Philips Plena LBB 1965/00 Installation And User Instructions Manual page 67

• En la zona izquierda de la pantalla se pueden rellenar los mensajes (máx. 12). Haga lo siguiente:
• Ponga el cursor en la casilla File (Archivo) del mensaje # 1.
• Escriba el nombre y ubicación del archivo de mensaje (o utilice la casilla Browse (Examinar) para ir a la
carpeta donde se guardó el mensaje).
• Proceda de la misma forma para todos los mensajes necesarios. Los campos Time (Hora), Size (Tamaño) y
Sample (Muestra) (frecuencia de muestreo) serán rellenados automáticamente. Durante este proceso el
software monitorizará la capacidad de memoria requerida y la capacidad general que esté disponible.
• En la zona de la derecha de la pantalla se puede determinar la secuencia de los mensajes por cada entrada de
activación. Proceda como se indica a continuación:
• Haga clic en la primera casilla [M]- para mostrar un menú desplegable que contiene todos los números de
mensajes que han sido rellenados antes.
• Seleccione uno de los mensajes.
• Seleccione el mensaje siguiente utilizando la casilla que hay en la zona a la derecha de la primera casilla
[M]. En este caso podrán seleccionarse hasta cuatro mensajes, creando de esta forma una secuencia de
mensajes programada. El tiempo total (en s) de esta secuencia de mensajes se mostrará en el campo Time
(Tiempo).
• Si fuera necesario haga clic en las casillas de número de Zones (Zonas) correspondientes para activar la
zona(s) correspondiente(s). Esta opción solamente es interesante si Message Manager estuviese conectado
a un pre-amplificador del sistema LBB1925.
• Proceda de la misma forma con las demás secuencias de mensajes.
• Haciendo clic en las casillas Play (tanto a la izquierda), en la pantalla Message (Mensaje) y (a la derecha)
pantalla Trigger (Activación), los mensajes programados o secuencias de mensajes serán audibles en los
altavoces del PC. Haga clic nuevamente para detener esta acción.
La barra de menú en la parte superior de la pantalla proporciona acceso al menú File (Archivo), el menú Setup
(Configuración) y el menú Help (Ayuda).
Al seleccionar un Archivo, aparece un menú desplegable con las opciones siguientes:
- Open (Abrir): Abre la casilla de diálogo para seleccionar un archivo de configuración
- Save (Guardar): Guarda el archivo de configuración; se recomienda crear una carpeta separada para este
propósito
- Save as (Guardar como): Abre el cuadro de diálogo para guardar el archivo de configuración actual
- Save as text file (Guardar como archivo de texto): Abre Notepad para guardar el archivo de configuración como
archivo .txt o para su impresión; se recomienda seleccionar el tipo de fuente Arial para una alineación óptima
- Exit (Salir): Cierra el programa
Al seleccionar Setup (Configuración) aparece un menú desplegable con las opciones de:
- Seleccionar el puerto de comunicaciones RS232 del PC
- Seleccionar el idioma en la pantalla
Al seleccionar Help (Ayuda), podrá seleccionar la opción de About Plena Message Manager (Acerca de Plena Message
Manager) muestra el número de versión del programa.
• Conecte el cable RS232 suministrado entre el PC y Plena Message Manager. Utilice un conector hembra RS232
en la parte posterior de la unidad.
• Utilice el botón de selección del puerto COM (en el menú desplegable bajo la casilla Setup) para seleccionar el
puerto COM 1 o el 2 del PC.
• Haga clic en el botón Send messages and configuration (Enviar mensajes y configuración) para transferir el
archivo a Message Manager. Durante esta transferencia de archivos, que dependiendo del tamaño del archivo de
los mensajes, puede tardar hasta 45 minutos (a 115 kbps); la barra de porcentaje preparado en pantalla indica el
progreso del proceso de carga. Durante la carga se ilumina el indicador LED (5) de modo de programa en el
panel frontal. Los (7) indicadores LED de mensajes del panel frontal del equipo se iluminarán continuamente para
cada mensaje que esté presente y disponible en Message Manager.
El estado de la barra en la parte inferior de la pantalla incluye los tres campos siguientes:
- El campo STATUS muestra el progreso del proceso de carga.
- El PUERTO RS232 muestra los datos RS232 durante la carga.
- La casilla que hay más a la derecha de la barra de estado muestra el tiempo de carga real.
En el CD-ROM suministrado podrá encontrar una copia del programa R80brain (r8brain.exe, disponible como freeware
en la Web www.voxenga.com).
Con ayuda de este programa se podrá cambiar la frecuencia de muestreo de los archivos .WAV, si fuese necesario. Se
recomienda utilizar la frecuencia de muestreo más baja que no degrade la calidad del sonido.
Proceda como se indica a continuación:
• Inicie el programa r8brain.exe.
• Vaya al archivo .WAV que debe modificar.
• Vaya a la carpeta en la que debe colocarse el archivo modificado.
• Si fuese necesario, cambie el nombre del archivo de mensajes en el menú Browse (Examinar). Introduzca la
frecuencia de muestreo de salida en el campo correspondiente o haga clic en el menú desplegable de frecuencia
de muestreo de salida (las frecuencias de muestreo como por ejemplo 12 kHz no aparecen en la lista, pero
pueden introducirse desde el teclado).
55
MESSAGE MANAGER