Samsung 500N - CLP Color Laser Printer User Manual page 189

¸ ® ´ª½ º ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â
À Ì · ± Ç ö » ó À Ì ³ªÅ ¸ ³ ª¸ é
CUPS È ¯ °æ ¿ ¡ ¼ - À Î ¼ â ¸ ¦ Ç Ï ´ Â µ ¥
¸ î ¸ î Æ ä À Ì Á ö ° ¡ ¾ Æ ¹ « °Í µ µ
À Î ¼ â µ Ç Á ö ¾ Ê ° í ¹ é Á ö · Î ³ª¿ Í ¿ ä
SMB Ç Á ¸ ° Å Í · Î
À Î ¼ â ° ¡
¾ È µ Ë ´ Ï ´ Ù .
LLPR À »
½ Ç Ç à Ç Ï ´  µµÁ ß ¿ ¡
Ç Á · Î ± × · ¥ À Û µ ¿ À Ì µÇ Á ö ¾ Ê ½ À ´ Ï ´ Ù
SMB ¼ - ¹ ö ¿ ¡ ¼ - IP Á Ö ¼ Ò ¸ ¦
¾ î ¶ » ° Ô Á ö Á ¤ Ç Ï ³ ª¿ ä ?
À Î ¼ â ¸ ¦ Ç Ï À Ú ¸ î ¸ î ¹ ® ¼ - °¡
.
º ó Æ ä À Ì Á ö · Î ³ªÅ ¸ ³ ª¿ ä
CUPS ½ Ã ½ º Å Û ° ú
¸ î ° ¡Á ö
¼ ± Å Ã » ç Ç × ( Ç Ñ Æ ä À Ì Á ö ¿ ¡ ¿ © · ¯ À å
À Î ¼ â ) À ¸ · Î À Î ¼ â ¸ ¦ Ç Ï ´ Â µ ¥
¼ - ¼ ³ Á ¤ Ç Ï Á ö µ µ ¾ Ê À º Ç × ¸ ñ µ é À Ì
À û ¿ ë µ Ç ¾ î ¼ - À Î ¼ â ° ¡ µË ´ Ï ´ Ù
¹ ® ¼ - ¸ ¦ Æ Ä À Ï · Î À Î ¼ â Ç Ï µ µ · Ï
¼ ³ Á ¤ Ç ß ´ Â µ ¥ 'Permission denied '
¿ ¡ · ¯ ¸ Þ ½ à Á ö ° ¡ ³ªÅ ¸ ³ ª¿ ä
.
PCL(SPL) Ç Á ¸ ° Å Í ¿ ¡ ¼ - ¹ ® ¼ - °¡
À Î ¼ â µ Ç Á ö ¾ Ê ° í ¿ ¡ · ¯ ¸ Þ ½ Ã Á ö ° ¡
À Î ¼ â µ Ë ´ Ï ´ Ù .
Ä Ã · ¯ À Ì ¹ Ì Á ö ° ¡ ¸ ð µ Î °Ë À º » ö À ¸ · Î
À Î ¼ â µ Ë ´ Ï ´ Ù .
7.34
¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á
À Î ¼ â µ É µ¥À Ì Å Í ° ¡
Ã Ê ± â ¹ ö À ü À Ç CUPS ¿ ¡ ¼ - ´Â
. ¼ ö µ µ À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù . LLPR À »
Æ ÷ ½ º Æ ® ½ º Å © ¸ ³ Æ ®
Å ë Ç Ï Á ö ¾ Ê ° í EPS µ¥ À Ì Å Í ¸ ¦
¾ Ê À » ¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù
À © µµ¿ ì È ¯ °æ ¿ ¡ ¼ -
» ç ¿ ë Ç Ï · Á ¸ é À Ì ± â ´ É À »
. ± × ¸ ® ° í
Ç Õ ´ Ï ´ Ù
Ç Õ ´ Ï ´ Ù .
´ë º Î º Ð À Ç À ¯ ´Ð ½ º
. º ¹ ± Í Ç Ï ¸ ® ¶ ó ° í ¿ ¹ » ó Ç Õ ´ Ï ´ Ù
» ç ¿ ë À Ú À Ç À Ô · Â À »
±â ´ Ù ¸ ® ¹ Ç · Î ¸ Ø Ã á
Á ¾ · á Ç Ï ¸ é À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ À º
¸ ¸ ¾ à CUPS À Î ¼ â ½ Ã ½ º Å Û À »
'Add Printer' È - ¸ é ¿ ¡ ¼ -
CUPS ½ Ã ½ º Å Û ¿ ¡ ¼ -
Å ë Ç Ø ¼ - À Ú · á ¸ ¦ Ã £ ¾ Æ ¼ -
8.1 ¹ ö À ü À Ì À ü À Ç
À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ À ¸ · Î
°æ ¿ ì ° ¡ À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù
°í ° ´À Ç Æ í À Ç ¸ ¦ À § Ç Ø
Ç Á ¸ ° Å Í µå ¶ ó À Ì ¹ ö ¿ Í
Ipoptions ¸ í · É À ¸ · Î
Ç × ¸ ñ µ é À Ì À Ö À » ¼ ö
LLPR ¿ ¡ Ç × » ó » ç ¿ ë µ Ë ´ Ï ´ Ù
"printer" º Î º Ð À »
(lpoptions -x printer)
.
À Î ¼ â ½ Ã ½ º Å Û À Ì supper-user · Î
À Û µ ¿ µ Ç ° í À Ö À » ¼ ö
½ º Ç ® · ¯ daemon » ç ¿ ë À Ú · Î ¼ -
¸ î ¸ î À Ç À ¯ ´Ð ½ º Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ -
Æ ÷ ½ º Æ ® ½ º Å © ¸ ³ Æ ®
µÇ ¾ î À Ö ´  °æ ¿ ì ° ¡
Á ¦ ´ë · Î ³ª¿ À ´  Á ö
"gv" · Î
¹ ® ¼ - ¸ ¦ ¿ - ¾ ú À »
Á ¦ °ø À Ú ¿ ¡ °Ô ¹ ® À Ç Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
GNU Ghostscript 7.05 ¹ ö Á ¯
À Û ¼ º Ç Ñ ¹ ® ¼ - ¿ ¡
. Æ ÷ ½ º Æ ®
Ç ö » ó À Ô ´ Ï ´ Ù
space · Î » ç ¿ ë Ç Ï ¹ Ç · Î
º ¸ ¼ ¼ ¿ ä . Ã Ö ½ Å ¹ ö Á ¯ À Ç
<http://www.ghostscript.com> ¿ ¡ ¼ -
À Ì · ¸ ° Ô Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä
Encapsulated Æ ÷ ½ º Æ ® ½ º Å © ¸ ³ Æ ®
À Î ¼ â ° ¡ ¹ Ù ¸ £ °Ô Á ø Ç à µ Ç ´ Â
Å ë Ç Ø ¼ - À Î ¼ â ¸ ¦ Ç Ò
Ç ü ½ Ä À ¸ · Î ¹ Ù ² Ù ¾ î ¼ - ¹ ® Á ¦ ¸ ¦
Á ÷ Á ¢ CUPS · Î
.
SMB °ú °ø À ¯ µÈ
°ø À ¯ µÈ Ç Á ¸ ° Å Í Ã ³ · ³
°¡´É Ç Ï ° Ô Ç Ø Á Ö ´ Â SAMBA ¸ ¦ ¹ Ù ¸ £ ° Ô
» ç ¿ ë Ç Ï ° í À Ö ´ Â ½ Ã ½ º Å Û ¿ ¡ ¼ -
'Ipr' °°À º
Ç Á · Î ± × · ¥ µé À º º ¸ Å ë À Ç
. LLPR À º À Î ¼ â ¹ ® ¼ - ¸ ¦
± â ´ Ù ¸ ® ° í À Ö ± â ¶ § ¹ ® ¿ ¡ , À À ¿ ë
°Í Ã ³ · ³ º ¸ À Ô ´ Ï ´ Ù . À Ì ° Í À º
´Ù ½ Ã Á ¤ » ó À û À ¸ · Î
» ç ¿ ë Ç Ï Á ö ¾ Ê ´ Â ´ Ù ¸ é
IP Á Ö ¼ Ò ¸ ¦ Á ö Á ¤ Ç Ø Á Ù
SMB Ç Á ¸ ° Å Í À Ç IP Á Ö ¼ Ò ¸ ¦
À Î ¼ â ¸ ¦ Ç Ï ¼ Å ¾ ß Ç Õ ´ Ï ´ Ù
Mandrake ¸ ® ´ª½ º ° ¡ ¼ ³ Ä ¡ µÈ
Æ ÷ ½ º Æ ® ½ º Å © ¸ ³ Æ ® ¸ ¦ À Î ¼ â
. CUPS ¹ ö À ü À » 1.1.9 À Ì » ó À ¸ · Î
°¡ À å ¸ ¹ À Ì » ç ¿ ë µ Ç ´ Â ¹ è Æ ÷ Æ Ç ¿ ë
Ç Ô ² ² Á ¦ °ø Ç Õ ´ Ï ´ Ù .
~/.lpoptions Æ Ä À Ï ¿ ¡ ¼ -
Á ¶ À ý Ç Ò ¼ ö À Ö ´ Â
À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù . LLPR ¿ ¡ ¼ - ¼ ³ Á ¤ Ç Ñ
. Ç Á ¸ ° Å Í À Ç ¸ ð µ ç ¿ É ¼ Ç µ é À » ¾ ø ¾ Ö · Á ¸ é
Ç Ø ´ ç ´ë ± â ¿ - À Ì ¸ § À ¸ · Î ¹ Ù ² Ù ° í
À Û µ ¿ µ Ç ° í À Ö Á ö
À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù . µû ¶ ó ¼ - Æ Ä À Ï · Î
Á ¢ ± Ù °¡´É Ç Ñ ¹ ® ¼ - À Î Á ö
Ghostscript · Î
Æ Ä À Ï À » » ý ¼ º Ç Ï ° Å ³ ª Ç Á ¸ ° Å Í ° ¡
À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù . À Î ¼ â µ É ¹ ® ¼ - ¸ ¦
"gv" À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - È ® À Î Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä
¶ § ¿ ¡ · ¯ ¸ Þ ½ à Á ö ° ¡ ³ª¿ À ¸ é
.
À Ì À ü À Ç ½ Ã ½ º Å Û À »
Color Matching À » À û ¿ ë Ç Ï ¿ ©
Color Matching À »
½ º Å © ¸ ³ Æ ® À Î ¼ â ¿ ¡ ¼ - ´Â
GNU Ghostscript ¹ ö Á ¯ À »
Ghostscript ´Â www.ghostscript.com
´ Ù ¿ î ¹ Þ À »
.
(EPS) Ç ü ½ Ä À ¸ · Î º ¸ ³ » Á ö ¸ é
° Í À » ¸ · ´ Â ¹ ö ± × ° ¡ À Ö À »
°æ ¿ ì , µ¥ À Ì Å Í À Ç Ç ü ½ Ä À » À Ï ¹ Ý
Ç Ø ° á Ç Õ ´ Ï ´ Ù . ±× · ¯ ³ª LLPR À »
º ¸ ³ » ¸ é ¹ ® ¼ - °¡ ¹ Ù ¸ £ °Ô À Î ¼ â µ Ç Á ö
Ç Á ¸ ° Å Í ¸ ¦ ¼ ³ Á ¤ Ç Ï ° í
¼ ³ Ä ¡ Ç Ø Á Ö ¾ î ¾ ß
'smbclient' ¸ í · É ¾ î ° ¡
» ç ¿ ë ° ¡´ É Ç Ø ¾ ß
¸ í · É À Ì » ó È £ À Û ¿ ë ¾ ø À Ì Á ï ½ Ã
½ º Ç ® · ¯ · Î º ¸ ³ » ± â À ü ¿ ¡
Ç Á · Î ± × · ¥ À Ì LLPR À Ç º ¹ ± Í ¸ ¦
Á ¤ » ó À Ì ¸ ç » ç ¿ ë À Ú ° ¡ LLPR À »
À Û µ ¿ Ç Õ ´ Ï ´ Ù .
'Configuration Tool' À Ç
¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù . ¸ ¸ ¾ à Ç ö À ç » ç ¿ ë Á ß À Î
Á ö Á ¤ Ç Ò ¼ ö ¾ ø ´ Ù ¸ é Samba ¸ ¦
.
¸ î ¸ î CUPS ½ Ã ½ º Å Û À º ¸ î ° ¡ Á ö
Ç Ò ¶ § ¾ Ë ¼ ö ¾ ø ´ Â ¿ À · ù ° ¡ » ý ± â ´ Â
³ô ¿ © ¼ - À Î ¼ â Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä
CUPS ¸ ¦ RPM Æ Ð Å ° Á ö · Î
Á ö Á ¤ Ç Ø ³ õ À º
° Í À Ì ¾ ø ´ Ù ¸ é À Ì ¼ ³ Á ¤ Ç × ¸ ñ µ é À Ì
, ´Ù À ½ À Ç ¸ í · É ¿ ¡ ¼ -
¸ í · É À » ½ Ç Ç à Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä .
¾ Ê ° í special user(Ip) · Î
À Î ¼ â Ç Ï ° í À Ú Ç Ï ´ Â ¹ ® ¼ - °¡
È ® À Î Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä
.
Á ö ¿ ø µ Ç Á ö ¾ Ê ´ Â È £ È ¯ ¼ º ¾ ø ´ Â
Æ ÷ ½ º Æ ® ½ º Å © ¸ ³ Æ ® ¸ ð µ å · Î
Æ Ä À Ï · Î À Î ¼ â Ç Ø ¼ - À Î ¼ â ° á ° ú ° ¡
. ¸ ¸ ¾ à Æ Ä À Ï · Î À ú À å µ È
Ç Ø ´ ç À ¯ ´ Ð ½ º À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥
indexed color · Î
» ç ¿ ë Ç Ï ´ Â ° æ ¿ ì
À Î ¼ â Ç Ò ¶ § È ç È ÷ ³ª Å ¸ ³ ª´ Â
, CIE color
Ç Ò ¶ §
7.06 À Ì » ó À ¸ · Î ³ô ¿ © ¼ - À Î ¼ â Ç Ø
.
¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù
.