Функция Отвечает на поступивший звонок Повторяет последнюю введенную команду. Примечание: Не ставьте перед нею AT и не нажимайте Enter после ее ввода 0 9, A D, # и * L = повторно...
  • Page 206 Vegas.book Page 8 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 1: Команды AT (продолжение) Команда Функция ROM тест ID аппаратно программных средств и устройств Низкая громкость динамика Низкая громкость динамика Средняя громкость динамика Высокая громкость динамика Динамик всегда выключен Динамик включен до обнаружения несущей Динамик...
  • Page 207 Vegas.book Page 9 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Таблица 1: Команды AT (продолжение) Команда Функция То же, что и X0, плюс все ответы CONNECT/"слепой" набор То же, что и X1, плюс обнаружение сигнала "свободно" То же, что и X1, плюс обнаружение сигнала "занято"/"слепой" набор Все...

  • Page 208: Информация Об Управляющих Кодах +Ms

    Vegas.book Page 10 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Информация об управляющих кодах +MS Таблица 2: Информация об управляющих кодах +MS +MS=<несущая>,<авторежим>,<мин. скорость передачи>,<макс. скорость передачи>,<мин. скорость приема>,<макс. скорость приема> <несущая>= B103 для Bell 103 (300 бит/сек) B212 для Bell 212 (1200 бит/сек) V21 для...

  • Page 209: Расширенные Команды At

    Vegas.book Page 11 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Расширенные команды AT Таблица 3: Расширенные команды AT Команда Функция &C0 Всегда включено обнаружение несущей (CD) &C1 Выключить CD при наличии удаленной несущей &D0 Игнорировать сигнал DTR &D1 Модем должен вернуться в командный режим после переключения &D2 Модем...

  • Page 210: Команды V.42Bis

    Vegas.book Page 12 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Команды V.42bis Таблица 4: Команды V.42bis Команда Функция +IFC = 0,0 Выключить управление потоком +IFC = 2,2 Включить аппаратный контроль потока RTS/CTS (режим передачи данных по умолчанию) +IFC = 1,1 Включить программное управление потоком XON/OFF +DS = 0,0,2048,32 Выключить...

  • Page 211: Коды Ответов Модема

    Vegas.book Page 13 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Коды ответов модема В этой таблице приведены основные коды, которые модем передает на компьютер в ответ на вводимые команды. Они называются кодами ответов. Таблица 5: Основные коды ответа Цифровой Словесный Значение код...

  • Page 212: S Регистры

    Vegas.book Page 14 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM S регистры S регистры С это области памяти модема. Набор команд AT с помощью S-регистров конфигурирует опции модема. У некоторых S регистров есть значения по умолчанию. Для нормальной работы модема обычно подходят значения...
  • Page 213 Vegas.book Page 15 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM В приведенной ниже таблице приводится сводная информация об S-регистрах. Таблица 6: S регистры По Регистр Функция Интервал/единицы умолчанию Звонки автоответчика 0 255 /звонки Счетчик звонков 0 255 /звонки Символ кода выхода 0 255 /ASCII Символ...
  • Page 214 Vegas.book Page 16 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM B 16 Руководство пользователя персонального компьютера IBM...

  • Page 215: Приложение C. Терминология По Монитору

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Приложение C. Терминология по монитору Когда вы будете читать документацию по монитору и разделы данной книги, посвященные монитору, вам может встретиться ряд технических терминов. В данном приложении приводятся определения терминов, используемых при...
  • Page 216 Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Руководство пользователя персонального компьютера IBM...

  • Page 217: Приложение D. Гарантия

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Приложение D. Гарантия Приведенная ниже гарантия относится только к Примечание: компьютерам типов 2196 и 2197. Если у вас другой тип компьютера, смотрите гарантию, прилагаемую к компьютеру. Гарантийные обязательства Заявления о гарантиях состоят из двух частей: Части 1 и Части 2. Часть 1 зависит...

  • Page 218: Заявление Ibm Об Ограниченной Гарантии Для Сша, Пуэрто Рико И Канады (Часть 1 Общие Положения)

    Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Заявление IBM об Ограниченной Гарантии для США, Пуэрто Рико и Канады (Часть 1 Общие положения) Данное Заявление об Ограниченной Гарантии включает в себя Часть 1 Общие Положения и Часть 2 Особые Положения для Некоторых Стран. Положения...
  • Page 219 Vegas.book Page 3 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM В течение гарантийного периода IBM или продавец (если он авторизован IBM для проведения гарантийного обслуживания) будут предоставлять вам бесплатные услуги по ремонту и замене Компьютера в соответствии с типом услуг, оказываемых для данного Компьютера, а также осуществлять руководство...
  • Page 220 Vegas.book Page 4 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Если не указано иное, IBM поставляет компьютеры других фирм (не IBM) БЕЗО ВСЯКИХ ГАРАНТИЙ. Для Компьютера, на который распространяется гарантия, техническая и прочая поддержка, в частности, ответы по телефону на вопросы типа "как?", а...
  • Page 221 Vegas.book Page 5 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Перед тем как IBM или продавец заменит Компьютер или его деталь, вы обязуетесь удалить все компоненты, детали, дополнительные аппаратные средства, переделки и приспособления, не подлежащие гарантийному обслуживанию. Вы также обязуетесь: 1. удостоверить, что в отношении данного Компьютера нет никаких установленных...
  • Page 222 Vegas.book Page 6 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Особенности Изготовления. Все компьютеры IBM производятся из новых деталей либо из новых и бывших в употреблении деталей. В ряде случаев может оказаться, что Компьютер не новый и уже устанавливался. Соответствующие положения о гарантии IBM действуют независимо от особенностей...

  • Page 223: Гарантийные Обязательства Ibm Во Всем Мире, За Исключением Канады, Пуэрто Рико, Сша И Турции (Часть 1 Общие Положения)

    Vegas.book Page 7 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Гарантийные Обязательства IBM Во Всем Мире, за исключением Канады, Пуэрто Рико, США и Турции (Часть 1 Общие положения) Данное Гарантийное Обязательство состоит из двух частей: Часть 1 Общие Положения и Часть 2 Особые Положения для Некоторых Стран. Положения...
  • Page 224 Vegas.book Page 8 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM В течение гарантийного периода IBM или продавец (если он авторизован IBM для проведения гарантийного обслуживания) будут предоставлять вам бесплатные услуги по ремонту и замене Компьютера в соответствии с типом услуг, оказываемых для данного Компьютера, а также осуществлять руководство...
  • Page 225 Vegas.book Page 9 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Если не указано иное, IBM поставляет компьютеры других фирм (не IBM) БЕЗО ВСЯКИХ ГАРАНТИЙ. Для Компьютера, на который распространяется гарантия, техническая и прочая поддержка, в частности, ответы по телефону на вопросы типа "как?", а...
  • Page 226 Vegas.book Page 10 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Перед тем как IBM или продавец заменит Компьютер или его деталь, вы обязуетесь удалить все компоненты, детали, дополнительные аппаратные средства, переделки и приспособления, не подлежащие гарантийному обслуживанию. Вы также обязуетесь: 1. удостоверить, что в отношении данного Компьютера нет никаких установленных...
  • Page 227 Vegas.book Page 11 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Особенности Изготовления. Все компьютеры IBM производятся из новых деталей либо из новых и бывших в употреблении деталей. В ряде случаев может оказаться, что Компьютер не новый и уже устанавливался. Соответствующие положения о гарантии IBM действуют независимо от особенностей...

  • Page 228: Часть 2 Особые Положения Для Некоторых Стран

    Vegas.book Page 12 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Часть 2 Особые Положения для Некоторых Стран АЗИЯ И СТРАНЫ ТИХООКЕАНСКОГО БАССЕЙНА АВСТРАЛИЯ: Гарантия IBM на Компьютеры. В этот Раздел добавляется следующий абзац: Гарантии, указанные в этом Разделе, являются дополнениями к тем правам, которые...
  • Page 229 Vegas.book Page 13 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM 1. ответственность за телесные повреждения, нанесенные физическим лицам (включая смертные случаи) и ущерб недвижимости или материальному личному имуществу, ограничивается размером ущерба, причиненного вследствие халатности со стороны IBM; 2. в отношении прочих реальных убытков, причиной которых в той или иной...
  • Page 230 Vegas.book Page 14 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Гарантийное Обслуживание. Если Компьютер IBM приобретен в Австрии, Бельгии, Великобритании, Германии, Голландии, Греции, Дании, Ирландии, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Норвегии, Португалии, Финляндии, Франции, Швейцарии, Швеции или Эстонии, то гарантийное обслуживание для этого Компьютера можно получить в любой из...
  • Page 231 Vegas.book Page 15 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM ФРАНЦИЯ: Ограничение Ответственности. В этом Разделе второе предложение в первом абзаце заменяется следующим положением: В каждом подобном случае, независимо от того, на каком основании выдвигаются претензии о возмещении убытков от IBM, IBM несет ответственность...
  • Page 232 Vegas.book Page 16 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM В конец первого абзаца пункта 2 добавляется следующее предложение: Ответственность IBM по этому пункту ограничивается нарушениями существенных положений договора в случае обычной халатности. ИРЛАНДИЯ: На что распространяется гарантия. В этот Раздел добавляется...
  • Page 233 Vegas.book Page 17 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Распространение на поставщиков и продавцов (без изменений). В этом Разделе второй абзац заменяется следующим положением: Если иное не указано в обязующем законе, то ни IBM, ни продавец не несут ответственности за следующее: (пункты 1 и 2 остаются без изменений) 3) косвенные...
  • Page 234 Vegas.book Page 18 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Распространение на поставщиков и продавцов (без изменений). В конец этого Раздела добавляется следующее положение: При невыполнении каких либо обязательств полная ответственность IBM и ваше возмещение, как по контракту, так и в связи с деликтом, ограничивается...

  • Page 235: Указатель

    Vegas.book Page 1 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Указатель А адреса ввода вывода A 4 адреса последовательных портов A 8 ANSI 7 8 активация при поступлении звонка на модем 5 6 аппаратные неисправности HelpWare, смотрите IBM HelpWare клавиатура не работает 10 11 компьютер...
  • Page 236 Vegas.book Page 2 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Г электронная документация 2 2 программные средства 2 3 гнезда DIMM печатная документация 2 2 местонахождение 9 12 каналы DMA A 7 громкость книга регулировка 4 7 построение 1 1 коды ошибок и сообщения об Д...
  • Page 237 Vegas.book Page 3 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM Н схема памяти A 1, A 3 невозможно прочитать Т информацию с дискеты или компакт диска 10 9 телефон неисправности аппаратных средств ждущий вызов B 4 10 7 телефонная сеть 4 11 неполадки, связанные...
  • Page 238 Vegas.book Page 4 Tuesday, April 11, 2000 12:23 PM I 4 Руководство пользователя персонального компьютера IBM...

This manual is also suitable for:

Aptiva219621976344

Table of Contents