Black & Decker BCD003 Original Instructions Manual page 138

SLOVENSKY
Vloženie vrtáka alebo iného príslušenstva:
Jednou rukou uchopte zadnú polovicu skľučovadla
u
(4) a druhou rukou otočte prednú polovicu proti smeru
hodinových ručičiek (pri pohľade z konca skľučovadla).
Vrták alebo iné príslušenstvo úplne zasuňte do
u
skľučovadla a pevne ho utiahnite tak, že podržíte zadnú
polovicu skľučovadla a otočíte prednú časť v smere
hodinových ručičiek (pri pohľade z konca skľučovadla).
Varovanie! Nepokúšajte sa utiahnuť vrtáky (alebo iné
príslušenstvo) uchopením prednej časti skľučovadla a
zapnutím náradia. Pri výmene príslušenstva môže dôjsť k
poškodeniu skľučovadla a zraneniu osôb.
Pohon s dvojitým rozsahom (obrázok G)
Funkcia dvojitého rozsahu vašej vŕtačky umožňuje preraďovať
rýchlosti, čím sa zaistí väčšia všestrannosť. Ak chcete zvoliť
nízku rýchlosť a vysoký uťahovací moment (poloha 1), vypnite
náradie a počkajte, kým sa nezastaví. Posuňte tlačidlo
radenia rýchlosti (5) smerom od skľučovadla. Ak chcete zvoliť
vysokú rýchlosť a nízky uťahovací moment (poloha 2), vypnite
náradie a počkajte, kým sa nezastaví.
Posuňte tlačidlo radenia rýchlosti smerom k skľučovadlu.
Poznámka: Nemeňte rýchlosť, keď je náradie v prevádzke.
Ak máte problémy s radením rýchlostí, uistite sa, že tlačidlo
pohonu s dvojitým rozsahom je úplne zatlačené dopredu
alebo úplne zatlačené dozadu.
Vŕtanie/skrutkovanie
Pomocou posuvníka dopredu/dozadu (2) vyberte otáčanie
u
dopredu alebo dozadu.
Ak chcete náradie zapnúť, stlačte spínač (1). Rýchlosť
u
náradia závisí od toho, ako veľmi stlačíte spínač.
Ak chcete náradie vypnúť, uvoľnite spínač.
u
Rady pre optimálne použitie
Vŕtanie
Používajte iba ostré vrtáky.
u
Obrobok správne uložte a zaistite tak, ako je uvedené v
u
bezpečnostných pokynoch.
Používajte vhodné a požadované bezpečnostné
u
vybavenie tak, ako je uvedené v bezpečnostných
pokynoch.
Pracovný priestor zabezpečte a udržujte tak, ako je
u
uvedené v bezpečnostných pokynoch.
Vŕtačku používajte veľmi pomaly a vyvíjajte mierny tlak
u
dovtedy, kým otvor nebude dostatočne veľký na to, aby z
neho nevykĺzol vrták.
Tlak vyvíjajte v priamom smere s vrtákom. Vyvíjajte
u
dostatočný tlak, aby vrták vŕtal, ale nie taký veľký, aby sa
zastavil motor alebo vychýlil vrták.
Vŕtačku držte pevne dvoma rukami, aby ste kontrolovali
u
jej otáčanie.
138
(Preložené z pôvodného návodu)
NEZAPÍNAJTE A NEVYPÍNAJTE SPÍNAČ ZASTAVENEJ
u
VŔTAČKY, ABY STE SA JU POKÚSILI SPUSTIŤ. MÔŽE
DÔJSŤ K POŠKODENIU VŔTAČKY.
Minimalizujte zastavenie pri prieniku znížením tlaku a
u
pomalým vŕtaním cez poslednú časť otvoru.
Pri vyťahovaní vrtáka z vyvŕtaného otvoru nechajte motor
u
v prevádzke. Pomôže to obmedziť zasekávanie.
Uistite sa, že spínač zapína a vypína vŕtačku.
u
Vŕtanie do dreva
Otvory do dreva sa môžu vyvŕtať tými istými špirálovými
vrtákmi, ako sú vrtáky na vŕtanie do kovu alebo ploché vrtáky.
Tieto vrtáky by mali byť ostré a pri vŕtaní by sa mali často
vyťahovať, aby sa z drážok odstránili úlomky.
Vŕtanie do kovu
Pri vŕtaní kovov použite mazivo na rezanie. Výnimkou
sú liatina a mosadz, ktoré by sa mali vŕtať nasucho.
Najvhodnejšie mazivá na rezanie sú rezací olej s obsahom
síry alebo sadlový olej.
Vŕtanie do muriva
Pri vŕtaní do muriva nastavte krúžok (3) do polohy
príklepového vŕtania zarovnaním symbolu so značkou.
Posuňte volič rýchlosti (5) smerom k prednej časti náradia
(2. stupeň).
Skrutkovanie
Vždy použite skrutkovací vrták správneho typu a veľkosti.
u
Ak je dotiahnutie skrutiek ťažké, skúste použiť malé
u
množstvo pracej tekutiny alebo mydla ako mazivo.
Náradie a skrutkovací vrták vždy držte v priamej línii
u
so skrutkou.
Riešenie problémov
Problém Možná príčina
Zariadenie sa Akumulátor nie je
nespustí. nabitý.
Akumulátor sa Nabíjačka nie je
nenabije. zastrčená.
Teplota okolitého
vzduchu je príliš
horúca alebo príliš
studená.
Zariadenie sa náhle Akumulátor dosiahol
vypne. maximálny teplotný
limit.
Batéria je vybitá.
(Akumulátor je
kvôli maximalizácii
životnosti navrhnutý
tak, aby sa pri náhlom
prerušení nabíjania
vypol)
Možné riešenie
Skontrolujte požiadavky na
nabíjanie akumulátora
Zapojte nabíjačku do
funkčnej zásuvky.
Premiestnite nabíjačku a
akumulátor do prostredia s
teplotou okolitého vzduchu
vyššou ako 40 stupňov F
(4,5 ºC) alebo nižšou ako
105 stupňov F (+40,5 ºC)
Nechajte batériu
vychladnúť.
Umiestnite na nabíjačku a
nechajte nabíjať.