Samsung 500N - CLP Color Laser Printer User Manual page 158

À Ï ¹ Ý À û À Î À Î ¼ â
Ç Á ¸ ° Å Í À Ç » ó Å Â
À Î ¼ â ° ¡ µÇ Á ö À ü ¿ ø
¾ Ê ¾ Æ ¿ ä . À ü ¿ ø Ä Ú µ å ° ¡
¾ Ê ¾ Æ ¿ ä
±â º »
À Ö Á ö
Ç Á ¸ ° Å Í
¾ Ê ¾ Æ ¿ ä
¿ ë Á ö ° ¡
¿ ë Á ö ° ¡
Å ä ³ Ê
À Ö Á ö
Ç Á ¸ ° Å Í ° ¡
» ó Å Â À Ì ° í
Ç Á ¸ ° Å Í ¿ Í
¿ ¬ °á µ Ç ¾ î
Ç Á ¸ ° Å Í ¿ Í
À Ì » ó À Ì
Æ ÷ Æ ®
À ß ¸ ø µ Ç ¾ ú ¾ î ¿ ä
Ç Á ¸ ° Å Í
¼ ³ Á ¤ À Ì
Ç Á ¸ ° Å Í
À ß ¸ ø
Ç Á ¸ ° Å Í
» ý ° å ¾ î ¿ ä
´Ù ¸ ¥ ¿ ë Á ö Ç Ô ¿ ¡ µé ¾ î À Î ¼ â Ç Ò
À Ö ´ Â ¿ ë Á ö ° ¡ ¿ ë Á ö
.
» ç ¿ ë µ Ç ° í À Ö ¾ î ¿ ä ¼ ³ Á ¤ µÇ ¾ î
¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á Ç Ï ± â
¿ ¹ » ó µ Ç ´ Â ¿ ø À Î
½ º À § Ä ¡ °¡ ²¨Á ® À Ö ° Å ³ ª À ü ¿ ø
¿ ¬ °á µ Ç ¾ î À Ö Á ö À ü ¿ ø
.
Ç Á ¸ ° Å Í · Î ¼ ± Å Ã µ Ç ¾ î [ Samsung CLP-500 Series] ¸ ¦ ±â º »
. (4.3 Â Ê
¾ Ê ¾ Æ ¿ ä
µ¤°³°¡ ´Ý Ç ô À Ö Á ö ¿ - · Á
.
°É · Á À Ö ¾ î ¿ ä . Á ¶ À Û º Î
È ® À Î Ç Ñ
µé ¾ î À Ö Á ö ¾ Ê ¾ Æ ¿ ä . » ç ¿ ë Ç Ò
Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ° ¡ ¼ ³ Ä ¡ µÇ ¾ î Å ä ³ Ê
¾ Ê ¾ Æ ¿ ä .
¼ ö µ ¿ ±Þ Á ö Á ¶ À Û º Î
¿ ë Á ö ° ¡ ¾ ø ¾ î ¿ ä . ³Ö ° í
Ä Ä Ç » Å Í ° ¡ ¹ Ù ¸ £ °Ô Ç Á ¸ ° Å Í
À Ö Á ö ¾ Ê ¾ Æ ¿ ä . ( ¼ ³ Ä ¡
Ä Ä Ç » Å Í À Ç ¿ ¬ °á ¿ ¡ Ç Á ¸ ° Å Í
À Ö ¾ î ¿ ä . ¼ ö À Ö ½ À ´ Ï ´ Ù
º ¸ ¼ ¼ ¿ ä
À Ö À ¸ ¸ é
¼ ³ Á ¤ À Ì À Î ¼ â À Û ¾ ÷ À Ì
.
Ç Á ¸ ° Å Í
°¡Á ö ° í
È ® À Î Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
 ü Á ¶ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
µ å ¶ ó À Ì ¹ ö À Ç µî · Ï Ç Á ¸ ° Å Í
À ß ¸ ø µ Ç ¾ î À Ö ¾ î ¿ ä .
µå ¶ ó À Ì ¹ ö ¼ ³ Ä ¡ °¡ Ç Á ¸ ° Å Í
µÇ ¾ ú ¾ î ¿ ä .  ü Á ¶ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
½ Ã ½ º Å Û ¿ ¡ À Ì » ó À Ì Á ¶ À Û º Î
. È ® À Î Ç Ø
Ç Ø ° á Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
¹ ® À Ç Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
¹ ® ¼ - À Ç È ¯ °æ ¼ ³ Á ¤ ½ Ã Ç Á ¸ ° Å Í
°ø ± Þ ¿ ø À Ì À ß ¸ ø ¿ Ã ¹ Ù ¸ £ °Ô
.
À Ö ¾ î ¿ ä
À Ì · ¸ ° Ô Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä
½ º À § Ä ¡ ¸ ¦ È ® À Î Ç Ï ° í À ü ¿ ø Ä Ú µ å
¼ Ò Ä Ï µ µ È ® À Î Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä .
)
 ü Á ¶
À Ö ´ Â Ç Á ¸ ° Å Í µ¤°³¸ ¦ ´Ù ½ à ´Ý ¾ Æ
È - ¸ é À Ç ¿ ¡ · ¯ ¸ Þ ½ Ã Á ö ¸ ¦ Â ü Á ¶ Ç Ï ¿ ©
. 7.29 Â Ê À »
µÚ °É ¸ ° ¿ ë Á ö ¸ ¦ » © ³ » ¼ ¼ ¿ ä
¿ ë Á ö ¸ ¦ ³Ö ¾ î Á Ö ¼ ¼ ¿ ä . 3.4 Â Ê À »
Ä « Æ ® ¸ ® Á ö ¸ ¦ ³Ö ¾ î Á Ö ¼ ¼ ¿ ä . 6.8 Â Ê À »
È - ¸ é À Ç ¸ Þ ½ Ã Á ö ¸ ¦ È ® À Î Ç Ñ È Ä
Ç Á ¸ ° Å Í Á ¶ À Û º Î À Ç [ ¿ Â ¶ ó À Î / °è ¼ Ó
Ä É À Ì º í À » À Ï ´ Ü » © ³ » ¾ ú ´ Ù ° ¡
¼ ³ ¸ í ¼ - Â ü Á ¶ )
Ä É À Ì º í À Ç ¿ ¬ ° á » ó Å Â ° ¡ º Ò · ® Ç Ï ° Å ³ ª
. µ¿ À Ï Ç Ñ Á ¾ · ù À Ç ´Ù ¸ ¥ Ç Á ¸ ° Å Í
. À Ì » ó À Ì ¾ ø ´ Ù ¸ é Ä É À Ì º í À » ± × ´ ë · Î
Ä É À Ì º í À » » õ ° Í À ¸ · Î ±³ Ã ¼ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
LPT1 Ã ³ · ³
Á ¤ È ® Ç Ñ Æ ÷ Æ ® · Î
. ¸ ¸ À Ï
Æ ÷ Æ ® ¸ ¦ È ® À Î Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä Ä Ä Ç » Å Í ° ¡
À Ö ´ Ù ¸ é Ç Á ¸ ° Å Í ° ¡ Á ¤ È ® Ç Ñ Æ ÷ Æ ® ¿ ¡
. ( Æ ÷ Æ ® ¼ ³ Á ¤
È ® À Î ¹ æ ¹ ý À º
.)
µî · Ï Á ¤ º ¸ ¸ ¦ È ® À Î Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä .
µå ¶ ó À Ì ¹ ö ¸ ¦ À ç ¼ ³ Ä ¡ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä . ¼ ³ Ä ¡
. ± × · ± È Ä ½ Ã Ç è À Î ¼ â ¸ ¦ Ç Ø º ¸ ¼ ¼ ¿ ä
È - ¸ é ¿ ¡ ½ Ã ½ º Å Û ¿ ¡ · ¯ ¸ ¦ Ç ¥ ½ Ã Ç Ï ´ Â
º ¸ ¼ ¼ ¿ ä . ¸ Þ ½ à Á ö ° ¡ ³ª Å ¸ ³ ª ¸ é
. ° è ¼ Ó Ç Ø ¼ - ¹ ® Á ¦ °¡ ¹ ß » ý Ç Ñ ´ Ù ¸ é
.
µî · Ï Á ¤ º ¸ È - ¸ é À Ç [ ¿ ë Á ö ] Å Ç ¿ ¡ ¼ -
¼ ± Å Ã Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä . 4.8 Â Ê À » Â ü ° í Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
.
¿ ¬ ° á » ó Å Â ¸ ¦ È ® À Î Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
.
Ç Á ¸ ° Å Í · Î Á ö Á ¤ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä .
Á Ö ¼ ¼ ¿ ä .
° É ¸ ° º Î º Ð À »
.
 ü Á ¶ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
 ü Á ¶ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä .
 ü Á ¶ Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä .
´ Ù ¸ ñ À û ¿ ë Á ö Ç Ô ¿ ¡ ¿ ë Á ö ¸ ¦
] ¹ ö Æ ° À » ´©¸ £ ¼ ¼ ¿ ä .
´ Ù ½ Ã ¿ ¬ ° á Ç Ï ¼ ¼ ¿ ä
.
Ä É À Ì º í À Ú Ã ¼ ° ¡ º Ò · ® À Ï
Ä É À Ì º í · Î Å × ½ º Æ ® Ç Ø
» ç ¿ ë Ç Ï ° í À Ì » ó À Ì
.
º ¸ ³ » Á ³ ´  Á ö À © µµ¿ ì
Ç Ñ ° ³ À Ì » ó À Ç Æ ÷ Æ ® ¸ ¦
¿ ¬ ° á µ Ç ¾ î À Ö ´ Â Á ö ¸ ¦
À © µµ ¿ ì » ç ¿ ë ¼ ³ ¸ í ¼ - ¸ ¦
¼ ³ ¸ í ¼ - ¸ ¦
.
¸ Þ ½ à Á ö ° ¡ ³ª Å ¸ ³ ª´  Á ö
7.29 Â Ê À » Â ü Á ¶ Ç Ï ¿ © ¹ ® Á ¦ ¸ ¦
¼ - º ñ ½ º ¼ ¾ Å Í ¿ ¡
¿ ë Á ö ° ø ± Þ ¿ ø À »
.
7.3
¹ ® Á ¦ Ç Ø ° á
7