Makita DCX201 Instruction Manual page 138

РУССКИЙ (Оригинальные инструкции)
ОСТОРОЖНО
Важные инструкции. Сохраните их для дальнейшего использования.
• Для пользователей в Европе: Дети старше 8 лет, лица с ограниченными физическими, сенсор-
ными или умственными способностями и лица, не имеющие надлежащего опыта и знаний, могут
использовать это устройство только при условии, что они осознают возможные опасности и
действуют под надзором или после инструктажа по безопасному использованию устройства. Не
разрешайте детям играть с устройством. Детям запрещается проводить чистку и обслуживание
без контроля со стороны взрослых.
• Для пользователей в регионах за пределами Европы: Данное устройство не предназначено
для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными возможностями, либо не имеющими соответствующего опыта или знаний, за
исключением случаев, когда они действуют под руководством или после надлежащего инструк-
тажа по использованию устройства со стороны лица, ответственного за их безопасность.
Следите за тем, чтобы маленькие дети не использовали данное устройство в качестве игрушки.
• Тип аккумулятора указан в главе "ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ".
• Инструкции по установке и снятию аккумулятора приведены в разделе "Установка и извлечение
блока аккумулятора".
• Для утилизации блока аккумулятора извлеките его из инструмента и утилизируйте безопас-
ным способом. Выполняйте требования местного законодательства в отношении утилизации
аккумулятора.
• Если не планируется использовать инструмент в течение длительного времени, аккумулятор
должен быть извлечен из инструмента.
• Не замыкайте контакты блока аккумулятора между собой.
Сведения о мерах предосторожности при техническом обслуживании изделия пользователем
•
приведены в главе "ОБСЛУЖИВАНИЕ".
Для гибких нагревательных приборов
Храните неиспользуемое изделие следующим образом:
•
— Дайте ему остыть перед складыванием.
— Не мните сложенное изделие во время хранения, помещая на него какие-либо предметы.
• Регулярно проверяйте изделие на предмет наличия признаков износа или повреждений. При
наличии таких признаков, если изделие неправильно использовалось или не работает, верните его
поставщику, не включая повторно.
• Это изделие не предназначено для использования в медицинских целях в лечебных
учреждениях.
• Это изделие не должно использоваться лицами, нечувствительными к теплу, и другими лицами,
не способными реагировать на перегрев.
• Детям в возрасте до трех лет не разрешается использовать это изделие из-за их неспособности
реагировать на перегрев.
• Использование данного изделия детьми старше трех лет разрешается только при условии пред-
варительной настройки органов управления одним из родителей или опекуном либо проведения
надлежащего инструктажа по безопасному использованию органов управления.
Осмотрите выключатель и шнур на предмет наличия трещин во избежание попадания воды
•
внутрь при стирке, а во время сушки шнур должен быть расположен так, чтобы вода не попала в
выключатель или блок управления.
Если при использовании данного изделия у вас возникают перечисленные ниже симптомы,
•
немедленно снимите его и обратитесь к врачу. В противном случае вы рискуете получить тепловое
истощение или тепловой удар.
Первые признаки:
—
любой дискомфорт, чрезмерная потливость, боль в шее, тошнота, головокружение или сонливость.
Симптомы теплового истощения/теплового удара:
—
тошнота и рвота; пульсирующая головная боль; головокружение и сонливость; отсутствие потоотделения; горячая,
сухая и красная кожа; мышечная слабость или судороги; учащенное сердцебиение; учащенное поверхностное
дыхание; изменения в поведении, например замешательство, дезориентация или пошатывание; обморок.
138 РУССКИЙ