Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Samsung VC-8726HT
Summary of Contents for Samsung VC-8726HT
-
Page 1: Operating Instructions
DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 1 Operating Instructions Használati útmutató VC-8736HT VC-8726HT VACUUM CLEANER Before operating this unit, please read the instructions carefully. Indoor use only. -
Page 2: Assembling The Cleaner
DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 2 ASSEMBLING THE CLEANER Features may vary according to model. For storage, park the floor nozzle. EN-1... -
Page 3: Operating The Cleaner
DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 3 OPERATING THE CLEANER 2-1 POWER CORD 2-2 ON/OFF SWITCH NOTE When removing the plug from the electrical outlet,grasp the plug,not the cord. 2-3 POWER CONTROL MIN = For delicate fabrics, e.g. net curtains. MAX = For hard floors and heavily soiled carpets. BODY CONTROL TYPE ONLY •... - Page 4 DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 4 2-4 USING FLOOR TOOLS PARQUET SPECIALIST OPTION CREVICE DUSTING UPHOLSTERY - TRANSPARENT TUBE The transparent tube prevents the tube and hose from being clogged by obstacle such as socks and cloth. When transparent tube is clogged. Separate the nozzle from the tube.
-
Page 5: Filter Full Indicator
DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 5 FILTER FULL INDICATOR When the lamp is lighted, check the grille (3-2) and intermediate filter (3-3). And, clean those parts, according to the following guide. 3-1 EMPYT THE DUST BIN OPTIONAL You can rinse the bin with water. Do not immerse the whole cleaner in water. - Page 6 Wash the rubber pletely dry before placing sealed side. back in the machine. Allow 12 hours for it to dry. NOTE • A HEPA-FILTER is expendable. • You can buy a HEPA-FILTER as a replacement part at authorized samsung service center. EN-5...
- Page 7 DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 7 OUTLET FILTER - IF YOU HAVE A PROBLEM PROBLEM CAUSE REMEDY Motor dose not start. No power supply. Check cable, plug and socket. Thermal cut-out. Leave to cool. Suction force is gradually Nozzle, suction hose or tube Romove the object.
-
Page 8: Important Safeguards
DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 8 IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner. - Page 9 DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 9 APORSZÍVÓ ÖSSZEÁLLÍTÁSA Atulajdonságok és jellemzŒk modellenként változhatnak. Tároláskor helyezze fel a padlótisztító fejet. HU-1...
- Page 10 DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 10 APORSZÍVÓ M Ù KÖDÉSE 2-2 OF Ã KAPCSOLÓ 2-1 HÁLÓZATI CSAT- LAKOZÓ KÁBEL [ON/OFF] MEGJEGYZÉS Amikor eltávolítja a fali csatlakozóból a dugót, ne a kábelt húzza, hanem a dugót fogja meg. 2-3 TELJESÍTMÉNYSZABÁLYOZÁS MIN = Finomabb textilekhez, pl. csipke függöny. MAX = ErŒsebb és szennyezettebb textileknél.
- Page 11 DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 11 2-4 PADLÓTISZTÍTÓ ESZKÖZÖK HASZNÁLATA PARKETTAKEZELà ESZKÖZÖK RÉSTISZTÍTÓ PORTALANÍTÓ KÁRPITTISZTÍTÓ - ÁTLÁTSZÓ CSà Az átlátszó csŒ megakadályozza csŒ és a tömlŒ eltömŒdését valamilyen ruhadarab fel- szívása miatt. Amikor eltömŒdött az átlátszó csŒ. Vegye le a fejet a csŒrŒl. Távolítsa el a fel- szívott anyagokat a csŒbŒl.
- Page 12 DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 12 MEGTELT PORKAMRAJELZÉSE Ha a lámpa világít, ellenŒrizze a rácsot (3-2), és a belsŒ sz¦rŒt(3-3).Tisztítsa meg ezeket a részeket a kövezkezŒek szerint. 3-1 APORTARTÓ KIÜRÍTÉSE KÜLÖN SZEREZHETà BE Aportartót kiöblítheti vízzel is. Ne merítse vízbe az egész porszívót. Tisztítás alaposan szárítsa meg a portartót.
- Page 13 DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 13 3-2 ABELS à SZ Ù R à TISZTÍTÁSA 3-3 AKÖZBÜLS à SZ Ù R à TISZTÍTÁSA Amikor a sz¦rŒt megszárí- totta, ellenŒrizze a gumi tömítést az oldalán. Ügyeljen rá, hogy a sz¦rŒ Mossa meg a gumi mindig tökéletesen száraz tömítés oldalát.
- Page 14 DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 14 KIVEZET à SZ Ù R à - PROBLÉMÁK ESETÉN PROBLÉMA MEGOLDÁS Nem indul a motor. Nincs hálózati feszültség. EllenŒrizze a kábelt, dugót és HŒkapcsoló kioldott. az aljzatot. Hagyja leh¦lni. AszívóerŒ fokozatosan Asz¦rŒ, szívófej, szívótöm- Távolítsa el az elzáródást.
-
Page 15: M Ù Szaki Adatok
2/28/03 2:16 PM Page 15 M Ù SZAKI ADATOK MIN à SÉGTANÚSÍTÁS A2/1984 (III.10.) BkM-IpM számú rendelet alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a SAMSUNG gyártmányú, VC-8726HT, VC-8736HT típusú háztartási porszívó megfelel az alábbi m¦szaki elŒírásoknak. Típus VC-8726HT VC-8736HT Porzsák ¦rtartalma 1,7 L Telítettség jelzése... - Page 16 DJ68-00163L(EN+HU)-0.2 2/28/03 2:16 PM Page 16 FONTOS BIZTONSÁGI EL à ÍRÁSOK 1. Gondosan olvasson el minden elŒírást. Bekapcsolás elŒtt ellenŒrizze, hogy a készüléket ugyanolyan feszültség¦ hálózatra csatlakoztatja-e, mint a gyártócímkén (porszívó alján) található névleges feszültség értéke. 2. VIGYÁZAT : Ne használja a porszívót, ha a padló, vagy szŒnyegtisztító fej nedves. Víz felszívására ne használja a porszívót.