Kenwood DDX9902S Instruction Manual page 82

Caution for Smartphone Users
Simultaneously running multiple applications
on your smartphone while screen sharing
places heavy demand on the microprocessor of
the phone, potentially affecting communication
and performance.
For best results while pairing with your
Kenwood receiver, please be sure to close
any unused applications by performing the
following steps:
Android operating system example:
• Turn off WiFi in phone settings menu.
Close all open applications before
connecting for in-car use. Hold the <Home>
key and select <Close all> to close all open
applications.
• Clear RAM Memory of the Android phone
before connecting for in-car use. Hold the
<Home> key and select <Task Manager>
then select <RAM> then select <Clear
memory> to clear current memory processes.
Precaucion para los usuarios de
smartphones
Si se ejecutan varias aplicaciones
simultaneamente en el smartphone a Ia vez
que se comparte Ia pantalla, el microprocesador
del telefono se sobrecarga y puede afectar a Ia
comunicaci6n y al rendimiento.
Para obtener los mejores resultados al emparejar
el receptor Kenwood, siga este procedimiento
para cerrar todas las aplicaciones que no se
esten utilizando:
Sistema operativo Android, ejemplo:
• Desactive Ia conexi6n Wi-Fi en el menu de
ajustes del telefono.
• Cierre todas las aplicaciones abiertas antes de
Ia conexi6n para el usa en el cache. Mantenga
pulsada Ia tecla <lnicio> y seleccione <Cerrar
todas> para cerrar todas las aplicaciones
abiertas.
• Borre Ia memoria RAM del telefono Android
antes de Ia conexi6n para el usa en el
cache. Mantenga pulsada Ia tecla <lnicio>
y seleccione <Administrador de tareas>. A
continuaci6n, seleccione <RAM> y <Borrar
memoria> para borrar todos los procesos de
memoria actuales.
Avertissement pour les
utilisateurs de smartphones
L:execution en simultane de plusieurs
applications sur votre smartphone, en ecran
partage, sollicite tout particulierement son
microprocesseur, d'ou une alteration potentielle
des performances et de Ia qua lite des
communications.
Afin d'obtenir des resultats optimaux Iars de
!'association de votre smartphone avec votre
autoradio Kenwood, assurez-vous de fermer
toutes les applications inutilisees, en procedant
com me suit:
Exemple pour un smartphone sous Android:
• Desactivez le module Wi-Fi dans les reglages
de votre telephone.
• Fermez toutes les applications ouvertes avant
de connecter votre telephone
a
l'autoradio
: maintenez le bouton <Home> enfonce et
selectionnez <Fermer tout> pour fermer
toutes les applications ouvertes.
• Videz Ia memo ire vive de votre telephone
avant de le connecter
a
l'autoradio :
maintenez le bouton <Home> enfonce et
selectionnez <Gestionnaire de taches>,
<RAM> puis <Eff. memoire>, pour effacer de
Ia memoire vive taus les processus en cours
d'execution.
• : <Home> Key
Bouton <Home>
Tecla <lnicio>
BSH-0011-00