Tripp Lite BP12V81 Owner's Manual
Bp series external battery packs for rackmount ups systems
Hide thumbs
Also See for BP12V81:
- Owner's manual addendum (1 page) ,
- Owner's manual (16 pages) ,
- Owner's manual (32 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Owner's Manual
Owner's Manual
External Battery Packs for Rackmount UPS Systems
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com
Copyright © 2003 Tripp Lite. All rights reserved.
BP Series
2
2
3
5
5
6
7
13
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Tripp Lite BP12V81
Summary of Contents for Tripp Lite BP12V81
-
Page 1: Table Of Contents
BP Series External Battery Packs for Rackmount UPS Systems Introduction Important Safety Instructions Installation Maintenance Specifications Warranty Español Français 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright © 2003 Tripp Lite. All rights reserved. -
Page 2: Introduction
Introduction Tripp Lite external battery packs are designed for use with various Tripp Lite UPS systems equipped with external battery pack connectors. Before connecting your battery pack to a UPS, make certain that the battery pack voltage matches the DC operating voltage of the UPS. Refer to labeling on the rear panel of the UPS, or call Customer Service at (773) 869-1234. -
Page 3: Installation
Installation Color Selection (select models) Select models can be configured to match black or gray equipment. Switch the gray front panel on the unit for the black front panel if included. If you wish to install an alternate color bezel not included with your unit, call Customer Support at (773) 869-1234. - Page 4 Installation Tower Mounting Order optional adjustable tower stands, sold separately (Tripp Lite model: 3-9USTAND) to tower mount UPS system and battery pack. Battery Pack Connection for Battery Packs with Attached Cable Connect the rack shelves to the shelf exten- sions using the included hardware. Leave the screws slightly loose so that the shelves can be adjusted in the next step.
-
Page 5: Maintenance
UPS that is connected to AC input for 4-6 hours. Service If returning your Battery Pack to Tripp Lite for service, please pack it carefully in its ORIGINAL PACKING MATERIAL that came with the unit. Enclose a letter describing the symptoms of your problem. -
Page 6: Warranty
If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, in its sole discretion. Customers in the United States may obtain service under this Warranty only by delivering or shipping the product (with all shipping or delivery charges prepaid) to: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609. -
Page 7: Español
Bancos de baterías externas para sistemas UPS de montaje en bastidor Introducción Instrucciones de seguridad importantes Instalación Mantenimiento Especificaiones Garantía English Français 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Soporte al cliente: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright © 2003 Tripp Lite. Todos los derechos reservados... -
Page 8: Introducción
UPS. Consulte la etiqueta en el panel posterior del UPS, o llame a Servicio al cliente al (773) 869-1234. Cuando se usa con el UPS apropiado de Tripp Lite, el banco de baterías cumple la norma UL 1778. -
Page 9: Instalación
Instalación Selección de color (modelos exclusivos) Los modelos exclusivos pueden adaptarse para hacer juego con equipos negros o grises. Cambie el panel frontal gris de la unidad por el panel negro si se incluye. Si desea instalar un bisel de otro color no incluido con su unidad, llame a Soporte al cliente al (773) 869-1234. Instalación de unidad simple Conecte los anaqueles con las extensiones de anaquel... - Page 10 Instalación Montaje de la torre Ordene pedestales de torre ajustables opcionales, que se venden por separado (Tripp Lite modelo: 3-9USTAND) para montaje en torre de sistema UPS y banco de baterías. Conexión de bancos de baterías con cable integrado Conecte los anaqueles del bastidor con las extensiones de anaquel usando los accesorios incluidos.
-
Page 11: Mantenimiento
Si el UPS está dentro del período de garantía de 2 años, adjunte una copia de su recibo de compra. Especificaiones Tripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Modelo Voltios (DC) -
Page 12: Garantía
Los clientes en Estados Unidos pueden obtener servicio bajo esta garantía sólo si entregan o despachan el producto (con todos los cargos de despacho o entrega prepagados) a: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA El vendedor pagará los cargos de despacho de retorno. Llame a Tripp Lite al (773) 869-1234 antes de enviar algún equipo para reparación. -
Page 13: Français
à installation dans baie Introduction Instructions sur la sécurité importantes Installation Maintenance Specifications Garantie English Español 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Assistance Technique Clients: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright © 2003 Tripp Lite. Tous droits réservés. -
Page 14: Introduction
Les packs de batteries externes Tripp Lite sont conçus pour utilisation avec différents systèmes d'alimentation continue sans coupure Tripp Lite équipés de connecteurs de pack de batteries externes. Avant de connecter votre pack de batterie à un système d'alimentation continue sans coupure, s'assurer que la tension du pack de batteries correspond à... -
Page 15: Installation
Installation Sélection de couleur (modèles de sélection) Les modèles de sélection peuvent être configurés pour correspondre à un équipement noir ou gris. Changer le panneau avant gris sur l'unité par le panneau avant noir si inclus. Si vous voulez installer un cadre de couleur alternatif non inclus dans votre unité, appelez l'Assistance Technique Clients au (773) 869-1234. - Page 16 Installation Montage dans tour Commander des supports de tour ajustables en option, vendus séparément (Modèle Tripp : 3-9USTAND) pour monter dans la tour le système d'alimentation continue sans coupure et le pack de batteries. Connexion de pack de batteries pour packs de batteries avec câble attaché...
-
Page 17: Maintenance
CA pendant 4-6 heures. Entretien En cas de retour de votre pack de batteries à Tripp Lite pour entretien, veuillez l'emballer avec précautions dans son EMBALLAGE D'ORIGINE qui a accompagné l'unité. Joindre une lettre décrivant la nature de votre problème. -
Page 18: Garantie
Les clients aux Etats-Unis peuvent obtenir des services d'entretien dans le cadre de cette Garantie seulement en livrant ou en expédiant le produit (avec tous les frais d'expédition ou de livraison prépayés) à : Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609. Le vendeur paiera les frais d'expédition de retour. Appeler Tripp Lite au (773) 869-1234 avant de retourner tout équipement pour réparations. - Page 20 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com 200306132 93-2164...