Interrompre Le Processus De Charge; Terminer Le Processus De Charge - AEG 11189 Original Instruction Manual

4. Ouvrez la trappe de prise de charge sur votre
véhicule.
5. Retirez le capuchon de protection (3) du connec-
teur de charge côté véhicule (2).
6. Branchez le connecteur de charge (2) dans la
prise de charge du véhicule.
Le processus de charge commence automatique-
ment.
Le véhicule verrouille le connecteur de charge sol-
licite le processus de charge. Tant que le processus
de charge est en cours, le connecteur de charge
est verrouillé. Le connecteur de charge peut être
débranché seulement après la fin ou l'interruption
du processus de charge.

Interrompre le processus de charge

Le processus de charge peut être interrompu si
vous souhaitez utiliser votre véhicule avant qu'il ne
soit complètement rechargé.
DaNGER !
Risque d'électrocution et d'incendie !
Terminez toujours le processus de charge avant de
débrancher le connecteur de charge du véhicule.
aTTENTION !
Risque de dégradation !
Ne retirez jamais le connecteur de charge du véhi-
cule tant qu'il encore verrouillé.
Le processus doit être toujours interrompu au
moyen des éléments de commande sur le véhicule.
Uniquement si cela devait s'avérer impossible pour
des raisons de sécurité (p. ex. en cas d'incendie du
véhicule), le fusible du bâtiment doit être désactivé.

Terminer le processus de charge

Si le véhicule est complètement rechargé, celui-ci
termine le processus de charge et libère le connec-
teur de charge.
aTTENTION !
Débranchez toujours en premier le connecteur de
charge du véhicule. Débranchez ensuite le connec-
teur de charge de la borne de recharge externe.
1. Débranchez le connecteur de charge (2) de la
prise de charge du véhicule.
2. Enfichez le capuchon de protection (3) sur le
connecteur de charge (2).
3. Refermez la trappe de prise de charge sur votre
véhicule.
4. Débranchez le connecteur de charge (1) de la
prise de charge de la borne de recharge externe.
5. Enfichez le capuchon de protection (3) sur le
connecteur de charge (1).
6. Refermez la prise de charge sur la borne de
recharge.
Français 31