Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Máy Chế Biến Thực Phẩm
F310_20220808.indb 1
F310_20220808.indb 1
Operating Instructions
Hướng Dẫn Sử Dụng
Food Processor
Model No.
(Household Use)
(Dùng trong gia đình)
MK-F310
2022/8/29 18:40:33
2022/8/29 18:40:33

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panasonic MK-F310

  • Page 1 Operating Instructions Hướng Dẫn Sử Dụng Food Processor (Household Use) Máy Chế Biến Thực Phẩm (Dùng trong gia đình) MK-F310 Model No. F310_20220808.indb 1 F310_20220808.indb 1 2022/8/29 18:40:33 2022/8/29 18:40:33...
  • Page 2: Table Of Contents

    ● Before using this product please give your special attention to "Safety Precautions" and "Important Information" (P. EN3 - EN5). ● Please keep this Operating Instructions for future use. ● Panasonic will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, failure to comply with these instructions. Contents Specifications ......................... EN2 Safety Precautions .........................
  • Page 3: Safety Precautions

    ● Do not allow infants and children to play with the packaging material. (It may cause suffocation.) ● Do not disassemble, repair or modify this appliance. Contact Panasonic Service Centre for inspection or repair. ➜ ● Do not damage the power cord or power plug.
  • Page 4 ● There is abnormal turning noise while in use. ● There is another abnormality or failure. ➜ Contact Panasonic Service Centre for inspection or repair. ● Make sure the voltage indicated on the label of the appliance is the same as your local supply.
  • Page 5: Important Information

    CAUTION ● Unplug the plug when the appliance is not in use. ● Remove the bowl before lift up the motor housing from the table. ● Make sure to hold the power plug when unplugging it. Never pull on the power cord. ● Beware not to trip over or get caught in the power cord while in use. ● In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.
  • Page 6: Parts Names And Instructions

    Parts Names and Instructions Working capacity: Minced Meat = 400 g Minced Fish = 500 g Chopped Vegetable (Onion) = 500 g PULSE SPEED 1 SPEED 2 1. Food Pusher 6. Blade Stand 11. Drive Shaft 16. Blade Storage Stand 2.
  • Page 7: Overload And Overheating Protection

    Turn the rotary switch to “0” position, unplug and rest the appliance for about 15 minutes or more (until motor housing returns to a normal temperature) to release overheating protection before using again. (If appliance still does not operate, contact Panasonic Service Centre for inspection or repair.) Safety Lock The safety pin is designed to prevent the appliance from switching on when - The bowl lid and the bowl are not fully locked to each other.
  • Page 8: Before Use

    FOOD PROCESSOR -INTRODUCTION- FOOD PROCESSOR FOOD PROCESSOR -INTRODUCTION- -INTRODUCTION- It is highly recommended to clean all attachments and accessories and dry well before using the appliance for the Before Use FOOD PROCESSOR It is highly recommended to clean all attachments and accessories and dry well before using the appliance for the -INTRODUCTION- It is highly recommended to clean all attachments and accessories and dry well before using the appliance for the first time, refer to page 18 - 19 for the cleaning method.
  • Page 9 Recipes Meat Loaf Method Mayonnaise Method Speed: 2 1. Place knife blade and Speed: 2 1. Place all ingredients Operating Time (approx.): all ingredients in bowl Operating Time (approx.): in bowl except salad 30 sec ~ 1 min in the order listed. 20 ~ 30 sec oil.
  • Page 10 Function Ingredient Mode Operating Time (approx.) Preparation Method Single Use FOOD PROCESSOR -SLICING BLADES • SHREDDING BLADES • JULIENNE BLADE- FOOD PROCESSOR -SLICING BLADES • SHREDDING BLADES • JULIENNE BLADE- Cucumber 700 g Onion 700 g Before Use Cut ingredient till it is small Slicing Blades (Thick / Thin) Shredding Blades (Coarse / Fine) Julienne Blade...
  • Page 11: How To Use

    How to use ■ Knife Blade ● Whipping Blade Place the knife blade (whipping blade) into the bowl. Put the ingredients into the bowl. Place the bowl lid on top of the bowl and turn it clockwise until a 'click' sound is Note: heard.
  • Page 12 How to use ■ Shredding Blade ● Slicing Blade ● French Fry Blade Projected Detent Finger Holes Fit the projected detent of the desired blade onto the blade Insert finger and thumb into the finger holes to grip the stand and ensure it is seated properly. Push down on the blade stand.
  • Page 13: After Use

    After Use ■ Cleaning Pre-wash The pre-wash enables easier cleaning. It can be used for the knife. To pre-wash, simply follow the steps below. Put the used attachment inside the bowl, fill the bowl Plug-in the plug into the socket. with water until the attachment is submerged in water (max.
  • Page 14 After Use Running Water ✘ ✔ ✔ ✔ ✔ Dishwasher ✔ ✔ ✔ ✔ ✘ Well-wrung ✘ ✘ ✘ ✘ ✔ Damp Cloth Brush (Not included with this ✔ ✔ ✔ ✔ ✘ product.) Scouring Pad ✘ ✘ ✘ ✘ ✘...
  • Page 15: Troubleshooting

    Troubleshooting Check following points before calling or arranging for repair. Problem Cause and Action The appliance does ● The plug is loose in the outlet. not turn on. ➝ Plug in firmly into the outlet. ● The bowl is not properly locked onto the motor housing. ➝Ensure that the triangle mark on the bowl are aligned with the rectangular The appliance does mark on the motor housing as seen in page EN8.
  • Page 16 ● Hãy giữ tờ Hướng dẫn Sử dụng này để sử dụng trong tương lai. ● Panasonic sẽ không chị u bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào nếu thiết bị được sử dụng không đúng cách, không tuân thủ các hướng dẫn này.
  • Page 17: Lưu Ý An Toàn

    ● Không tháo, sửa chữa hoặc điều chỉnh thiết bị này. Hãy liên hệ Trung tâm Bảo hành Panasonic để được kiểm tra hoặc sửa chữa. ➜ ● Không làm hỏng dây điện hoặc phích cắm.
  • Page 18 ● Do các hỏng hóc và hiện tượng bất thường khác. ➜ Hãy liên hệ Trung tâm Bảo hành Panasonic để được kiểm tra hoặc sửa chữa. ● Đảm bảo điện áp ghi trên nhãn của sản phẩm phù hợp với điện áp trong khu vực.
  • Page 19: Thông Tin Quan Trọng

    THẬN TRỌNG ● Rút phích cắm khi thiết bị không được sử dụng. ● Tháo bát ra trước khi nhấc thân máy lên khỏi bàn. ● Rút phích cắm bằng tay. Không được rút bằng cách kéo dây điện. ● Lưu ý không để vấp hoặc vướng vào dây điện trong khi sử dụng. ● Để...
  • Page 20: Tên Các Phụ Kiện Và Hướng Dẫn

    Tên các phụ kiện và hướng dẫn Công suất làm việc: Thịt băm = 400g Surimi = 500 g Rau: 500 g TẮT TỐC ĐỘ 1 NHỒI TỐC ĐỘ 2 1. Dụng cụ đẩy thực phẩm 6. Giá đỡ lưỡi 11.
  • Page 21: Bảo Vệ Quá Tải Và Quá Nhiệt

    Xoay công tắc về vị trí “0”, rút phích cắm và để thiết bị nghỉ khoảng 15 phút trở lên (cho đến khi thân máy hết nóng) để giải phóng bảo vệ quá nhiệt trước khi sử dụng lại. (Nếu thiết bị vẫn không hoạt động, hãy liên hệ với Trung tâm bảo hành của Panasonic để kiểm tra hoặc sửa chữa.) Khóa an toàn Chốt an toàn được thiết kế...
  • Page 22: Trước Khi Sử Dụng

    FOOD PROCESSOR FOOD PROCESSOR -INTRODUCTION- -INTRODUCTION- FOOD PROCESSOR -INTRODUCTION- Trước khi sử dụng It is highly recommended to clean all attachments and accessories and dry well before using the appliance for the It is highly recommended to clean all attachments and accessories and dry well before using the appliance for the It is highly recommended to clean all attachments and accessories and dry well before using the appliance for the FOOD PROCESSOR first time, refer to page 18 - 19 for the cleaning method.
  • Page 23 Công thức Bánh Thịt Phương pháp Nước sốt Mayonnaise Phương pháp Tốc độ: 2 1. Đặt lưỡi dao đánh Tốc độ: 2 1. Cho tất cả nguyên Thời gian hoạt động (ước chừng): trứng và tất cả Thời gian hoạt động (ước liệu trừ...
  • Page 24 FOOD PROCESSOR -SLICING BLADES • SHREDDING BLADES • JULIENNE BLADE- Function Ingredient Mode Operating Time (approx.) Preparation Method Single Use FOOD PROCESSOR -SLICING BLADES • SHREDDING BLADES • JULIENNE BLADE- FOOD PROCESSOR -SLICING BLADES • SHREDDING BLADES • JULIENNE BLADE- Cucumber 700 g Onion...
  • Page 25: Cách Sử Dụng

    Cách sử dụng ■ Lưỡi dao đánh trứng •Lưỡi đánh trứng hoặc Lắp lưỡi dao đánh trứng (Lưỡi đánh trứng) vào bát. Cho các nguyên liệu vào trong bát. Đậy nắp bát lên trên miệng bát và xoay theo chiều kim đồng hồ cho đến khi Ghi chú: nghe thấy tiếng ‘cách’.
  • Page 26 Cách sử dụng ■ Lưỡi băm • Lưỡi cắt lát • Lưỡi cắt khoai tây chiên Chốt hãm Lỗ bấm Lắp chốt hãm của lưỡi dao mong muốn vào giá đỡ lưỡi dao Ấn ngón tay và ngón cái vào các lỗ bấm để kẹp chặt giá và...
  • Page 27: Sau Khi Sử Dụng

    Sau khi sử dụng ■ Làm sạch Trước khi rửa Thao tác trước khi rửa giúp quá trình làm sạch dễ dàng hơn. Có thể áp dụng thao tác này cho lưỡi cắt. Trước khi rửa, thực hiện các bước sau đây. Đặt dụng cụ...
  • Page 28 Sau khi sử dụng Nướcmáy ✘ ✔ ✔ ✔ ✔ Máy rửa chén ✔ ✔ ✔ ✔ ✘ Vải ẩm co giãn tốt ✘ ✘ ✘ ✘ ✔ Bàn chải (Không bao gồm trong ✔ ✔ ✔ ✔ ✘ sản phẩm này.) Miếng cọ...
  • Page 29: Xử Lý Sự Cô

    Xử lý sự cố Kiểm tra các điểm sau trước khi liên hệ tổng đài hoặc lên kế hoạch sửa chữa. Sự cố Nguyên nhân và khắc phục ● Phích cắm bị lỏng. Thiết bị không hoạt động. ➝ Cắm phích cắm chắc chắn vào ổ cắm. ●...
  • Page 30 Memo F310_20220808.indb 16 F310_20220808.indb 16 2022/8/29 18:40:53 2022/8/29 18:40:53...
  • Page 31 Memo F310_20220808.indb 17 F310_20220808.indb 17 2022/8/29 18:40:53 2022/8/29 18:40:53...
  • Page 32 Panasonic Manufacturing (Xiamen) Co., Ltd. https://www.panasonic.com © Panasonic Manufacturing (Xiamen) Co., Ltd. 2022 UZ50V164 UZ50V164 MX0922L0 Printed in China F310_20220808.indb 4 F310_20220808.indb 4 2022/8/29 18:40:32 2022/8/29 18:40:32...

Table of Contents