RIDGID WD1850 Owner's Manual page 23

SP6528-2 16Gallon.qxd
• No desenchufe la aspiradora tirando del cordón.
Para desenchufarla, agarre el enchufe, no el cordón.
• No utilice la aspiradora si tiene dañado el cordón, el
enchufe u otras piezas.
• No tire del cordón ni lleve la aspiradora por el
cordón, no utilice el cordón como asa, no cierre una
puerta sobre el cordón ni tire del cordón alrededor
de bordes afilados o esquinas afiladas.
• No utilice la aspiradora para mojado/seco sobre el
cordón.
• No maneje el enchufe ni la aspiradora para mojado/
seco con las manos mojadas.
• No utilice esta aspiradora para mojado/seco si tiene
el filtro desgarrado o si no tiene el filtro instalado,
excepto para recoger líquidos de la manera que se
describe en la sección de este manual sobre
utilización de la aspiradora.
• No abandone la aspiradora para mojado/seco cuan-
do esté enchufada. Desenchúfela del tomacorriente
cuando no la esté utilizando y antes de realizar
servicio de ajustes y reparaciones. Apague la aspira-
dora para mojado/seco antes de desenchufarla.
• Para reducir el riesgo de lesiones debidas a un
arranque accidental, desenchufe el cordón de
energía antes de cambiar o limpiar el filtro.
• No ponga ningún objeto en las aberturas de
ventilación. No recoja nada con la aspiradora cuando
cualquiera de las aberturas de ventilación esté
bloqueada; manténgalas libres de polvo, pelusa, pelo
o cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
• Mantenga el pelo, la ropa holgada, los dedos y
todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas
y de las piezas móviles.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio
o sacudidas eléctricas, no deje desatendida la
aspiradora mientras esté en marcha.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones:
Antes de cada uso
• Compruebe si faltan piezas y si hay piezas daña-
das o rotas. Repare todos los daños y reemplace
todas las piezas que falten antes de utilizar el
carro.
Durante el uso
Para reducir el riesgo de ser golpeado o derribado
por una aspiradora que esté rodando:
• Bloquee las ruedecillas en toda superficie
desigual o inclinada antes de comenzar a utilizar
la aspiradora.
• Tenga cuidado adicional en superficies desi-
guales que dejen que el carro se incline u oscile.
Cuando utilice la aspiradora como soplador:
• Dirija la descarga de aire solamente hacia el área
de trabajo.
6/15/07 02:05 PM
Page 23
• No dirija el aire hacia las personas que estén
presentes.
• Mantenga alejados a los niños cuando esté usando
la aspiradora como soplador.
• No utilice el soplador para ningún trabajo que no
sea soplar suciedad y residuos.
• No utilice la aspiradora para mojado/seco como un
rociador.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de que se
produzcan lesiones a la espalda, caídas o golpes
causados por una aspiradora para mojado/seco
que se caiga:
Limite el peso del contenido del tambor antes de
levantar la aspiradora o de subirla o bajarla por
unas escaleras. Para líquidos, drene el tambor de
la aspiradora para mojado/seco. Para materiales
pesados secos, vacíe el tambor de la aspiradora
para mojado/seco. Obtenga ayuda cuando
necesite levantar la aspiradora para mojado/seco
para vaciarla, o incline el tambor sobre uno de sus
lados y eche el material en un recipiente de
desechos.
Esta aspiradora para mojado/seco tiene aislamiento
doble, lo cual elimina la necesidad de un sistema
independiente de conexión a tierra. Utilice piezas de
repuesto idénticas. Lea las instrucciones de servicio
de revisión de las aspiradoras para mojado/seco con
aislamiento doble antes de realizar dicho servicio.
Precaución:
• No utilice la aspiradora para recoger hollín frío ni
ceniza fría de chimenea con el filtro estándar de la
aspiradora para mojado/seco. Consulte Piezas de
repuesto para saber cuál es el filtro adecuado. El
hollín y la ceniza son un polvo muy fino que no
será atrapado por el filtro y podría causar daños.
Siga las siguientes advertencias que aparecen en la
caja del motor de la aspiradora para mojado/seco.
LA ASPIRADORA, UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE
REPUESTO IDÉNTICAS.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sacu-
didas eléctricas, no exponga la aspiradora a la
lluvia y guárdela en interiores.
ADVERTENCIA: Para su propia seguridad, lea y
entienda el manual del usuario. No recoja
cenizas calientes, brasas, materiales tóxicos,
materiales inflamables ni otros materiales
peligrosos. No use la aspiradora alrededor de
líquidos ni vapores explosivos.
23
AISLAMIENTO DOBLE.
NO SE REQUIERE CONEXION A TIERRA.
CUANDO HAGA SERVICIO DE REVISIÓN DE