Wichtige Sicherheitsanweisungen - Makita XGT AC001G Instruction Manual

Garantierter Schallleistungspegel gemäß
der EU-Richtlinie über Außenlärm.
Garantierter Schallleistungspegel gemäß
der UKCA-Richtlinie über Außenlärm.
Schallleistungspegel gemäß der australi-
schen NSW-Lärmschutzverordnung
Geräusch
Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß
EN ISO 3744: 2010:
Schalldruckpegel (L ): 68 dB (A)
pA
Messunsicherheit (K): 2,5 dB (A)
Der Geräuschpegel kann während des Betriebs 80 dB
(A) überschreiten.
HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)
Schallemissionswert(e) wurde(n) im Einklang mit der
Standardprüfmethode gemessen und kann (können)
für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezo-
gen werden.
HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)
Schallemissionswert(e) kann (können) auch für eine
Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet
werden.
WARNUNG:
Einen Gehörschutz tragen.
WARNUNG:
Die Schallemission während der
tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs
kann je nach der Benutzungsweise des
Werkzeugs, und speziell je nach der Art des bear-
beiteten Werkstücks, von dem (den) angegebenen
Wert(en) abweichen.
WARNUNG:
Identifizieren Sie
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsäch-
lichen Benutzungsbedingungen (unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
wie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
Konformitätserklärung
Nur für europäische Länder
Die Konformitätserklärung ist als Anhang A in dieser
Bedienungsanleitung enthalten.
WICHTIGE
SICHERHEITSANWEISUNGEN
DIESE ANWEISUNGEN
AUFBEWAHREN.
WARNUNG:
• UNSACHGEMÄSSE BEDIENUNG ODER
WARTUNG DIESES PRODUKTS KANN
ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND
SACHSCHÄDEN FÜHREN.
• LESEN SIE ALLE WARNHINWEISE UND
BEDIENUNGSANWEISUNGEN, BEVOR SIE
DIESES GERÄT BENUTZEN.
• Bewahren Sie diese Betriebsanleitung zum
Nachschlagen und als Anleitung für andere
auf. Wenn Sie den Kompressor und die
Druckluftwerkzeuge verleihen, verleihen Sie
sie nur an Personen, die sich als erfahren
erwiesen haben, und händigen Sie auch die
Betriebsanleitung mit aus.
• Erstmalige oder unerfahrene Bediener soll-
ten in die Bedienung eingewiesen werden.
Lassen Sie niemals Kinder oder Personen,
die mit den Anweisungen nicht vertraut sind,
den Kompressor und die Druckluftwerkzeuge
benutzen.
WARNUNG:
Sicherheit im Arbeitsbereich
Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und
•
gut beleuchtet. Unübersichtliche und dunkle
Bereiche begünstigen Unfälle.
Betreiben Sie den Kompressor nicht in explo-
•
siven Umgebungen, wie z. B. in Gegenwart von
brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub.
Der Kompressor erzeugt Funken, die den
Staub oder die Dämpfe entzünden können.
• Halten Sie Umstehende, Kinder und Besucher
fern, während Sie ein Druckluftwerkzeug
bedienen. Ablenkungen können dazu führen,
dass Sie die Kontrolle verlieren. Schützen
Sie andere Personen im Arbeitsbereich vor
Fremdkörpern wie Spänen und Funken. Stellen
Sie bei Bedarf Barrieren oder Abschirmungen
bereit. Kinder sollten niemals in den
Arbeitsbereich gelassen werden.
Die geeignete Raumtemperatur beträgt +5°C
•
bis +30°C. (0°C bis maximal + 40°C)
WARNUNG:
Gefahr eines unsicheren Betriebs
WAS PASSIEREN KANN
Unsicherer Betrieb Ihres Luftkompressors kann zu
schweren Verletzungen bei Ihnen oder anderen
Personen führen.
WIE MAN ES VERHINDERN KANN
• Lesen Sie alle Anweisungen und Warnhinweise in
dieser Anleitung aufmerksam durch.
• Machen Sie sich mit dem Betrieb und den
Bedienelementen des Luftkompressors vertraut.
• Halten Sie den Arbeitsbereich frei von Personen,
Haustieren und Hindernissen.
• Halten Sie Kinder stets vom Luftkompressor fern.
• Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn Sie müde
sind oder unter dem Einfluss von Alkohol oder
Medikamenten stehen. Bleiben Sie stets wach-
sam. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie
die Kontrolle verlieren.
• Machen Sie niemals die Sicherheitsfunktionen
dieses Produkts unwirksam.
• Rüsten Sie den Arbeitsbereich mit einem
Feuerlöscher aus.
29 DEUTSCH