Table of Contents
Advertisement
Quick Links
EN
Cordless Planer
Batteridriven handhyvel
SV
Trådløs høvel
NO
FI
Akkukäyttöinen höylä
DA
Batteridrevet høvl
Bezvadu ēvele
LV
Belaidis oblius
LT
ET
Juhtmeta höövel
RU
Аккумуляторный рубанок
KP001G
INSTRUCTION MANUAL
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
BRUGSANVISNING
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
11
24
37
50
63
76
89
102
115
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita KP001GD201
Summary of Contents for Makita KP001GD201
- Page 1 Cordless Planer INSTRUCTION MANUAL Batteridriven handhyvel BRUKSANVISNING Trådløs høvel BRUKSANVISNING Akkukäyttöinen höylä KÄYTTÖOHJE Batteridrevet høvl BRUGSANVISNING Bezvadu ēvele LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Belaidis oblius NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Juhtmeta höövel KASUTUSJUHEND РУКОВОДСТВО ПО Аккумуляторный рубанок ЭКСПЛУАТАЦИИ KP001G...
- Page 2 Fig.5 Fig.1 Fig.6 Fig.2 Fig.7 Fig.3 Fig.8 Fig.4...
- Page 3 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11...
- Page 4 Fig.15 Fig.18 Fig.16 Fig.19 Fig.17...
- Page 5 Fig.23 Fig.20 Fig.24 Fig.25 Fig.21 Fig.26 Fig.22...
- Page 6 Fig.27 Fig.31 Fig.28 Fig.32 Fig.33 Fig.29 Fig.34 Fig.30...
- Page 7 Fig.35 Fig.39 Fig.36 Fig.40 Fig.41 Fig.37 Fig.42 Fig.38...
- Page 8 Fig.43 Fig.47 Fig.44 Fig.48 Fig.45 Fig.49 Fig.46...
- Page 9 Fig.53 Fig.50 Fig.54 Fig.51 Fig.55 Fig.52...
- Page 10 Fig.59 Fig.56 Fig.57 Fig.58...
-
Page 11: Specifications
ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model: KP001G Planing width 82 mm Planing depth 4 mm Shiplapping depth 25 mm No load speed 15,000 min Overall length (with BL4040) 385 mm Rated voltage D.C. 36 V - 40 V max Net weight 3.7 - 4.9 kg •... -
Page 12: Safety Warnings
16. Use only Makita blades specified in this EC Declaration of Conformity manual. 17. Always use the correct dust mask/respirator for the For European countries only material and application you are working with. The EC declaration of conformity is included as Annex A 18. Operate the tool on stable condition. Operation to this instruction manual. - Page 13 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Let a hot battery supplied case or a static-free container. cartridge cool down before charging it. 26. Do not insert any devices other than Makita When not using the battery cartridge, remove wireless unit into the slot on the tool.
-
Page 14: Functional Description
Charge the battery(ies) or replace it/them with Installing or removing battery recharged battery(ies). cartridge Let the tool and battery(ies) cool down. If no improvement can be found by restoring protection system, then contact your local Makita Service Center. CAUTION: Always switch off the tool before installing or removing of the battery cartridge. Indicating the remaining battery CAUTION: Hold the tool and the battery car- capacity tridge firmly when installing or removing battery cartridge. Failure to hold the tool and the battery... - Page 15 Release the switch trigger to stop. planer blades. ► Fig.4: 1. Switch trigger 2. Lock-off button CAUTION: Use only the Makita wrench pro- vided to remove and install the planer blades. Foot Failure to do so may result in overtightening or insuf- ficient tightening of the installation bolts. This could The foot springs out of the rear base when you lift the cause an injury.
- Page 16 Installing conventional planer blades Mini planer blade calibration Set a conventional planer blade onto the blade Perform a calibration on planner blades at regular inter- gauge, aligning its cutting edge along the guide wall on vals to optimize work efficiency. the blade gauge horizontally. Loosen the installation bolts one turn using the ► Fig.9: 1. Conventional planer blade 2. Blade gauge box wrench provided. 3. Cutting edge 4. Guide wall Slide the mini planer blade out of the drum by Place the adjusting plate over the conventional pushing one end of the blade outwards from the belt planer blade, and then slightly tighten the screws. cover side. Push the adjusting plate forwards until its position- Unscrew the installation bolts from the drum using ing guide neatly and entirely fits along the rear side wall...
- Page 17 Planer blade settings Your planing surface will end up rough and uneven, unless the planer blades are set properly and securely. Install planer blades correctly so the cutting edges sit in a right angle, on an absolute level with the rear baseline, and exactly parallel to the sole of the plane. Read the examples in the table for proper settings. Planing surface Blade setting Cause Correct setting Cutting edges sit on a level with the rear baseline and run side to side parallel to the sole of the plane. Gouging at start Cutting edges underreach the rear baseline. Gouging at end Cutting edges overpass the rear baseline.
-
Page 18: Operation
► Fig.29: 1. Dust bag 2. Discharge opening ► Fig.34 When the dust bag is about half full, remove the dust NOTE: Balance hand pressure between the switch bag from the tool and pull the fastener out. Empty the dust bag. Tap the dust bag lightly to remove particles handle and depth adjustment knob as both the front adhering inside, which might hamper further collection. and rear bases contact the workpiece surface. ► Fig.30: 1. Fastener Apply greater control on the switch handle to avoid overreaching at the end of a pass since the front base NOTE: If you connect a Makita vacuum cleaner to will drop off the workpiece surface. this tool, more efficient and cleaner operations can be ► Fig.35 performed. NOTE: Planing can be easier if you position the work- Connecting a vacuum cleaner piece at a slight forward tilt so you ease up on the pressure to hold the tool during operation. When you wish to perform clean planing operation, NOTE: Adjust the cutting speed and depth for your connect a Makita vacuum cleaner to your tool. Connect desired surface finishes. - Page 19 * You can opt to let the blade end come out of the WIRELESS ACTIVATION side end of the front base by 0.2 mm - 0.4 mm. (See “B” in the following figure.) FUNCTION ► Fig.38: 1. Blade edge 2. Side end of drum 3. Side end of front base What you can do with the wireless Slide the edge fence in the guide rule inwards until it comes in contact with the side wall of the workpiece. activation function Then secure it in place with the thumb screw.
- Page 20 ► Fig.53: 1. Wireless activation button 2. Wireless activation lamp cleaner Turn on the tool. Check if the vacuum cleaner runs NOTE: A Makita vacuum cleaner supporting the while the tool is operating. wireless activation function is required for the tool To stop the wireless activation of the vacuum cleaner, registration.
- Page 21 Description of the wireless activation lamp status ► Fig.54: 1. Wireless activation lamp The wireless activation lamp shows the status of the wireless activation function. Refer to the table below for the meaning of the lamp status. Status Wireless activation lamp Description Color Duration Blinking Standby Blue 2 hours The wireless activation of the vacuum cleaner is available. The lamp will automatically turn off when no operation is performed for 2 hours. When The wireless activation of the vacuum cleaner is available and the the tool is tool is running.
- Page 22 Troubleshooting for wireless activation function Before asking for repairs, conduct your own inspection first. If you find a problem that is not explained in the manual, do not attempt to dismantle the tool. Instead, ask Makita Authorized Service Centers, always using Makita replace- ment parts for repairs. State of abnormality Probable cause (malfunction) Remedy The wireless activation lamp does The wireless unit is not installed into Install the wireless unit correctly. not light/blink. the tool. The wireless unit is improperly installed into the tool. The terminal of the wireless unit and/or Gently wipe off dust and dirt on the terminal of the the slot is dirty.
-
Page 23: Maintenance
CAUTION: before attempting to perform inspection or These accessories or attachments maintenance. are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other NOTICE: Never use gasoline, benzine, thinner, accessories or attachments might present a risk of alcohol or the like.