Machine A Gla Ons Automatique - GE 20 Owner's Manual And Installation Instructions

Machine a gla ons automatique.
II faut pr#voir entre 12et 24 heures avant qu'un r#frig#rateur nouvellement install# commence _ produire des gla_ons.
Commutateurde marche Machine
gia£ons
paipeur
verte de
foncdonnement
Machine a gla_ons automatique
(sur certains modbles)
I;t llla(hi[l( ?/glaqons [)lodtlit sept ghKons
par (Tcle, soit <nvitxm 100 71130 gla('ons
par 24 h(ur(s, s(lon la It lll[)('t_lullx du
comparfim_ nt (ong('lation, la mmp('tvmu-_
d_ la pi6ce, le notnbr< de Ibis qu_ [a port( est
ouvcrte (t l(s autrcs conditions d'utilisation.
Consult_ z t i-& ssous la mani6rc d'avoir acc6s
aux glagons et d'att_ indrc l( COlllIlllltat( fir
d( tnarch(.
Si vous Ldt_s tont tionner le r(.frig(.twtmu"
avant de rac( o**ler l',. au fi la machine _'t
gl_u ons, mettez l( (Ollllntltat_
lit- d( marche
<n position 0 (arr_.t). Le x oT,'ant lumine'dx de
la machine fi glaqons devient vcrt quand le
commutamtu de la lumi_'r_ du compartiment
cong('lafion est prcss(" ou qumld la port_ du
compartim_ nt cong('l_,don est f( tm('e.
,\prSs avoir ra( cord(" le rdfrig(.rat_ ur 5
l'alim< ntation d'eau, lnety, z [e (otnlnutat(ur
d_ marcl'l,, en position I (marche).
La tnachin_ fi glacons s_ r<mplim d'eau si
sa temlp('t_ltllr( buiss( _'_ -10°G ( 1.3°F). [ Jn
r(.tl-ig-(Tateur nouvcll(tn(nt instalh= pr_nd &
12 fi 24 he,.m's pour cOilli]letlc(l _'tprod,4ir,.
&s glacons.
Vous _nten(hcz un bourdonnem_ nt chaqu_
Ibis qu_ la machin< fi glacons s< rcmplit d'<au.
.](mz l(s ipr( mitrs lots de glacons pour
p(tln(tH( _'_[a conduit( d'(au de s( [)Ulg(t:
,\ssurcz-vous qu_ rich nc gbn_ [a cout_c du
bras palp( un
(.)uand I,. Ira( se rcm[)litjusqu'au nix,.au du
brus palp< ur, la mac|fin< _ glaqons s'al-t-('t( de
ptx)duire d(s g-laqons. II (st normal de ttwuv( r
d_s glacons qui soi_ nt soud('s ens< mbl<.
Si vous n'utilisez pas sour( nt vos glaqons,
l<s vieux glaqons devi< nn< nt opaques,
prcntletlt un mauvais goflt (t r('tx('cissetlt.
NOTE: Dans /es maisons qui ont unepression d'eau
plus faib/e que /a moyenne, vouspouvezentendre /a
machfl?ea g/ac'onsrecommencerp/usieurs fois son
cycle pour produire une /ivraison de g/acjons
Bac _ g[a;ons
Pour arteindre le commutateur
do marche.
Acces aux gla_ons et au
commutateur de marche
Pour atteindre le commutateur de marche de
la machine a gla_ons, tircz la chty< tm situ('e
au-dessus du ha( 5 glacons et tidtcs-la sortin
.\ssur,..z-vous touiours d( bien la r,.m(ttr,.
(n plac_.
Pour avoir accos auxgla_ons, tir(z
simpl( m( nt
11" b_( vtfs, VOtlS.
Pour avoir acc&s aux gla_ons.
Trousse accessoire de machine a gla_ons
Si votr< r('fiigdrmcur n'est [)_s d(j5 ('quip(" V('rifi< z &.rfiSr< yore" r(,frig(,tvm,ur 1< mo(15l<
d'un( ma( hint _'tgla( ons mHomati(lu(, xous de troussc _'tghwons (lUC vous d('v,.'z a( h(tcr
pouvcz a(h(ter un( trouss( acc(ssoirc d( pour votrc r(.ti-ig(.rateut:
maclfin( 5 glacons.
58
Utilisation du distributeur (sur certainsmodbles)
I.c (]isHibtlt( fir d'( Hll (st silu(' Sldl - [H
[)aroi
SJ/'eau ITecou/epas dll distributeur quand vous
d(t gatl(:h( ?t
l'inti'ri(ur du
cOtllpat'thll( nt
/nsta//ezvotrerOfrJgbrateui;
c 'estqu'i/peutyavoirde
r('fiig('ration. /'air clansle systeme de conduite d'eaz Appwez sur
/e bouton du distributeur pendant au moins2 minutes
Pour distribuer de I'eau : pour en/ever/'air pris au pi_qe clans/a conduite d'eau
_ "Ibnir le _(rre conu( 1_ r_ ntbncement, et pour remp/ir d'eau/e systeme du distributeu_:Durant
ce processus,le distributeur peut Otrebruvant puisque
_ Pouss(z 1( bouton du disuJbut(ur d'eau.
_ Tcnt.z h vt'rr( sous [( distributcur
[)cndant 2-3 s,.cond( s a[)rbs moir c,. ss("
d'al)puyer sur l( bottton (]t/distributeun
L'eau p(ut (ontinu(r k couler apr{'s
que le bouton soit r('vcnu en position.
de/'air estexpu/s# des' c onduites d 'eau.Pour e xpu/ser
toutes/esimpuretbs de/a conduite d'eau, j etez toujours
/es6premiers' verres d'eau.
NOTE: Pour 4,viterdes d@Otsd'eau, le
distributeur doit #tre nettoy4 r@uli&ement en
I'esswant avec one@onge ou on chiffon propre.