Craftsman 27675 - Professional 5 in. 3.0 Amp Random Orbit Sander Operator's Manual page 29

I
/_ ADVERTENCIA:
Asegdrase de leer y entender todas las instrucciones en
este manual antes de usar esta herramienta. No seguir todas las instrucciones
podrfa resultar en descargas eldctricas, incendio y/o lesiones personales graves.
SEGURIDAD DEL AREA DE TRABAJO
1. Mantenga su drea de trabajo limpia y bien iluminada. Los bancos de trabajo
desorganizados y las ,_reas oscuras invitan a los accidentes.
2. NO opere herramientas el_ctricas en atm6sferas explosivas, como por ejemplo
en presencia de liquidos, gases o polvos inflamables, Las herramientas electricas
crean chispas que podrfan encender el polvo o los gases.
3. SIEMPRE mantenga a los observadores, nifios y visitantes alejados al utilizar una
herramienta el_ctrica. Las distracciones podrfan ocasionar que usted pierda el control.
4. Haga su taller a prueba de niSos con candados e interruptores maestros. Guarde las
herramientas bajo Ilave cuando no las utiliza.
5. ASEGORESE de que el drea de trabajo cuenta con amplia iluminacibn para que
pueda ver el trabajo y que no haya obstrucciones que interferiran con una operaci6n
segura ANTES de usar su herramienta.
SEGURIDAD PERSONAL
1. CONOZCA su herramienta el_ctrica. Lea el manual del operador cuidadosamente.
Aprenda las aplicaciones y limitaciones de la herramienta, asi como peligros
pontenciales especificos relacionados con esta herramienta.
2. MANTENGASE ALERTA, mire Io que hace y utilice sentido com_n al operar una
herramienta eldctrica.
3. NO use la herramienta cuando est_ cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol
o medicaci6n. Un momento de distracci6n mientras I_a('efuncionar las herramientas
eldctricas podrfa resultar en lesiones personales graves.
4. VISTA apropiadamente. NO use ropa suelta o joyas. Recoja el cabello largo. Mantenga
su cabello, ropa y guantes lejos de las peizas m6viles. La ropa suelta o cabello largo
podrfan quedar atrapados en las piezas m6viles. Las aperturas de ventilaci6n a menudo
cubre piezas m6viles y tambidn deben evitarse.
5. EVITE encender accidentalmente la herramienta. AsegQrase de que el interruptor se
encuentre en posicibn de APAGADO. Transportar las herramientas con un dedo en
el interruptor o enchufar la herramienta mientras el interruptor se encuentre en la
posicibn ENCENDIDO invita a accidentes.
6. RETIRE las Ilaves de ajuste de las hojas o Ilaves de tuercas antes de encender la
herramienta. Una Ilave de ajuste que queda conectada a una pieza rotativa de la
herramienta podrfa resultar en lesiones personales.
7. No se extienda para alcanzar sobre la herramienta. Mantenga el pie firme asf
como el balance en todos momentos. Pie y equilibrio apropiados permiten
un mejor control de la herramienta en posiciones inesperadas.
8. ASEGURE SIEMPRE SU TRABAJO. Use abrazaderas o un tornillo para sostener el
trabajo cuando sea pr,_ctico.Es mas seguro que usar sus manos y libera ambas manos
para operar la herramienta.
9. USE EQUIPO DE SEGURIDAD. Use SIEMPRE protec('i6n para los ojos. M_.scaras
anti-polvo, zapatos de seguridad antideslizantes casco o protecci6n para los ofdos
deben usarse en condiciones que Io requieran.
28