Advertisement

Available languages

Available languages

DCM848

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for DeWalt DCM848

  • Page 1 DCM848...
  • Page 2 English 简体中文 한국어 Copyright D WALT...
  • Page 3 Fig. A 图 그림 XXXX XX XX Fig. B 图 그림...
  • Page 4 Fig. C Fig. D 图 图 그림 그림...
  • Page 5: General Power Tool Safety Warnings

    English POLISHER DCM848 Congratulations! You have chosen a D WALT tool. Years of experience, thorough product development and innovation make D WALT one of the most reliable partners for professional power tool users. Technical Data DCM848 Voltage 18 (20 Max) Battery type...
  • Page 6 English plugs with earthed (grounded) power tools. tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock. Power Tool Use and Care b ) Avoid body contact with earthed or grounded o ) Do not force the power tool.
  • Page 7: Additional Specific Safety Rules

    English aa ) Do not use a battery pack or tool that is damaged or excess wear, wire brush for loose or cracked wires. modified. Damaged or modified batteries may exhibit If power tool or accessory is dropped, inspect for unpredictable behaviour resulting in fire, explosion or risk damage or install an undamaged accessory.
  • Page 8 English Additional Specific Safety Instructions for Important Safety Instructions for All Battery Chargers Polishers SAVE THESE INSTRUCTIONS: This manual contains important • Clean out your tool often, especially after heavy use. safety and operating instructions for compatible battery Dust and grit containing metal particles often accumulate on chargers (refer to Technical Data).
  • Page 9: Battery Packs

    English • Do not disassemble charger; take it to an authorised pack charging mode. This feature ensures maximum battery service centre when service or repair is required. Incorrect pack life. reassembly may result in a risk of electric shock, electrocution A cold battery pack will charge at a slower rate than a warm or fire.
  • Page 10 English charger as battery pack may rupture causing serious Goods Regulations, International Maritime Dangerous Goods personal injury. (IMDG) Regulations, and the European Agreement Concerning The International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR). • Charge the battery packs only in D WALT chargers.
  • Page 11: Package Contents

    Wh rating indicates 3 x 36 Wh (3 batteries of 36 Wh). Variable speed trigger switch Battery Type Auxiliary handle The DCM848 operate on a 18 volt (20V Max) battery pack. Soft rubber gear case cover These battery packs may be used: DCB181, DCB182, DCB183, Wool ingestion shield...
  • Page 12: Assembly And Adjustments

    It does not indicate tool functionality and is Intended Use subject to variation based on product components, temperature The DCM848 heavy-duty polisher is designed for polishing and end-user application. painted or unfinished metal, fiberglass, and composite surfaces Auxiliary Handle (Fig. A) in professional applications.
  • Page 13: Maintenance

     14  2400 RPM slows down to about 2000 RPM under a polishing load. Your DCM848 will continue to run at 2400 RPM (or any Variable Speed Trigger Switch (Fig. A) speed you select with the control wheel) as a load is applied.
  • Page 14: Protecting The Environment

    English Lubrication Your power tool requires no additional lubrication. Cleaning WARNING: Blow dirt and dust out of the main housing with dry air as often as dirt is seen collecting in and around the air vents. Wear approved eye protection and approved dust mask when performing this procedure.
  • Page 15 简体中文 简体中文 抛光机 DCM848 恭喜! 感谢您选购 工具。 凭借多年的产品开发和创新经验, 已经成为专业电动工具用户最可靠的合作伙伴之一。 WALT WALT 技术参数 DCM848 电压 伏特 (最大 ) 直流 电池类型 锂离子 空载转速 2000–5500 最大靠背垫直径 毫米 建议靠背垫直径 毫米 重量 (不含电池组) 千克 电池 充电器 充电时间 (分钟) 目录号 伏特 安时 重量 (千克) DCB107 DCB112...
  • Page 16 简体中文 简体中文 不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中。 水进入电动 保持手柄和握持表面干燥、 清洁, 不得沾有油脂。 在意 工具将增加电击风险。 外的情况下, 湿滑的手柄不能保证握持的安全和对工具 的控制。 不得滥用软线。 绝不能用软线搬运、 拉动电动工具或拔 e) 电池式工具使用和注意事项: 出其插头。 使软线远离热源、 油、 锐边或运动部件。 受损 或缠绕的软线会增加电击风险。 仅使用生产者规定的充电器充电。 将适用于某种电池包 当在户外使用电动工具时, 使用适合户外使用的延长线。 的充电器用到其他电池包时可能会发生着火危险。 适合户外使用的电线将降低电击风险。 仅使用配有专用电池包的电动工具。 使用其他电池包可能 如果无法避免在潮湿环境下操作电动工具, 应使用带有 会产生伤害和着火危险。 剩余电流装置 ( ) 保护的电源。 的使用可降低 当电池包不用时, 将它远离其他金属物体, 例如回形针、 电击风险。...
  • Page 17 简体中文 简体中文 让旁观者与工作区域保持一安全距离。 任何进入工作区 佩戴个人防护装备。 根据适用情况, 使用面罩、 安全护 域的人必须戴上防护用品。 工件或破损附件的碎片可能会 目镜或防护眼镜。 适用时, 戴上防尘面罩、 听力保护器、 飞出并引起紧靠着操作区域的旁观者的伤害。 切割附件 手套和能挡小磨料或工件碎片的工作围裙。 护目装备必 触及带电导线会使电动工具外露的金属零件带电, 并使 须能够挡住各种操作产生的飞屑。 防尘面具或口罩必须 操作者触电。 能够过滤操作产生的颗粒。 长期暴露在高强度噪声中会 引起失聪。 当在切割附件有可能切割到暗线的场所进行操作时, 只能 通过绝缘握持面来握住电动工具。 切割附件碰到一根带 让旁观者与工作区域保持一定安全距离。 任何进入工作 电导线可能会使电动工具的外露金属零件带电并使操作 区域的人必须戴上防护用品。 工件或破损附件的碎片可能 者发生电击危险。 会飞出并导致紧邻操作区域的旁观者受伤。 使软线远离旋转的附件。 如果控制不当, 软线可能被切断 使软线远离旋转的附件。...
  • Page 18 简体中文 简体中文 使用延长线 充电器是为 的标准家用电源而设计。 请勿试图在任何 220 V • 其他电压下使用充电器。 此规则不适用于车载充电器。 除非绝对必要, 否则请勿使用延长线。 使用适合您的充电器输入 为电池充电 (图 ) 功率的合格延长线 (见 技术参数 ) 。 最小的导线尺寸为 平方毫 米; 最大长度为 米。 插入电池组前, 先将充电器的插头插到相应的电源插座上。 使用电缆卷筒时, 请务必拉出所有的电缆。 将电池组 插入到充电器中, 确定电池组完全就位。 红色 针对所有电池充电器的重要安全说明 (充电中) 指示灯将不断闪烁, 表示充电过程已经开始。 红色灯持续亮起表示充电完成。 此时电池组已完全充电, 您可 请妥善保管好这些说明:...
  • Page 19 简体中文 简体中文 充电器清洁说明 电池符合所有适用的行业和法律标准规定的运输规范, WALT 包括 《联合国危险品运输建议规章范本》 ( 警告: 触电危险。 清洁前, 请将充电器从交流电源插座上 UN Recommendations )、 《国际航空运输协 拔下。 可用布或非金属软刷清除充电器外部的污垢和油 on the Transport of Dangerous Goods 会 ( ) 危险品规则》 ( 脂。 请勿使用水或任何清洁剂。 切勿让任何液体渗入工 IATA International Air Transport Association )、 《国际海运危险品 具, 切勿让工具的任何部件浸在液体中。 IATA Dangerous Goods Regulations ) 规则》...
  • Page 20 锁按钮 运输 (有内置运输盖) 。 示例: 瓦时额定值为 日期代码 3 x 36 瓦时 ( 个 瓦时的电池) 。 设计用途 电池类型 您的 重型抛光机设计用于在专业应用中抛光涂漆金属或 DCM848 DCM848 使用 18 伏特 (最大 伏) 电池组。 未镀金属、 玻璃纤维和复合材料表面。 常见的应用包括但不限于: 这些电池组可用于: 、 、 、 、 汽车 船舶 房车 摩托车细节设计和抛光校正、 船舶建造和修理,...
  • Page 21 带绳索有任何松动部分而随意旋转。 收拢或调整松动的 为了提供更多功能, 可以单独通过调速轮 将触发开关锁定在完 附带绳索。 松动和旋转的附带绳索可能会缠住您的手指 全按下的位置, 改变工具转速。 或缠绕在工件上。 调速轮可以设置为介于 和 转 分之间的任何速度, 设 可使用直径为 毫米的抛光垫。 2000 5500 DCM848 125  置好后, 变速触发开关可控制工具在 至调速轮设置之间的速 组装抛光垫与粘钩靠背垫 (图 ) 度运行。 例如: 调速轮设置为 转 分, 则允许变速触发开关 2200 将粘钩泡沫垫或绒毛垫 组装到粘钩靠背垫 中时, 要 在 至...
  • Page 22 清洁 2400 的情况下, 会降速至 转 分。 但在有负载应用的情况下, 您 2000 的 会持续以 转 分的转速运行 (或使用调速轮选 警告: 一旦看到通风口及其周围积聚了尘屑, 请用干燥的 DCM848 2400 择的任何速度) 。 如果转速太高, 使用触发开关或调速轮来降低 空气将灰尘和尘屑从主机外壳内吹出。 执行此过程时, 需 工具速度。 戴上经认可的护目装备和防尘面具。 抛光 (图 ) 警告: 请勿使用溶剂或其它刺激性化学制品来清洁工具的 非金属部件。 这些化学物质可能会削弱这些部位使用的材 在工具未启动的状态下, 紧握工具手柄并将工具提起来。 料。 请用布蘸温和的肥皂水擦拭。 切勿让任何液体渗入工...
  • Page 23 简体中文 简体中文 产品中有害物质的名称及含量 有害物质 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 马达组件 机壳组件 控制部件 (开关, 等) 传动部件 电池包 充电器 附件 (钻头/砂轮片等) 电线组件 本表格依据 的规定编制。 SJ/T 11364 O: 标识该有害物质在该部位所有均质材料中的含量均在 规定的限量要求以下。 GB/T 26572 X: 标识该有害物质至少在该部位的某一均质材料中的含量超出 规定的限量要求。 GB/T 26572 备注:...
  • Page 24 한국어 한국어 광택기 DCM848 축하합니다 WALT WALT 공구를 선택해 주셔서 감사합니다 제품 개발과 혁신을 통한 다년간의 경험은 를 전문 전동 공구 사용자들이 가장 믿을 수 있는 제품으로 만들어 왔습니다 기술 데이터 DCM848 전압 18 (20 Max) 배터리 유형 리튬 이온...
  • Page 25 한국어 한국어 전동공구에 다른 어댑터 플러그를 사용하지 마십시오 전동 공구 사용 및 관리 개조되지 않은 플러그 및 형식이 일치하는 콘센트를 사용하면 전동 공구에 무리한 힘을 가하지 마십시오 해당 용도에 감전 위험이 줄어듭니다 올바른 전동 공구를 맞는 올바른 전동 공구를 사용하십시오 파이프...
  • Page 26 한국어 한국어 주변 사람들이 작업 영역으로부터 안전 거리를 유지하게 모든 충전 지침을 따르고 배터리 팩 또는 공구를 설명서에 하십시오 작업 영역에 들어오는 사람들은 모두 신체 보호 지정된 범위 밖의 온도에서 충전하지 마십시오 적절하지 않게 장구를 착용해야 합니다 가공품 또는 손상된 액세서리 충전하거나...
  • Page 27 한국어 한국어 본 지침을 잘 보관해 두십시오 • 연장 불가피한 경우가 아니면 연장 코드를 사용하지 마십시오 코드를 잘못 사용하면 화재 감전 또는 감전사의 위험이 있습니다 충전기 • 충전기 위에 물건을 올려놓거나 부드러운 표면에 충전기를 WALT 충전기는 어떠한 조절 작업도 필요 없으며 최대한 작동하기 두면...
  • Page 28 한국어 한국어 • 40 ˚C (104 ˚F) 냉 온 팩 지연 온도가 를 초과할 수 있는 곳 여름철 허름한 창고 또는 금속 건물 등 에 공구와 배터리 팩을 보관하거나 충전기에서 너무 뜨겁거나 차가운 배터리 팩이 감지되면 냉 온 팩 사용하지 마십시오 지연이...
  • Page 29 운반 정격은 사용 및 운반 라벨 표시의 예 3 x 36 Wh 를 나타내며 배터리 유형 36 Wh 각 배터리 개를 DCM848 20V) 는 볼트 최대 배터리 팩에서 작동합니다 의미합니다 사용 . DCB181, DCB182, 이러한 배터리 팩은 다음을 사용할 수 있습니다 108 Wh 정격은...
  • Page 30 날짜 코드 확인하십시오  5  용도 보조 핸들 은 공구와 함께 제공되며 기어 케이스 어느 한 쪽에 설치할 수 있습니다 DCM848 본 헤비듀티 광택기는 도장된 금속 또는 미완성 금속 섬유 유리 및 복합 표면을 광택 작업하도록 설계되었습니다 주로 자동차 울 먼지 필터...
  • Page 31 심각한 신체 부상의 위험을 줄이려면 항상 그림과 같이 부하가 걸리면 약 으로 공구 작동 속도가 떨어집니다 2400 RPM 올바르게 손을 위치하십시오 DCM848는 부하가 걸리더라도 또는 제어 휠로 선택한 속도로 계속 작동합니다 속도가 너무 빠르면 트리거 스위치나 제어 심각한 신체 부상의 위험을 줄이려면...
  • Page 32 한국어 한국어 충전기 및 배터리 팩은 수리할 수 없습니다 윤활방법 전동 공구는 별도의 윤활 작업이 필요하지 않습니다 청소 통풍구 속이나 주변에 먼지가 쌓여있는 것이 보이면 경고 가능한 한 자주 건조한 공기를 이용하여 메인 하우징에서 먼지를 불어내십시오 이 절차를 수행할 때에는 승인된 눈 보호 장구...

Table of Contents