Advertisement
Available languages
Available languages
For the customers in the USA
To prevent fire or shock hazard, do not ex-
pose the unit to rain or moisture.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE
THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This symbol is intended to alert the user to
the presence of uninsulated "dangerous volt-
age" within the product's enclosure that may
be of sufficient magnitude to constitute a risk
of electric shock to persons.
This symbol is intended to alert the user to
the presence of important operating and main-
tenance (servicing) instructions in the litera-
ture accompanying the appliance.
For the customers in Canada
This apparatus complies with the Class A limits for radio noise
emissions set out in Radio Interference Regulations.
Warning — This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and if not installed and used
in accordance with the instructions manual, may cause
interference to radio communications. It has been tested
and found to comply with the limits for a Class A computing
device pursuant to Subpart J of Part 15 of FCC Rules,
which are designed to provide reasonable protection
against such interference when operated in a commercial
~
environment. Operation of this equipment in a residential
area is likely to cause interference in which case the user
at his own expense will be required to take whatever
measures may be required to correct the interference.
Important — To insure that the complete system (including
this peripheral) is capable of complying with the FCC
requirements, it is recommended that the user make sure
that the individual equipment of the complete system has a
label with one of the following statemenis.
"This equipment has been tested with a Class A
Computing Device and has been found to comply
with Part 15 of FCC Rules."
-Or-
"This equipment complies with the requirements in
Part 15 of FCC Rules for a Class A Computing
Device."
-Or-
equivalent.
The shielded interface cable recommended in this manual
must be used with this equipment in order to comply with
the limits for a computing device pursuant to Subpart J of
Part 15 of FCC Rules.
Pour les utilisateurs au Canada
Cet appareil est conforme aux normes Classe A pour bruits
radioélectriques, spécifiés dans le Réglement sur le
brouillage radioélectrique.
Important
The nameplate
indicating operating voltage, power con-
sumption, etc. is located on the bottom.
Important
La plaque signalétique, indiquant la tension de fonctionne-
ment, la consommation et autres parametres électriques, se
trouve sur le fond.
Wichting
Das Typenschild mit Angabe der Betriebsspannung, der
Leistungsaufnahme usw. befindet sich an der Unterseite.
Bescheinigung des Hersteliers
Hiermit wird bescheinigt, daB der Tonmischer MXP-290 in
Ubereinstimmung mit den Bestimmungen der
Amtsblativerfiigung Nr.
1046/1984 funkentst6rt ist.
Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen
dieses Gerates angezeigt und die Berechtigung zur
Uberpriifung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen
eingeraumt.
Sony Corporation
Hinweis
GemaB dem Amtsblatt des Bundesministers fiir das Post-
und Fernmeldewesen Nr. 163/1984 wird der Betreiber
darauf aufmerksam gemacht, da die von ihm mit diesem
Gerat zusammengesiellte Aniage auch den technischen
Bestimmungen dieses Amisblattes geniigen muB.
Advertisement
