Caracteristiques Techniques; Unite Principale - Panasonic EY7206 Operating Instructions Manual

EY7206取説(Fr) 07.3.28 16:41 ページ 28
B428077_EY7206_USA_Tori
Conditions de serrage des boulons
M8.M10.M12 x 25mm Boulon standard
(Taille du boulon : Millimètres)
N ⋅ m
(k g f-cm)
117,6
(1200)
98,1
(1000)
78,5
M12
(800)
58,8
(600)
M10
39,2
(400)
M8
19,6
(200)
0,5 1 1,5 2 2,5 3
Temps de serrage (s)
M8.M10.M12.M14 x 25mm Boulon haute résistance
N ⋅ m
(k g f-cm)
137,3
(1400)
M14
117,6
(1200)
M12
98,1
(1000)
78,5
(800)
M10
58,8
(600)
39,2
(400)
M8
19,6
(200)
0,5 1 1,5 2 2,5
Temps de serrage (s)
Refine_EY7206_Fr.28.p1.pdf
Refine_07-03-28 16:46:04
Rondelle
Boulon
Tôle d'acier
d'épaisseur 10 mm (3/8")
Rondelle
Ecrou
Rondelle élastique
Conditions de serrage
* Les boulons suivants sont utilisés.
Boulon standard : Type de résistance 6,8
Type à haute résistance 12,9
Explication du type de résistance
6,8
Limite d'élasticité du boulon
(80% de la résistance à la traction)
48 kgf/mm (68.000psi)
2
Limite d'élasticité du boulon 60 kgf/mm
(85.000psi)
2) Temps de serrage
Un temps de serrage plus long entraîne un
couple de serrage plus élevé. Cependant,
un serrage excessif n'ajoute pas de valeur
et réduit la longévité de l'outil.
3) Différents diamètres de boulons
La taille du diamètre du boulon affecte
le couple de serrage.
Généralement, lorsque le diamètre du
boulon augmente, le couple de serrage
augmente également.
4) Conditions de serrage
• Le couple de serrage variera, même si
l'on garde le même boulon, en fonction
du degré, de la longueur et du
coefficient de couple (le coefficient fixe
indiqué par le fabricant à la production).
• Le couple de serrage variera, même
si l'on garde le même matériau à
boulonner (ex : acier), en fonction de
la finition de la surface.
• Le couple est grandement réduit
lorsque le boulon et l'écrou
commencent à tourner ensemble.
5) Jeu de douille
Le couple diminue lorsque la configuration
à six côtés d'une douille de mauvaise
taille est utilisée pour serrer un boulon.
6) Commutateur (Gâchette de contrôle de vitesse)
Le couple diminue si l'appareil est
utilisé alors que la gâchette n'est pas
entièrement enfoncée.
7) Effet de l'utilisation d'un adaptateur de raccordement
Le couple de serrage diminue lorsque
3
l'on utilise un joint universel ou un
adaptateur de raccordement.
– 28 –
EY7206取説(Fr) 2007.03.29 12:36 ページ 29
15 07-03-29 15:56:35
X.ACCESSOIRES
Utilisez uniquement des mèches adaptées à la taille de perçage.
CAPACITES MAXIMUM RECOMMANDEES
Modèle
Vis à bois
Vissage
Vis technique
Fixation de boulon
XI.CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

UNITE PRINCIPALE

2
Modèle
Moteur
Vitesse sans charge
Couple maximum
Impacts par minute
Longueur totale
Poids (avec la batterie)
Modèle
Stockage de la batterie
Tension de la batterie
Refine_EY7206_Fr.29.p1.pdf
Refine_07-03-29 12:53:54
EY7206
ø 3,5 ~ ø 9,5 mm (1/8" ~ 3/8")
ø 3,5 ~ ø 6 mm (1/8" ~ 1/4")
Boulon standard : M6 – 12
Boulon haute résistance : M6 – M10
EY7206
DC Moteur 12 V
Mode à impact doux : 0 ~ 1800 min -1 (rpm)
Mode à impact dur : 0 ~ 2600 min -1 (rpm)
Mode à impact doux : 70 N·m (710 kgf-cm, 620 in-lbs.)
Mode à impact dur : 125 N·m (1280 kgf-cm, 1100 in-lbs.)
Mode à impact doux : 0 – 2300 ipm in Impact Mode
Mode à impact dur : 0 – 2600 ipm in Impact Mode
158 mm (6-7/32")
1,8 kg (3.9 lbs)
EY9201
Batterie Ni-MH
12V DC (1,2V x 10 cells)
– 29 –