GE GXSS20H Owner's Manual & Installation Instructions page 33

Instrucciones de instalaci6n
PLANIFIQUELA INSTALACI(DN
DEL DESCALCIFICADOR
Lo primero que debe decidir es c6mo instalar las tuberias que
entrun g sulen del desculcificador. Fijeseen lu tuberia de ugua
en el punto donde conectar6 el desculcificudor._La tuberb est6
soldada con cobre, pegada con pldstico, o roscodo
gdvonizodo? _LCu61 es el tomoflo de Io tuberb?
-AADVERTENCIA:
Use sobmente fundente
g soldadura sin plomo par(] evitor envenenomiento
de plomo.
Consulte la Ifustraci6nde instotoci6nnormal. 0sela como uno
guia par(] planificar su instalaci6n particular. Cerci6rese de
dirigir el suministro de agua dura entrante al acoplamiento
de admisi6n de la v61vula del descalcificador. Lo v61vub est6
m(_rc(]d(_ IN (ENTRADA} y OUT (SALIDA).
ILUSTRACION DE INSTALACION NORMAL
TUB_R/4Of
Agua ___
descalcificada
Transformador Tomacorriente
de 24V de 120 voltios
_:A L Agua
dura
gua dura
hacia los
Clips
Adaptadores grifos
hembra de 1" externos
_ ,,. (2,5 cm)(no incluidos)(2)
_'_" Adaptadores macho
NPT de 1" (2,5 cm) (2)
(2)
as (2)
ENTRADA
Aros toricos (2)
LA SAL
VA AOU[ I - -"
I
Dep6sito __'i
de la
l
salmuera
)adel
orificio de
la sal removida
NOTA: Ver la seccion
Conexiones de la
manguera de drenaje.
Fig.
1 VIA DE ENLACE
0sela si el flujo de suministro fluye
desde la izquierda. Incluya una
derivaci6n sencilla o de 3 valvulas.
ura (__;_
De la
salida del _
descalcificaitor
Agua
descalcificada
Hacia la
entrada del
descalcificador
ILUSTRACION DE LA INSTALACION OPCIONAL
DE UNA DERIVACION DE 3 V,ALVULAS
TUBERfA DE AGU
Agua descalcificada _AtA _ ?h
Transformador _ :z
de 24V /
• Valvula
ITomacornente deb ass '
|de
120 voltios YP .s1_ _
_ Valvula de salida ,,
_'_ _lAdaptadores hembra de 1
_ _(2,5 cm) (no incluidos) (2)
Agua dura
hacia los
grifos
'CIPAL externos
Valvula dura
_.de
entrada
LA SAL
VA
AOUi
macho NPT de
(2,5 cm) (2)
_i_ Aros toricos (2)
ENTRADA Clips (2)
]-apa del
orificio de
la sal removida
:_--Dep6sito de
la salmuera
I
Fig. 2
VIA DE ENLACE
Usela si el flujo de suministro fluye
desde la izquierda. Incluya una
derivacion sencilla o de 3 valvulas.
Agua
dura (_
De la
salida del t
descalcificador
S
Agua
descalcificada
C)
Hacia la
entrada del
descalcificador
Sistema de
derivaci6n de
3 valvulas
Para el servicio de
agua descalcificada:
• Abra las v_lvulas
de entrada y de
salida
• Cierre la valvula
de bypass
Para circunvalar
el agua dura:
• Cierre las v,_lvulas
de entrada y de
salida
• Abra la v_lvula de
bypass
33