Samsung 500N - CLP Color Laser Printer User Manual page 188

À Ï ¹ Ý À û À Î ¸ ® ´ª½ º
À Ì · ± Ç ö » ó À Ì ³ªÅ ¸ ³ ª¸ é
Configuration Tool ¿ ¡ ¼ -
¼ ³ Á ¤ » ç Ç × À » ¹ Ù ² Ü ¼ ö ¾ ø ¾ î ¿ ä
KDE µ¥½ º Å © Å ¾ À »
» ç ¿ ë Ç Ï ° í À Ö ´ Â µ ¥
Configuration Tool °ú LLPR À »
.
½ Ç Ç à Ç Ò ¼ ö ¾ ø ¾ î ¿ ä
KDE/Gnome ¸ Þ ´ º ¿ ¡ ¼ - À Ì Ç Á ¸ ° Å Í ¸ ¦
à £ À » ¼ ö ¾ ø ¾ î ¿ ä .
Ç Á ¸ ° Å Í ¼ ³ Á ¤ » ç Ç × º ¯ °æ µ µÁ ß
'Some options are not selected' ¶ ó
´Â ¿ ¡ · ¯ ¸ Þ ½ à Á ö ° ¡ ³ª Å ¸ ³ ³´ Ï ´ Ù
Ç Á ¸ ° Å Í ¸ ¦ ±â º » Ç Á ¸ ° Å Í · Î
¼ ³ Á ¤ Ç Ò ¼ ö ¾ ø ¾ î ¿ ä
.
Ç Ñ Æ ä À Ì Á ö ¿ ¡ ¿ © · ¯ À å À Î ¼ â ° ¡
¾ Ê ¾ Æ ¿ ä .
BSD Ipr È ¯ °æ (Slackware, Debian,
older distribution) ¿ ¡ ¼ - À Î ¼ â ¸ ¦
LLPR ¿ ¡ ¼ -
Ç Ï ´ Â µ ¥ ¼ ± Å Ã Ç Ñ ¸ î ° ¡Á ö
¼ ³ Á ¤ µé À Ì À û ¿ ë µ Ç Á ö ¾ Ê ½ À ´ Ï ´ Ù
À Î ¼ â ¸ ¦ °¡· Î ¹ æ Ç â À ¸ · Î Ç ß ´ Â µ ¥
À Î ¼ â ¹ æ Ç â À Ì ¹ Ù ² î ¾ î ¼ - ³ª¿ À ° í
¹ ® ¼ - °¡ À ß · Á ¼ - À Î ¼ â µ Ë ´ Ï ´ Ù .
¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â
¼ ³ Á ¤ » ç Ç × À » º ¯ °æ Ç Ï · Á ¸ é
.
GTK ¶ ó À Ì º ê · ¯ ¸ ® °¡
Ç Á · Î ± × · ¥ °ú Ç Ô ² ² Á ¦ °ø µ Ç Á ö ¸ ¸
À Ú ¼ ¼ Ç Ñ ³» ¿ ë À º ¸ ® ´ª ½ º
À Ï º Î KDE ³ª Gnome µ¥½ º Å © Å ¾
º ¯ °æ È Ä ¿ ¡ ½ Ç Ç à Ç Ï · Á ¸ é
Ä Ä Ç » Å Í ¸ ¦ À ç ½ Ã µ ¿ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
À Ï º Î Ç Á ¸ ° Å Í ¿ ¡ ´Â µÎ ° ³À Ç
» ç Ç × À » °¡Á ö ° í À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù
°¨Á ö Ç Ï ° Ô µÇ ¸ é ¾ Æ ¹ « ° Í µ µ
.
¼ ± Å Ã » ç Ç × À Ç °ªÀ » ´Þ ¸ ®
À Ï º Î » ó È ² ¿ ¡ ¼ - ´Â ±â º »
LPRng À Ç À Ï º Î ¹ ö À ü
RedHat Ã Ö ± Ù
½ Ã ½ º Å Û ¿ ¡ ¼ -
printconf ¸ ¦ » ç ¿ ë Ç Ò
'printtool' ¸ í · É ¾ î ¸ ¦
¸ ® Ç Á · ¹ ½ Ã µ Ë ´ Ï ´ Ù . ±× ¸ ® °í
Æ Ä À Ï ¿ ¡ º Î ° ¡µË ´ Ï ´ Ù
à ¹ ´ë ± â ¿ - · Î Á ¤ À Ç µ Ç ± â
» ç ¿ ë Ç Ï µ µ· Ï Á ö Á ¤ µÇ ¾ î
º Ò ° ¡´É Ç Õ ´ Ï ´ Ù .
LPD ½ Ã ½ º Å Û À º ± â º »
µû ¶ ó ¼ - À Ì ¹ Ì À Ì À Ì ¸ § À ¸ · Î
À Ö Á ö ¾ Ê ´ Ù ¸ é ±× ¶ § ´Â
È ¿ ° ú À û À ¸ · Î Ç Ï · Á ¸ é
Á ¤ Ç Ï ° Å ³ ª ´ë ± â ¿ - À »
µÇ Á ö Ç Ñ Æ ä À Ì Á ö ¿ ¡ ¿ © · ¯ À å
post-processing À »
PS Æ Ä À Ï À Ì Adobe Document Structing Convention °ú Ç ü ½ Ä À Ì
°¡´É Ç Õ ´ Ï ´ Ù . Ç ü ½ Ä À Ì
À Î ¼ â ½ Ã ¿ ¡ ¹ ® Á ¦ °¡ ¹ ß » ý Ç Ò
Legacy BSD Ipr ½ Ã ½ º Å Û À º
¹ ü À § ¸ ¦ ¾ ö ° Ý Ç Ï ° Ô Á ¦ Ç Ñ Ç Ï ° í
¹ ü À § °¡ Ã Ê ° ú µ É ¼ ö
. ½ Ç Ç à ½ Ã Å ° Á ö ¸ ø Ç Ò ¼ ö µ µ
À Ô · Â Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä .
°¡· Î ¹ æ Ç â À Î ¼ â ± â ´ É À »
±× ´ ë · Î À Î ¼ â Ç Ø ¾ Æ Ç Ï ´ Â
À Ì · ± °æ ¿ ì ¿ ¡ ´Â ¿ ø Ä ¡
±â º » ° ªÀ Î Portrait · Î
À Ì · ¸ ° Ô Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä .
°ü ¸ ® À Ú (root) ±Ç Ç Ñ À » º Î ¿ © ¹ Þ ¾ Æ ¾ ß
¼ ³ Ä ¡ µÇ ¾ î À Ö Á ö ¾ Ê ± â ¶ § ¹ ® À Ô ´ Ï ´ Ù
¼ ö µ ¿ À ¸ · Î ¼ ³ Ä ¡ Ç Ø ¾ ß Ç Ò
» ç ¿ ë ¼ ³ ¸ í ¼ - ¸ ¦ Â ü Á ¶ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
È ¯ °æ ¿ ¡ ¼ - ´Â Ç Á · Î ± × · ¥
Ä Ä Ç » Å Í ¸ ¦ À ç ½ Ã µ ¿ Ç Ø ¾ ß µ Ç ´ Â
.
¼ ± Å Ã » ç Ç × À » µ¿ ½ à ¿ ¡ ¼ ± Å Ã Ç Ò
. Ç Á ¸ ° Å Í ¼ ³ Á ¤ » ç Ç × À » º ¯ ° æ Ç Ï ´ Â
¼ ± Å Ã Ç Ï Á ö ¾ Ê À º 'No Choice' °ªÀ ¸ · Î
º ¯ °æ Ç Ï ¿ © Ã æ µ ¹ µ Ç Á ö ¾ Ê µ µ· Ï
´ë ± â ¿ - À » ¹ Ù ² Ù ´ Â ° Í À º ¾ î · Æ ½ À ´ Ï ´ Ù
, Æ ¯ È ÷ printconf µ¥ À Ì Å ¸ º £ À Ì ½ º
.
¹ ß » ý Ç Õ ´ Ï ´ Ù
¶ § /etc/printcap Æ Ä À Ï À º À Ú µ ¿ À û À ¸ · Î
) ¿ ¡ ¼ -
Å ë Ç Ø ¼ - °ü ¸ ® µÇ ´ Â Ç Á ¸ ° Å Í À Ç
/etc/printcap.local ¿ ¡ ¼ -
. LPRng ¿ ¡ ¼ -
±â º » ´ ë ± â ¿ - À º
¶ § ¹ ® ¿ ¡ ±× ° á ° ú ¸ î ° ¡Á ö ´ ë ± â ¿ - À Ì
À Ö À » ¶ § ¸ ® ´ª½ º Ç Á ¸ ° Å Í ° ¡ ± â º » ° ª À ¸ · Î
´ ë ± â ¿ - À » Ip ¶ ó ´ Â Ç Ï ³ ªÀ Ç À Ì ¸ § À ¸ · Î
´ ë ± â ¿ - À Ì Á ¤ Ç Ø Á ³ °í À Ì ½ Ã ½ º Å Û À Ì
± â º » ° ª À » º ¯ °æ Ç Ò ¼ ö ¾ ø ½ À ´ Ï ´ Ù
¼ ö µ ¿ À ¸ · Î etc/printcap Æ Ä À Ï À »
» è Á ¦ Ç Ò ¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù
.
À Î ¼ â Ç Ï ± ⠱⠴ É À º À Î ¼ â ½ à ½ º Å Û À ¸ · Î
Å ë Ç Ø ¼ - ½ Ç Ç à µ Ë ´ Ï ´ Ù . ±× · ¯ ³ª
À Ï Ä ¡ Ç Ï Á ö ¾ Ê À ¸ ¸ é post-processing à ³ ¸ ® °¡ Ç Ê ¿ ä Ç Ñ
.
¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù
À Î ¼ â ½ Ã ½ º Å Û ¿ ¡ À Ì ¿ ë Ç Ò
À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù . ¸ ¹ À º ¼ ö À Ç
À Ö À ¸ ¸ ç ¸ î ¸ î ¼ ± Å Ã ° ª À º ±× ° Í À »
À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù . ¸ Þ ¸ ð ¸ ® » ç ¿ ë · ® À »
Á ¦ °ø Ç Ï ´ Â ´ë º Î º Ð À Ç À ¯ ´Ð ½ º
Æ ÷ ½ º Æ ® ½ º Å © ¸ ³ Æ ® Ä Ú µ å ¸ ¦ » ý ¼ º Ç Õ ´ Ï ´ Ù
¾ Ê ´ Â ¹ ® ¼ - È ¸ À ü ° ú À ß ¸ ² À » Ç Ç Ç Ï ± â
¼ ³ Á ¤ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä .
¸ ® ´ª½ º ¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â
Ç Õ ´ Ï ´ Ù .
. À Ì ° Í À º
´ ë º Î º Ð ¸ ® ´ª½ º
° æ ¿ ì µ µ À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù .
.
¼ ³ Ä ¡ ¹ × ¼ ³ Á ¤ » ó Å Â
°æ ¿ ì µ µ À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù .
¼ ö ¾ ø µ µ· Ï Ã æ µ ¹ ¼ ³ Á ¤
Á ß ¿ ¡ À Ì · ± ¼ ³ Á ¤ » ç Ç × À »
¹ Ù ² Ù ± â ¶ § ¹ ® ¿ ¡
´ Ù ½ Ã ¼ ± Å Ã Ç Ø ¾ ß Ç Õ ´ Ï ´ Ù .
. À Ì · ¯ Ç Ñ Ç ö » ó À º
´ ë ± â ¿ - À » » ç ¿ ë Ç Ï ´ Â
½ Ã ½ º Å Û ( º ¸ Å ë
µ¥ À Ì Å ¸ º £ À Ì ½ º ¿ ¡ ¼ -
´ ë ± â ¿ - À º ¸ ¶ Á ö ¸ · ° á ° ú
/etc/printcap ¿ ¡ ¼ -
printtool À »
º ¯ ° æ µ Ç ´ Â ° Í À º
Á ¤ À Ç Ç Ï ° í À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù .
¾ î ¶ ² °¡¸ í À » °¡ Á ö ° í
. À Ì · ¯ Ç Ñ À Û ¾ ÷ À »
Æ í Á ý Ç Ï ¿ © À Ì ¸ § À » ´ Ù ½ Ã
º ¸ ³ » Á ø PS Æ Ä À Ï À Ç
post-processing À º ±×
À Ï Ä ¡ Ç Ø ¾ ß ½ Ç Ç à À Ì
¹ ® ¼ -
¼ ö À Ö ´ Â ¿ É ¼ Ç Ç × ¸ ñ ° ª À Ç
¼ ± Å Ã ° ªÀ » À Ô · Â Ç Ò ¶ § Ç × ¸ ñ À Ç
À Ì ¿ ë Ç Ï ´ Â Ç Á · Î ± × · ¥ À »
Á Ù À Ì · Á ¸ é ¼ ± Å Ã ° ªÀ » ³ · Ã ß ¾ î
À À ¿ ë Ç Á · Î ± × · ¥ ¿ ¡ ¼ - ´Â À Ö ´ Â
.
À § Ç Ø ¼ - , LLPR Ç × ¸ ñ À »
7.33
¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á
7