Honeywell TrueSTEAM HM512 Homeowner's Manual page 34

E, Cordon d'alimentation
Le systeme TrueSTEAM est branche dans une prise
de courant domestique de 120 volts c.a. Le cordon
d'alimentation fourni mesure 1,8 m (6 pieds).
F. Canalisation d'alimentation en eau
Le tuyau de F2pouce evacue I'eau du systeme
TrueSTEAM dans un drain de votre domicile.
Le reservoir se vide automatiquement Iorsque
le systeme TrueSTEAM effectue un cycle de
vidange automatique eta la fin d'une saison
d'humidification. Vous pouvez egalement vidanger
manuellement le reservoir pour le nettoyer ou
effectuer d'autres entretiens.
G. Bouton de d_gagement de sQret_
Ce bouton emp@he le levier de d@lenchement du
reservoir de se d@lacer inopinement vers I'avant et
de liberer le reservoir d'eau. Appuyez sur le bouton
et maintenez-le enfonce pour d@lacer le levier
vers I'avant.
H, Orifices de ventilation
Ces orifices procurent une circulation d'air
n@essaire aux composants electroniques
I'int@eur du couvercle TrueSTEAM. Un entretien
normal exige que ces orifices soient gardes
propres.
Couvercle du syst_me TrueSTEAM
Les connexions et composants electroniques
du systeme TrueSTREAM sont situes sous le
couvercle. Ces pieces ne peuvent pas Ctre
remplac@s par le proprietaire. Seul un technicien
en entretien et r@aration des systemes de
chauffage, de climatisation et de ventilation qualifie
peut d@oser le couvercle.
Jm
Levier de d_gagement du r_servoir
Ce levier verrouille le reservoir d'eau en place sur
le systeme TrueSTEAM. Poussez le bouton de
degagement de s0rete et tirez le verrou vers I'avant
pour liberer le reservoir d'eau Iors du nettoyage ou
de I'entretien.
IMPORTANT : Attendez que le reservoir soit
completement vide avant de d@oser le reservoir.
Consultez la rubrique _ Comment dois-je proceder
pour nettoyer le reservoir? _ de la page 16.
Km
Affichage lumineux
Les six voyants s'allument ou clignotent pour
indiquer I'etat fonctionnel du systeme TrueSTEAM
et la n@essite de proceder a une r@aration.
Consultez la rubrique
_ Que m'indique les voyants? _ de la page 13.
Lm
Boutons du systeme TrueSTEAIVl
Les deux boutons sont les seules commandes
situ@s sur le systeme TrueSTEAM. IIs sont
rarement utilises par le proprietaire. (N'oubliez
pas que le fonctionnement quotidien repose sur
I'utilisation de votre regulateur d'humidite.) Utilisez
le bouton de vidange pour vider manuellement
le reservoir d'eau. Utilisez le bouton Go (Aller)
pour @nitialiser le systeme TrueSTEAM Iors du
redemarrage du systeme. Consultez la rubrique
_ Quand dois-je enfoncer les boutons Drain
(Vidange) et Go (Ailed? _ de la page 14.
Mm
R_servoir d'eau
Le reservoir contient I'eau que le systeme
TrueSTEAM chauffe et convertit en vapeur. Le
reservoir peut Ctre d@ose a des fins de nettoyage.
Nm
Vanne d'arr_t manuelle
Tournez cette vanne a la main sur I'une ou I'autre
de ces deux positions :
Verrouillage : La vanne dolt Ctre verrouill@ @rant
le fonctionnement. Elle permet I'alimentation en eau
et verrouille I'electrovanne en place. (Le systeme
TrueSTEAM utilise I'electrovanne pour reguler le
d@it d'eau dans le reservoir.)
D_verrouillage : Le fait de tourner la vanne
la position _ Deverrouillage _ scelle le bas du
reservoir et I'alimentation en eau pour eviter des
fuites Iors de I'ex@ution de la pro@dure de
nettoyage manuel du reservoir. Cela desengage
egalement I'electrovanne de maniere ace que vous
puissiez pousser le sol@oide dans sa base pour
liberer le reservoir. Une fois cela fait, vous pouvez
tirer le levier de d@lenchement du reservoir vers
I'avant pour le nettoyer. Consultez la rubrique
_ Comment dois-je proc#der pour nettoyer le
r#servoir? _ de la page 16.
Systeme d'humidification TrueSTEAM 69-2286EF--01 9