ABB Video kit Manual page 8

14 A B B - W E L C O M E V I D E O K I T
Descripción del terminal - Estación al Aire Libre de Mini
7
6
5
4
3
2
1
13 12
Descripción del terminal - Moniteur vidéo 4.3
1 2
2 4 3
5 6
Nº. Descripción
1 Conector para la actualización del dispositivo
2 Botón giratorio para definir la dirección de la estación exterior (1-9)
3 Definir el todo de confirmación del pulsador ON/OFF
4 Define la llamada general a todas las Estaciones Interiores en una
11 familia: ON/OFF
Si GC=ON, al presionar el botón 1/botón 2, suenan todas las EI
10
Configura el botón giratorio
9 5
3 -> OFF; 4 -> OFF = Llamada Estación Interior 001
8
6 Configura el modo de vídeo PAL/NTSC
OFF = PAL
ON = NTSC
7 Configura la puerta por defecto
OFF = fija (Lock-GND) como puerta por defecto
ON = fija (COM-NC-NO) como puerta por defecto
*La puerta por defecto se controla con el botón "desbloqueo" en la
Estación Interior
8 Conectores (a, b) para la conexión del bus
9 Conectores (Exit-GND) para el botón Exit
10 Conectores (Lock-GND) para la apertura de la puerta
11 Conectores (COM-NC-NO) para la salida libre de potencial, apertura
de puerta
12 Botón giratorio para ajustar el tiempo de apertura de la puerta, 1-10s
13 Botón giratorio para ajustar el volumen
Nº. Descripción
1 Interruptor selector de interfono exterior
Establecer la dirección del interfono exterior predeterminado.
Interruptor selector de interfono interior
2
El interruptor selector X10 establece los dígitos de las decenas, el
interruptor selector X1 establece los dígitos de las unidades, los in-
terruptores DIP X100 y X200 establecen los dígitos de las centenas.
3 Interfono interior principal/secundario
Solo un interfono interior de cada apartamento se puede esta-
blecer como "Primario" (ON=primario).
4 Interruptor de resistencia terminal
En instalaciones de vídeo o instalaciones mixtas de audio y vídeo,
el interruptor debe establecerse como "RC on" en el último aparato
de la línea (ON=RC on).
a1, b1 = conector de bus
5
6 Un contacto libre de potencial, como un pulsador de timbre
M A N U A L
Elementos de control - Moniteur vidéo 4.3
Nº. Descripción
1 Pantalla en color de 4,3"
1 2 Botón de llamada
• En estado de standby, púlselo para acceder a la pantalla "Interco-
municación".
• Durante una solicitud de llamada, púlselo para aceptarla.
2
• Durante la comunicación, púlselo para finalizar la llamada.
• Durante la vigilancia, púlselo para activar la llamada manual.
3
3 Botón de desbloqueo
• IEn estado de standby, púlselo para liberar el bloqueo estándar
8
del interfono exterior principal. Manténgalo pulsado durante 3
segundos para activar/desactivar la función "Desbloqueo au-
9 4 5 6 7
tomático" en el interfono interior principal.
• Durante una solicitud de llamada o comunicación, púlselo para
liberar el bloqueo estándar del interfono exterior que está
llamando.
• Durante la vigilancia, púlselo para liberar el bloqueo estándar del
interfono exterior que está bajo vigilancia.
4 Botón de vigilancia
• En estado de standby, púlselo para supervisar el bloqueo están-
dar del interfono exterior principal.
• Durante una solicitud de llamada, si se utiliza el modo "One on"
en el (mini) controlador del sistema, solo el interfono interior
principal puede mostrar la imagen; en el interfono interior se-
cundario hay que pulsar este botón para obtener la imagen.
• Durante la comunicación, manténgalo pulsado para realizar una
captura de imagen.
• Durante la vigilancia, púlselo para cambiar a la siguiente retrans-
misión de vídeo o finalizar la vigilancia.
5 Botón de silencio
• En estado de standby, púlselo para activar/silenciar el timbre.
• En estado de standby, manténgalo pulsado para silenciar el tim-
bre de todos los interfonos interiores de una misma vivienda.
• Durante una solicitud de llamada, pulse para activar/silenciar el
timbre y se finalizará la llamada transcurridos 5 s.
• Durante la comunicación, púlselo para activar/silenciar el micró-
fono.
6 Botón programable
• En estado de standby, púlselo para liberar el segundo bloqueo
estándar del interfono exterior principal. Si hay ajustadas varias
funciones en el botón programable, púlselo para acceder a la
pantalla "Botón programable".
7 Botón de ajustes
• En estado de standby, púlselo para acceder a los ajustes del
sistema.
• Durante una solicitud de llamada, comunicación o vigilancia,
púlselo para ajustar el volumen, el color, el contraste y el brillo.
8 Micrófono
9 Altavoz
15